Om boken
Vad händer när en annan författare låter Don Quijote ge sig ut på Spaniens vägar igen?
En åldrande gentleman tror att han är en riddare på vandring, och äventyret kallar på nytt. Don Quijote rider ut med Sancho Panza, sin hungriga och enfaldiga vapendragare. Men det här är Avellanedas rivaliserande fortsättning: de välbekanta följeslagarna slår nu in på en annan väg, med en grövre Sancho och en råare humor.
Alonso Fernández de Avellaneda är en pseudonym, och författaren bakom den är fortfarande okänd. Hans obehöriga uppföljare ges ut 1614, innan Cervantes hinner färdigställa sin egen andra del. Boken bjuder på mer än ännu en resa: den låter dig utforska en litterär fejd genom gestalterna i dess centrum.
Det här får du upptäcka
- En välbekant riddare på ny kurs Följ Don Quijote när en annan författare skickar ut honom på jakt efter äventyr.
- En kärvare Sancho Möt den hungriga och enfaldiga följeslagaren, vars skildring väcker jämförelser med Cervantes mer ömsinta vapendragare.
- Hängivenhet i ny skepnad Upptäck hur Dulcinea del Tobosos roll förändras i denna rivaliserande version av riddarens berättelse.
- En gentleman mellan uppföljarna Möt Álvaro Tarfe, en gentleman som riddaren träffar under sina resor och som Cervantes senare lånar.
- En fejd på boksidorna Utforska den rivaliserande berättelsen som får Cervantes att svara i sin egen fortsättning.
Vem kommer att älska den?
Det här passar dig som älskar komiska berättelser om resor, väpnare som mest tänker på kvällsmaten och litterära rivaliteter. Det passar också läsare som är nyfikna på hur 2 författare föreställde sig en och samma stora gestalt.
Bokens innehåll
De viktigaste idéerna i 15-minuterssammanfattningen
- Sancho lockar en botad riddare tillbaka
- Don Álvaro Tarfe tar emot riddaren och Sancho
- Riddaren ger sig av, rustad i lånat silver
- Ett melonfält och en vänlig präst i Ateca
- Piskstraff, fängelse och räddning i Zaragoza
- Ringränningen och jätten Bramidan
- En soldat berättar historien om Japelin
- Drottning Zenobia säljer komage i Alcalá
- Alcalá och Madrid gör riddaren till hovets leksak
- Galenskapen är drivkraften och hånet metoden
- Hur boken berättas och vad du kan lägga märke till
Vem är vem
- Don QuijoteEn mager lågadelman från La Mancha som tror att han är en vandrande riddare och kallar sig Riddaren utan kärlek. Han vill vinna ära i ett tornerspel.
- Sancho PanzaHans väpnare, en hungrig, muttrande bonde med sinne för ordspråk. Han vill ha lön, goda måltider och en trygg återkomst till sin hustru.
- Don Álvaro TarfeEn artig adelsman från Granada som först tar emot riddaren som gäst, sedan räddar honom och håller honom road för sina vänners skull.
- Don CarlosEn domare vid Zaragozas ringränning som älskar ett gott skämt och hjälper till att ordna spratt mot riddaren.
- Mosén ValentínEn välgörande präst i Ateca som tar emot de 2 misshandlade resenärerna och vädjar till riddaren att åka hem.
- BárbaraEn ärrad kvinna som säljer komage i Alcalá och som Don Quijote kallar drottning Zenobia. Hon vill komma hem välbehållen och leva bekvämt.
- Antonio de BracamonteEn soldat som har återvänt från Flandern och som reser med riddaren och berättar en lång historia om en flamländsk adelsman.
Format och leverans
- e-bok
- På din mobil, surfplatta eller dator, när boktexterna finns online.
- E-bok med stor stil
- Samma bok med större, tydligare stil, när boktexterna finns online.
- ljudbok
- Uppläst av Lucas Linden, oavkortad. Den blir tillgänglig när inspelningen finns online.
- 15-minuterssammanfattning
- Huvudidéerna på ungefär 14 minuter, att läsa i dag.
