Om bogen
Hvad nu, hvis den første hindring for at forstå en anden kultur er de overbevisninger, du selv tager med?
I How to Observe: Morals and Manners spørger Harriet Martineau, hvordan vi kan se et samfund klart. Hendes svar begynder med iagttageren. Vaner, overbevisninger og håb farver det, vi lægger mærke til. Før vi dømmer andre, må vi undersøge os selv og lære at se med medfølelse og tålmodighed, argumenterer hun.
Dette er en metode, ikke en rejsefortælling. Martineau viser, hvad man skal undersøge, hvem man skal spørge, og hvordan man kan samle spredte observationer til velunderbyggede konklusioner. Hun ser ud over embedsmænd og velhavende kredse og retter blikket mod hverdagslivet. Læserne skal holde folks ord op mod deres handlinger.
Det vil du opdage
- Kend dine egne fordomme Se, hvordan dine vaner og forventninger kan forme det samfund, du tror, du ser.
- Se med medfølelse Læs, hvorfor tålmodighed og omsorg for andre betyder lige så meget som skarpe iagttagelser.
- Forstå, før du dømmer Se efter de overbevisninger og behov, der ligger bag skikke, som virker fremmede udefra.
- Lyt til andre end de magtfulde Opdag, hvorfor en håndfuld selvsikre stemmer ikke kan repræsentere et helt samfunds liv.
- Find betydning i hverdagen Undersøg religion, styreform og familieliv for spor af et samfunds principper og idealer.
Hvem vil elske den
Du vil nyde bogen, hvis du elsker rejseskildringer, undrer dig over, hvordan skikke former karakteren, eller ønsker en klar metode til at forstå andre kulturer. Den passer til læsere af historie og tidlig samfundstænkning og til alle, der holder af en varm og praktisk lærer.
Bogens indhold
De vigtigste idéer i et resumé på 15 minutter
- Forhastede domme om et folk gør varig skade
- Beslut, hvad du vil vide, før du rejser
- Medbring principper, ikke vage moralske følelser
- Dyder og laster vokser ud af omstændighederne
- Medfølelse åbner døre, øjnene ikke kan åbne
- Rejs, så du møder almindelige mennesker
- Studér først tingene, og lyt så til menneskene
- Religionen viser sig i kirker, præster og grave
- Gravskrifter, helte, sange og forbrydelser viser moralske værdier
- Hjem, frihed og velgørenhed viser et folks fremskridt
Formater og levering
- e-bog
- På din telefon, tablet eller computer, når bogteksterne er online.
- E-bog med stor skrift
- Den samme bog med større, tydeligere skrift, når bogteksterne er online.
- Resumé på 15 minutter
- Hovedidéerne på cirka 14 minutter, som du kan læse i dag.
- Paperback
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Paperback med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
Alle trykte bøger fremstilles, når du bestiller, og sendes til hele verden; fragtprisen vises ved betaling. E-bogen åbnes, når bogteksterne bliver tilgængelige online.
Sådan fungerer det
- Start gratis. Du betaler ikke noget i dag; e-bogen af denne bog er din til at beholde.
- Læs og få bøger trykt. Over 200.000 klassikere som e-bøger, e-bøger med stor skrift og 15-minutters resuméer samt alle bøger trykt til kostpris som paperback, indbundet eller med stor skrift. 5 konti til prisen for én.
- Vi minder dig om det først. Gratis i 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling. Derefter USD 0,14 om dagen det første år med årsplanen og USD 0,27 om dagen derefter, eller USD 0,66 om dagen med månedsplanen. Opsig online med to klik.
Købt enkeltvis? Alle e-bøger og trykte bøger, du køber uden abonnementet, er dækket af vores 30-dages pengene-tilbage-garanti.
25 sprog, side om side
Sådan iagttager du: Moral og skikke på 25 sprog, side om side, afsnit for afsnit, når bogteksterne er online: sådan lærer du et sprog med en bog, du elsker.

Sådan iagttager du: Moral og skikke
af Harriet Martineau · 1838
Harriet Martineau viser, hvordan en beruset vært og et træben får rejsende til at fremsætte absurde påstande om hele nationer.
Udfordrende2–5 timers læsning20 sprog
Lær et sprog med udfordrende klassikereSpanskFranskTyskItalienskJapanskPortugisiskEngelskSådan måler vi niveauer
Fremragende
Gratis i 3 måneder · starter med det samme, på alle enheder
Læs gratis3 måneder gratis · opsig når som helstFornyes hvert år · Opsig når som helstSådan fungerer det
- Læs, også med stor skrift
- 25 sprog, side om side
- Trykte bøger og bøger med stor skrift til trykkepris
- 5 konti til samme pris som én
Kort fortalt
En franskmand skrev engang, at londonere serverer suppe på begge sider af middagsbordet og fisk i alle fire hjørner. En engelsk rejsende i Kina møder én beruset vært og én rødhåret værtinde og beslutter, at alle kinesiske mænd drikker, og at alle kinesiske kvinder har rødt hår.
