Sobre este livro
E se seu treinador percebesse sua vaidade antes mesmo dos seus músculos fracos?
Shorty McCabe deixa os ringues para trás e abre um estúdio de cultura física em Nova York. Seus clientes ricos e inquietos procuram saúde, mas seus problemas vão muito além dos exercícios. Os ânimos se exaltam, a aparência importa demais e os jovens ociosos precisam encontrar um propósito. Shorty enfrenta toda essa confusão com conselhos francos e um bom coração.
Nas histórias cômicas de Sewell Ford, Shorty narra cada episódio em primeira pessoa, com gírias ágeis e frases curtas e ritmadas. Sua voz leva você das ruas às salas de visitas, por uma cidade em crescimento marcada por grandes desigualdades. As risadas vêm acompanhadas de observações afiadas: o dinheiro pode comprar conforto, mas não resolve todos os problemas.
O que você vai descobrir
- Um lutador de bom coração Conheça um boxeador aposentado cujo jeito firme e amigável não dá espaço para bajulação.
- Mais do que músculos Veja um treinador lidar com temperamentos, vaidade e confusão com a mesma disposição com que enfrenta a fraqueza física.
- Nova York entre classes sociais Acompanhe Shorty pelas ruas da cidade e pelas salas de visitas, onde a riqueza molda os encontros do dia a dia.
- Fala de rua com ritmo Divirta-se com um narrador que fala como se você estivesse bem ali, do outro lado do balcão.
- Histórias ágeis, risadas calorosas Encontre episódios cômicos e rápidos que combinam a franqueza de um boxeador com um coração generoso.
Quem vai adorar
Leitores que gostam de um narrador falante, piadas rápidas e das ruas da velha Nova York vão se divertir. O livro agrada a quem gosta de trapalhadas cômicas, malandros de bom coração e histórias em que o simples bom senso vence o dinheiro.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- Uma aposta perdida leva Shorty a Homer Fales
- Uma discussão põe uma aldeia inteira para correr
- O Chefe, a Itália e um castelo cheio de bandidos
- Um punho de camisa e uma adaga trazem a moça a Nova York
- Pyramid Gordon, sir Peter e o balde de madeira
- Pinckney, uma dor de dente e o elefante Rajah
- Jarvis, lady Evelyn e uma luta que não é encenação
- Sadie Sullivan encontra um barão e um bom negócio
- Confusões no campo, em Westchester e além
- Do que as histórias realmente tratam
- Uma voz que fala diretamente com você
Quem é quem
- Shorty McCabeUm campeão aposentado dos pesos-leves que conta as próprias histórias, dirige uma academia e não consegue parar de salvar os amigos.
- Leonidas DodgeUm vendedor de polidor de conversa fácil e cabelo amarelo-limão, que leva qualquer multidão a fazer o que ele quer.
- O ChefeUm esportista rico e calado que contrata Shorty como parceiro de treino de boxe e percorre o mundo em busca de algo de verdade.
- PinckneyUm jovem pálido da alta sociedade, de olhos negros e brilhantes, que é treinado por Shorty e adora uma brincadeira.
- Sadie SullivanVizinha de infância de Shorty, agora uma viúva rica, que quer amigos de verdade e um lugar na sociedade.
- JarvisUm gigante gentil de Blenmont que quer provar seu valor a lady Evelyn e escapar dos planos da mãe.
- Swifty Joe GallagherO leal assistente de Shorty na academia, de aparência rude, que sonha com a grandeza do lugar.
- Barão PatchouliUm austríaco gordo e fanfarrão que corteja Sadie por seu dinheiro e acredita que Shorty seja o tutor dela.
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 13 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar impresso é produzido quando você faz o pedido e enviado para todo o mundo; o frete é mostrado na finalização da compra. O eBook fica disponível quando os textos forem publicados online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia e imprima. Mais de 200.000 clássicos em eBook, eBook com letra ampliada e resumo de 15 minutos, além de qualquer livro impresso a preço de custo como brochura, capa dura ou em letra ampliada. 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou à parte? Todos os eBooks e livros impressos que você comprar sem o plano têm nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
Shorty McCabe em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

Shorty McCabe
de Sewell Ford · 1906
Um ex-boxeador sem dinheiro na velha Nova York troca tiradas com vigaristas, bandidos e milionários e vive salvando os amigos.
Nível intermediário2–5 horas de leitura20 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível intermediárioEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserRenovação anual · Cancele quando quiserComo funciona
- Leia, também em letra grande
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
O que acontece quando um boxeador aposentado e sem dinheiro se deixa convencer a entrar num esquema por um desconhecido de cabelo amarelo-limão? Em Shorty McCabe, Leonidas Dodge entrega a Shorty uma maleta de polidor de latão e, em menos de 1 dia, os 2 estão cuidando de um inválido assustado.
Shorty McCabe em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 4 h 45 min3 h 45 min rápido, 5 h 40 min devagar
- Duração
- 68.100 palavras
- Nível na biblioteca
- Médio frases mais longas, palavras do dia a dia
- Primeira publicação
- 1906por Sewell Ford
Tempo de leitura a 238 palavras por minuto (rápido: 300, lento: 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
Uma aposta perdida leva Shorty a Homer Fales
Shorty McCabe está fora dos ringues há 2 anos, desde que um nocaute certeiro encerrou sua carreira. O dinheiro anda curto. Surge uma dica para apostar num cavalo chamado Butterfly, que paga 15 para 1, e ele aposta suas últimas notas e perde tudo.
No trem de volta para casa, conhece Leonidas Dodge, que perdeu dinheiro no mesmo cavalo. Dodge tem cabelo amarelo, uma cartola de seda desbotada e um polidor que, segundo ele, limpa prata e serve como sabão de barbear. Logo Shorty está carregando sua maleta de amostras. Num prédio de apartamentos para solteiros, mais de 100 candidatos a emprego se amontoam ao redor de Homer Fales, um inválido profissional que usa o refluxo numa válvula cardíaca como desculpa para evitar qualquer esforço.
Renovação anual · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 13 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Publicado originalmente
- 1906
- Idioma
- português (Brasil)
- Tempo de leitura
- 5 h 25 min
- Nível
- Nível intermediário
Cite esta edição
Ford, Sewell. Shorty McCabe. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/shorty-mccabe.
Ford, S. (2026). Shorty McCabe. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/shorty-mccabe (Original work published 1906)
Ford, Sewell. Shorty McCabe. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/shorty-mccabe.
@book{ford2026shorty,
author = {Ford, Sewell},
title = {Shorty McCabe},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/shorty-mccabe},
note = {First published 1906}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os eBooksEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre Shorty McCabe
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Do que trata Shorty McCabe?
O livro acompanha um boxeador aposentado na velha Nova York enquanto ele treina clientes ricos e se envolve em esquemas com bandidos, um elefante, um falso barão e uma viúva solitária. Cada capítulo é uma aventura cômica.
Quem é Shorty McCabe?
Shorty é um ex-campeão dos pesos-leves que conta as próprias histórias. Depois de deixar os ringues, torna-se parceiro de treino de boxe de um homem rico, depois dirige uma academia de cultura física e ajuda amigos em apuros.
Quem são o Chefe e Pinckney?
O Chefe é o esportista rico que contrata Shorty e vai em busca de aventuras. Pinckney é um jovem pálido treinado por Shorty que se torna seu amigo e uma figura de destaque na alta sociedade.
Mais de Sewell Ford
Ver todos os livros do autorMais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a financiar novos idiomas e livros para leitores que ainda não tiveram acesso a eles. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão






