- Mjukband
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Mjukband med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
Varje tryckt exemplar trycks när du beställer det och skickas över hela världen; fraktkostnaden visas i kassan. E-boken och ljudboken blir tillgängliga när boktexterna publiceras online.
Så fungerar det
- Börja gratis. Inget att betala i dag; e-boken av den här boken får du behålla.
- Läs, lyssna och tryck. 200 000+ klassiker som e-bok, e-bok med stor stil, ljudbok och 15-minuterssammanfattning, och alla böcker kan tryckas till tryckkostnad som mjukband, inbundet eller med stor stil. 5 konton till priset av ett.
- Vi påminner dig först. Gratis i 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning. Därefter USD 0,14 per dag under ditt första år med årsplanen och USD 0,27 per dag efter det, eller USD 0,66 per dag med månadsplanen. Avsluta online med två klick.
Köpt separat? Varje e-bok, ljudbok och tryckt bok som du köper utan planen omfattas av vår pengarna tillbaka-garanti på 30 dagar.
25 språk, sida vid sida
Don Quijote av la Mancha på 25 språk, sida vid sida, stycke för stycke, när boktexterna finns online: ett sätt att lära dig ett språk med en bok du älskar.

Don Quijote av la Mancha
av Alonso Fernández de Avellaneda · 1614
Efter att ha återfått förståndet hör en lågadelman Sancho Panza nämna en riddarroman och ger sig av mot Zaragoza.
Utmanande5–10 timmars läsning20 språk
Lär dig ett språk med utmanande-klassikerSpanskaFranskaTyskaItalienskaJapanskaPortugisiskaEngelskaSå bedömer vi nivåer
Utmärkt
Gratis i 3 månader · börjar direkt, på valfri enhet
Läs gratis3 månader gratis · avsluta när du villGratis i 3 månader, därefter USD 0,14 per dagAvsluta när du villSå fungerar det
- Läs eller lyssna
- 25 språk, sida vid sida
- Tryckta böcker, även med stor stil, till tryckkostnad
- 5 konton till priset av ett
I korthet
Vad händer när en botad galning blir påmind om sina gamla böcker? Don Quijote har i månader gått i mässan och läst om helgonens liv, och grannarna kallar honom återigen señor Quijada.
Don Quijote av la Mancha i korthet
- Lästid
- Om 9 h 45 min7 h 45 min snabbt, 11 h 35 min långsamt
- Längd
- 138,900 ord
- Biblioteksnivå
- Utmanande långa meningar, ett rikt ordförråd
- Först utgiven
- 1614av Alonso Fernández de Avellaneda
Lästid vid 238 ord i minuten (snabbt 300, långsamt 200). Så lång tid tar det att läsa klassikerna · Uppdaterad
Ur 15-minuterssammanfattningen · Huvudidé 1
Sancho lockar en botad riddare tillbaka
I Argamesilla har Don Quijote kommit hem från sina senaste äventyr i en bur. Prästen och barberaren ger honom god mat och religiösa böcker. Han läser om helgonens liv, går i mässan och verkar frisk inom 6 månader. Grannarna kallar honom Martín Quijada, och ingen får nämna hans gamla bravader.
Så kommer Sancho på besök och finner sin herre med en bok om helgonens liv. Att läsa om hur de flås och steks får honom att grimasera. Därför nämner han en bok som en skolpojke läste under ett träd, om en riddare som klyver en klippa och dödar en orm. Don Quijote säger att det är Don Florisbian av Candaria, och framåt kvällen trängs jättar och borgar i hans huvud. När 4 adelsmän från Granada rider in, på väg till ett tornerspel, faller gnistan i torr halm.
Gratis i 3 månader · Avsluta när du vill
Du tittade på
Vilken utgåva passar mig?
- 15-minuterssammanfattning
- Bokens viktigaste idéer på ungefär 14 minuter. En bra första inblick eller repetition.
Detaljer
- Första utgivning
- 1614
- Språk
- svenska
- Nivå
- Utmanande
Citera den här utgåvan
Fernández de Avellaneda, Alonso. Don Quixote de la Mancha (Apocryphal). Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/don-quixote-de-la-mancha-apocryphal.