Sådan iagttager du: Moral og skikke kort fortalt
- Læsetid
- Om 4 h 10 min3 h 20 min hurtigt, 4 h 55 min langsomt
- Varighed
- 59.400 ord
- Biblioteksniveau
- Udfordrende lange sætninger, et rigt ordforråd
- Først udgivet
- 1838af Harriet Martineau
Læsetid ved 238 ord i minuttet (hurtigt 300, langsomt 200). Hvor lang tid tager det at læse klassikerne? · Opdateret
Fra resumé på 15 minutter · Hovedidé 1
Forhastede domme om et folk gør varig skade
Rejsende, som aldrig ville udtale sig om geologi uden at studere faget, dømmer gerne et helt folks moral. Martineau mener, at studiet af samfundet kræver større omhu end nogen anden videnskab.
Hvem tør beskrive skikkene i en enkelt gade i London eller forklare alt, hvad naboen gør? En rejsende taler måske med 1 ud af 10.000 af dem, han ser, og deres beretninger er forskellige.
Fornyes hvert år · Opsig når som helst
Du har set på
Hvilken udgave passer til mig?
- Resumé på 15 minutter
- Bogens vigtigste idéer på cirka 14 minutter. En god introduktion eller genopfriskning.
Detaljer
- Først udgivet
- 1838
- Sprog
- Dansk
- Læsetid
- 4 t 50 min
- Niveau
- Udfordrende
Henvis til denne udgave
Martineau, Harriet. How to Observe: Morals and Manners. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners.
Martineau, H. (2026). How to observe: Morals and manners. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners (Original work published 1838)
Martineau, Harriet. How to Observe: Morals and Manners. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners.
@book{martineau2026how,
author = {Martineau, Harriet},
title = {How to Observe: Morals and Manners},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners},
note = {First published 1838}
}
Gratis gaver
Gratis gaver til en værdi af USD 580, når du starter
Alle bøger i alle formater og på 25 sprog, 5 konti til samme pris som én. Du betaler ikke noget i dag.
- 200.000+ klassiske e-bøgerPå 25 sprog, side om side
USD 170GRATIS - Alle e-bøgerPå 25 sprog, på alle enheder
USD 120GRATIS - Resuméer på 15 minutterLæs på 25 sprog
USD 60GRATIS - Tryk til trykkepris, uden avancePaperback, indbundet, stor skrift
USD 60GRATIS - 5 konti til samme pris som énEn hylde til alle derhjemme
USD 170GRATIS - En rolle i genopbygningen af biblioteketNye sprog og bøger til alle
GRATIS
Spørgsmål om Sådan iagttager du: Moral og skikke
Kan jeg læse den gratis?
Ja. Den første hovedidé i resuméet på 15 minutter er gratis uden tilmelding. Start gratis, og få hele bogen i 3 måneder og e-bogen til at beholde samt 200.000+ andre klassikere. Få også enhver bog trykt til trykkepris som paperback, indbundet bog eller udgave med stor skrift. Du betaler ikke noget i dag: Vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling, og du kan opsige online med to klik.
Kan jeg købe den trykte bog?
Snart. Paperbacken, den indbundne bog og udgaven med stor skrift er under forberedelse. Vælg Paperback eller Indbundet ovenfor, og angiv din e-mailadresse. Så giver vi dig besked den dag, du kan bestille den til trykkepris.
Hvor mange konti får jeg?
Fem til samme pris som én: dig og 4 andre, hver med eget login, egen hylde og eget læsested i hver bog.
Kan jeg opsige når som helst?
Ja. Opsig online med to klik når som helst, så bliver der ikke opkrævet mere. Du betaler ikke noget i dine første 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling.
Hvad handler Sådan iagttager du: Moral og skikke om?
Det er en håndbog, der udkom første gang i 1838, og som lærer rejsende at studere et folks moral og skikke. Den giver en metode: Forbered dit sind, åbn dit hjerte, studér først institutioner og optegnelser, og brug derefter samtaler og en dagbog.
Er Sådan iagttager du en roman eller en sand beretning?
Det er en fagbog, en håndbog skrevet af Harriet Martineau efter 2 år i USA. Den er andet bind i en serie, som begyndte med en vejledning i geologi, og den blander råd med korte eksempler fra det virkelige liv.
Hvad mener Martineau med at studere ting før personer?
Hun mener, at institutioner, bygninger, grave, love og optegnelser taler på et helt folks vegne, mens én person kun taler på egne vegne. Begynd med den slags vidnesbyrd, og brug derefter samtaler som kommentarer, der tilføjer menneskelig betydning.
Mere af Harriet Martineau
Se alle forfatterens bøgerMere som denne
Vores mission
Biblioteket brændte engang. Vi bygger det op igen.
Alle de store bøger, på alle sprog og i alle formater, til alle familier. Hvert abonnement bidrager til nye sprog og bøger til læsere, der aldrig har haft adgang til dem. Vær med.
Læs vores historie- Alle sprog25 sprog i dag, side om side, og flere hvert år
- Intet spildTrykkes ved bestilling: ingen lagerhaller, intet usolgt lager, ingen eksemplarer til makulering
- Til allePaperback, indbundet bog og udgave med stor skrift til trykkepris






















