Sobre este livro
O que acontece quando o prazer perde o encanto, mas a fé pede mais do que você imagina poder oferecer?
Durtal está inquieto em Paris. Livros, mulheres e sensações refinadas já não o satisfazem. Em En Route, Joris-Karl Huysmans acompanha esse escritor cansado enquanto o cantochão católico e a arte medieval o aproximam da Igreja. A beleza o comove onde os argumentos não conseguem. Mas seu desejo crescente de ter fé vem acompanhado de vergonha, dúvida e medo do que uma vida transformada pode exigir.
Um padre idoso, o abade Gévresin, escuta sem pressionar e aconselha Durtal a se retirar entre monges trapistas. O silêncio, as orações noturnas e o trabalho árduo deles o confrontam com um modo de vida desconhecido. A luta permanece perto de seus pensamentos: piadas mordazes, autocensura e emoções repentinas. Este é um romance de transformação interior, que pergunta se um homem dedicado ao prazer pode realmente mudar.
O que você vai descobrir
- A beleza antes da fé Acompanhe Durtal enquanto o som do cantochão desperta desejos que ele não consegue explicar com facilidade.
- Um guia espiritual paciente Conheça o abade Gévresin, cujo conselho sereno dá espaço para Durtal expressar suas dúvidas.
- A vida no mosteiro Entre em um mundo de silêncio e orações noturnas que desafia os hábitos conhecidos de Durtal.
- Uma mente em conflito Acompanhe de perto um escritor inquieto, dividido entre antigos desejos e o chamado da fé.
- Arte, místicos e humor mordaz Explore descrições ricas de arte medieval e escritos místicos, junto às observações cômicas e cáusticas de Durtal.
Quem vai adorar
Este livro é para leitores que amam música sacra, arte medieval e catedrais antigas, e que têm curiosidade sobre a oração, a dúvida e a vida monástica vistas por dentro.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- A música numa igreja escura atrai Durtal
- 3 causas explicam uma conversão de origem incerta
- Um padre místico propõe esperar em vez de dar ordens
- Os conventos revelam a Durtal um preço oculto pago pelos outros
- O padre propõe uma semana num mosteiro trapista
- A chegada ao mosteiro traz alegria e uma noite de fantasmas
- A confissão custa tudo a Durtal e lhe dá um novo começo
- A comunhão e os irmãos leigos ensinam humildade a Durtal
- Dúvida, blasfêmia e abandono chegam no mesmo dia
- Huysmans conta a história pela liturgia, pelos sentidos e pela sátira
Quem é quem
- DurtalUm escritor parisiense na faixa dos 40 anos, cansado da própria vida e atraído à Igreja por sua música, que luta para transformar admiração em oração.
- Padre GévresinUm padre místico idoso de Paris que guia Durtal com paciência e o envia a um mosteiro trapista.
- Padre MaximinO prior de Notre-Dame de l'Atre, um monge firme e gentil que ouve a confissão de Durtal e guia sua alma.
- Padre ÉtienneO jovem hospedeiro do mosteiro, bondoso e rigoroso, que cuida das necessidades de Durtal e vigia sua pontualidade.
- Senhor BrunoUm oblato que vive no mosteiro sem ter feito votos, culto e perspicaz, que se torna companheiro e mestre de Durtal.
- Irmão SimeãoUm velho irmão leigo que cuida dos porcos, fala apenas com os animais e de quem se diz que expulsa demônios.
- Dom AnselmoO jovem abade de Notre-Dame de l'Atre, frequentemente doente, que dá a comunhão a Durtal e conversa com ele sobre o sentido do claustro.
- Irmão AnacletoUm jovem irmão leigo, alto, cujos olhares silenciosos de solidariedade confortam Durtal durante seus dias mais difíceis no mosteiro.
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- Audiolivro
- Narração completa de Lucas Linden. O acesso será liberado assim que a gravação estiver disponível online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 14 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar é impresso quando você faz o pedido e enviado para qualquer lugar do mundo; o frete é informado na finalização da compra. O eBook e o audiolivro ficam disponíveis quando os textos do livro estiverem online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia, ouça e imprima. 200.000+ clássicos em eBook, eBook em letra grande, audiolivro e resumo de 15 minutos, e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande, 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou separadamente? Todo eBook, audiolivro e livro impresso que você comprar sem o plano tem nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
A caminho em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

A caminho
de J.-K. Huysmans · 1895
Um escritor exausto em Paris busca a beleza do canto e acaba rezando entre monges trapistas no bosque.
Desafiador5–10 horas de leitura20 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível desafiadorEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserGrátis por 3 meses, depois, USD 0,14 por diaCancele quando quiserComo funciona
- Leia ou ouça
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
O que acontece quando um escritor cansado entra numa igreja só pela música, e a música não o deixa mais ir embora? Em A caminho, Durtal se senta atrás do altar-mor de Saint-Sulpice, em Paris, numa noite de novembro, abalado pelo canto fúnebre.
A caminho em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 7 h 40 min6 h 5 min rápido, 9 h 5 min devagar
- Duração
- 109.400 palavras
- Nível na biblioteca
- Desafiador frases longas, vocabulário rico
- Primeira publicação
- 1895por J.-K. Huysmans
Tempo de leitura a 238 palavras por minuto (rápido: 300, lento: 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
A música numa igreja escura atrai Durtal
Durtal entra em Saint-Sulpice às 8 da noite, na semana de Finados. Ele gosta da igreja à noite, quando a feiura da nave se apaga e algumas lâmpadas deixam as naves laterais quase vazias. Ele se senta atrás do altar-mor.
Então o coro canta o De Profundis, o salmo de uma alma que clama do abismo. Vozes de crianças atravessam os baixos profundos como uma flecha de cristal, e a última sílaba fica suspensa no ar como uma lágrima que cai. O coração de Durtal bate mais depressa.
Grátis por 3 meses · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 14 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Publicado originalmente
- 1895
- Idioma
- português (Brasil)
- Tempo de leitura
- 8 h 35 min
- Nível
- Desafiador
Cite esta edição
Huysmans, Joris-Karl. En Route. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/en-route.
Huysmans, J.-K. (2026). En route. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/en-route (Original work published 1895)
Huysmans, Joris-Karl. En Route. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/en-route.
@book{huysmans2026en,
author = {Huysmans, Joris-Karl},
title = {En Route},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/en-route},
note = {First published 1895}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os audiolivrosEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia ou ouça, em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre A caminho
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Do que trata A caminho, de Huysmans?
Conta a história de Durtal, um escritor de Paris que se vê atraído às igrejas pela música e pela arte. Guiado por um velho padre, ele vai a um mosteiro trapista para uma semana de oração, confissão e comunhão.
Quem é Durtal em A caminho?
Durtal é o personagem principal, um escritor na faixa dos 40 anos que também aparece em Lá embaixo e A catedral. Muito do que pensa e vive reflete o próprio Huysmans, que também chegou à Igreja pela arte.
A caminho é uma história real?
É um romance, publicado em 1895, mas se baseia de perto na conversão do próprio autor e numa estadia real numa abadia trapista. O mosteiro, o cantochão e as cenas religiosas são descritos em detalhes muito vivos.
Mais de J.-K. Huysmans
Ver todos os livros do autorMais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a pagar por novos idiomas, novos audiolivros e livros para leitores que nunca os tiveram. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão






















