Sobre este livro
Nas ruas apinhadas de San Francisco, o desejo, o medo e o acaso podem pesar mais do que as escolhas de uma pessoa.
The Third Circle reúne contos de Frank Norris. O conto que dá título ao livro nos leva à Chinatown de San Francisco. Para muitos forasteiros da época, aquele bairro movimentado parecia uma cidade escondida dentro de outra cidade. Norris leva à ficção seu olhar para as ruas, as emoções intensas e o perigo repentino, em histórias de ritmo ágil.
Esses contos exploram pessoas movidas por forças que mal conseguem controlar: desejo, hereditariedade, dinheiro e acaso. O naturalismo americano de Norris põe em dúvida a ideia de escolhas livres e nobres. Aqui, o autor de McTeague, The Octopus e The Pit trabalha numa escala menor e oferece uma porta de entrada para sua escrita, sem a extensão de seus romances.
O que você vai descobrir
- Uma cidade dentro de outra Entre na Chinatown do conto que dá título ao livro, um bairro movimentado que os forasteiros raramente compreendem.
- Vidas sob pressão Explore como o desejo, o medo e o dinheiro moldam pessoas cujas escolhas nunca são inteiramente suas.
- O acaso contra a escolha Descubra a visão naturalista de Norris sobre pessoas divididas entre os próprios desejos e forças que não podem controlar.
- Emoções intensas, perigo repentino Encontre contos curtos e ágeis, com um olhar atento para as ruas da cidade e os impulsos inquietos das pessoas.
- Norris numa escala menor Conheça o romancista por meio de contos que dão espaço a emoções intensas e perigos repentinos.
Quem vai adorar
Leitores que gostam de contos com uma surpresa mordaz, mistérios em aberto, arrepios fantasmagóricos e imagens vívidas da antiga São Francisco vão se sentir em casa aqui.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- Uma brincadeira inocente abre uma porta para o bairro chinês
- 6 homens bêbados, 1 cadáver, nenhuma resposta
- A salada de batata de um boxeador e o caixão de um bebê
- Homens respeitáveis se soltam ou perdem o controle
- Bandeiras, duelos e a voz de uma pátria distante
- Homens talentosos deixam seu melhor fogo se apagar
- A ilha de um fora da lei e um último jantar solitário
- Vidas comuns escondem personalidades mais selvagens
- Muitos mistérios ficam de propósito sem resposta
- Norris conta cada história com uma voz distinta
Quem é quem
- Harriett Ten EyckUma jovem vivaz do leste do país que deixa um tatuador de rua desenhar uma borboleta em seu dedo durante uma brincadeira no bairro chinês.
- ManningUm mergulhador de pérolas que virou mendigo da Plaza, conhece os cantos ocultos do bairro chinês e guia o narrador por eles.
- Paul SchusterUm supervisor de loja atrevido e respeitável que, aos 41 anos, de repente quer beber, brigar e quebrar todas as regras que sempre seguiu.
- ToppanUm jovem explorador que volta do Tibete, dividido entre a expedição que planejou e a mulher superficial que ama.
- Grettir AsmundsonUm fora da lei chamado o Forte que, ao lado do irmão Illugi, defende a ilha de Drangey contra seus inimigos.
- Manning VerrillO único sobrevivente do Clube do Último Homem, aterrorizado pela morte à medida que o jantar anual se aproxima.
- Buldy JonesUm arremessador de beisebol de Yale de tamanho gigantesco que virou estudante de arte e acaba envolvido num duelo depois de chutar um francês.
- ShotoverUm jovem americano de família tradicional que sobe na prefeitura para defender a bandeira no Dia de São Patrício.
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- Audiolivro
- Narração completa de Lucas Linden. O acesso será liberado assim que a gravação estiver disponível online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 14 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar é impresso quando você faz o pedido e enviado para qualquer lugar do mundo; o frete é informado na finalização da compra. O eBook e o audiolivro ficam disponíveis quando os textos do livro estiverem online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia, ouça e imprima. 200.000+ clássicos em eBook, eBook em letra grande, audiolivro e resumo de 15 minutos, e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande, 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou separadamente? Todo eBook, audiolivro e livro impresso que você comprar sem o plano tem nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
O Terceiro Círculo em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

O Terceiro Círculo
de Frank Norris · 1909
Uma borboleta tatuada, uma casa com persianas e um leão enjaulado: Norris conduz você por 16 contos sombrios.
Nível intermediário2–5 horas de leitura20 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível intermediárioEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserGrátis por 3 meses, depois, USD 0,14 por diaCancele quando quiserComo funciona
- Leia ou ouça
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
Quem é a mulher que desaparece de um restaurante no bairro chinês com uma minúscula borboleta tatuada no dedo mindinho? Quem esfaqueou um homem numa casa de janelas fechadas durante uma bebedeira da qual 6 cavalheiros bêbados não conseguem se lembrar?
O Terceiro Círculo em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 3 h 20 min2 h 40 min rápido, 4 h devagar
- Duração
- 47.900 palavras
- Nível na biblioteca
- Médio frases mais longas, palavras do dia a dia
- Primeira publicação
- 1909por Frank Norris
Tempo de leitura a 238 palavras por minuto (rápido: 300, lento: 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
Uma brincadeira inocente abre uma porta para o bairro chinês
A coletânea começa com um aviso. O bairro chinês de São Francisco tem 3 círculos, diz o narrador. Os guias mostram o 1º, não mostram o 2º, e ninguém jamais ouve falar do 3º.
No restaurante Setenta Luas, em Waverly Place, Tom Hillegas e Harriett Ten Eyck, ambos do leste do país e noivos, estão sentados entre lanternas e vasos de incenso. Um adivinho tatua uma minúscula borboleta no dedo mindinho da mão esquerda dela. Hillegas brinca que ela nunca poderá cometer um crime sem ser identificada. Então ele desce a escada, encontra um comerciante cortês de túnica azul e se demora conversando. Quando sobe de novo, Harriett desapareceu, e nenhum homem branco jamais volta a vê-la.
Grátis por 3 meses · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 14 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Publicado originalmente
- 1909
- Idioma
- português (Brasil)
- Tempo de leitura
- 3 h 50 min
- Nível
- Nível intermediário
Cite esta edição
Norris, Frank. The Third Circle. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-third-circle.
Norris, F. (2026). The third circle. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-third-circle (Original work published 1909)
Norris, Frank. The Third Circle. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-third-circle.
@book{norris2026third,
author = {Norris, Frank},
title = {The Third Circle},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-third-circle},
note = {First published 1909}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os audiolivrosEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia ou ouça, em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre O Terceiro Círculo
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Do que trata O terceiro círculo?
É uma coletânea de 16 contos curtos de Frank Norris. Eles começam no bairro chinês de São Francisco e viajam para acampamentos de mineração, o deserto, Paris, a Islândia e o salão de banquetes de um arranha-céu, com mistérios, comédia e choques pelo caminho.
O que significa o 3º círculo do bairro chinês?
O conto de abertura diz que o bairro chinês tem 3 partes: a que os guias mostram, a que escondem e aquela de que ninguém ouve falar. O 3º círculo é o submundo secreto que a história passa a visitar.
O terceiro círculo é uma história ou várias?
O livro contém 16 contos independentes, entre eles A casa com as persianas, Shorty Stack, pugilista, Toppan, Fogos que se apagam e Grettir em Drangey. Cada um se sustenta por si só, então você pode lê-los um de cada vez.
Mais de Frank Norris
Ver todos os livros do autorMais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a pagar por novos idiomas, novos audiolivros e livros para leitores que nunca os tiveram. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão






