Fernández de Avellaneda, A. (2026). Don Quixote de la Mancha (apocryphal). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/don-quixote-de-la-mancha-apocryphal (Original work published 1614)
Fernández de Avellaneda, Alonso. Don Quixote de la Mancha (Apocryphal). Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/don-quixote-de-la-mancha-apocryphal.
@book{fernandezdeavellaneda2026don,
author = {Fernández de Avellaneda, Alonso},
title = {Don Quixote de la Mancha (Apocryphal)},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/don-quixote-de-la-mancha-apocryphal},
note = {First published 1614}
}
Gratis gåvor
Gratis gåvor värda USD 580 när du börjar
Varje bok i alla format och på 25 språk, 5 konton till priset av ett. Inget att betala i dag.
- 200 000+ klassiska e-böckerPå 25 språk, sida vid sida
USD 170GRATIS - Alla ljudböckerPå 25 språk, på valfri enhet
USD 120GRATIS - 15-minuterssammanfattningarLäs eller lyssna på 25 språk
USD 60GRATIS - Tryck till tryckkostnad, utan påslagMjukband, inbundet, stor stil
USD 60GRATIS - 5 konton till priset av ettEn bokhylla för alla hemma
USD 170GRATIS - En del i att återuppbygga biblioteketNya språk och böcker för alla
GRATIS
Frågor om Don Quijote av la Mancha
Kan jag läsa den gratis?
Ja. Den första huvudtanken i 15-minuterssammanfattningen är gratis utan registrering. Börja gratis så är hela boken din i 3 månader, med e-boken som du får behålla, plus 200 000+ andra klassiker. Alla böcker kan dessutom tryckas till tryckkostnad som mjukband, inbundet eller med stor stil. Inget att betala i dag: vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning, och du kan avsluta online med två klick.
Kan jag köpa den tryckta boken?
Snart. Utgåvorna i mjukband, inbundet och med stor stil förbereds. Välj Mjukband eller Inbundet ovan och lämna din e-postadress, så meddelar vi dig den dag du kan beställa boken till tryckkostnad.
Hur många konton får jag?
Fem, till priset av ett: du och 4 andra personer, var och en med egen inloggning, egen bokhylla och en egen sparad läsposition i varje bok.
Kan jag avsluta när jag vill?
Ja. Avsluta online med två klick när som helst, så debiteras inget mer. Inget debiteras under dina första 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning.
Vem skrev den apokryfiske Don Quijote?
Den skrevs under namnet Alonso Fernández de Avellaneda, en pseudonym vars bärare aldrig har kunnat fastställas. Forskare har föreslagit flera kandidater. Boken kom ut 1614, ett år innan Cervantes gav ut sin egen andra del.
Vad handlar Avellanedas Don Quijote om?
En botad Don Quijote faller tillbaka i sina fantasier och rider med Sancho Panza mot ett tornerspel i Zaragoza och sedan vidare till Madrid. Rika adelsmän iscensätter spratt längs vägen, och en kvinna som säljer komage hyllas som amasonernas drottning.
Hur skiljer den sig från Cervantes Don Quijote?
Riddaren överger Dulcinea och vill ha en ny dam, Sancho är girigare och grövre, och humorn är hårdare. Boken blandar spratt med religiösa berättelser och predikningar. Den vill förlöjliga dem som läser riddarromaner.
Fler liknande böcker
Vårt uppdrag
Biblioteket brann en gång. Vi bygger upp det igen.
Varje stor bok, på alla språk och i alla format, för varje familj. Varje plan hjälper till att betala för nya språk, nya ljudböcker och böcker till läsare som aldrig har haft några. Var med i rörelsen.
Läs vår berättelse- Alla språk25 språk i dag, sida vid sida, och fler varje år
- Inget svinnTrycks på beställning: inga lagerlokaler, inga osålda lager, inga exemplar som mals till pappersmassa
- För allaMjukband, inbundet och stor stil till tryckkostnad






















