Sobre este livro
Um tesouro escondido põe uma pequena cidade à prova — e um delegado atento talvez perceba o perigo antes de todos.
Em One Jump Ahead, Ray Humphreys reúne os prazeres de um faroeste e de um mistério policial: um tesouro escondido, autoridades locais e questões de confiança. Algo valioso está escondido, alguém o quer, e manter a paz exige descobrir quem é honesto.
O xerife representa a ordem num lugar onde todos se conhecem. O delegado tem outro trunfo: prestar atenção às pequenas coisas que os outros deixam passar. Enquanto o dinheiro põe o caráter à prova, a história convida você a observar as pessoas de perto, seguir pistas e tentar ficar um passo à frente.
O que você vai descobrir
- Uma cidade cheia de segredos Entre num mundo de fronteira unido, onde conhecer os vizinhos não resolve todas as dúvidas.
- O peso do distintivo Veja a pressão sobre um xerife que precisa manter a ordem sem muita ajuda.
- Um delegado que vale a pena observar Acompanhe um homem da lei cuja atenção aguçada dá às pequenas pistas seu lugar no mistério.
- O dinheiro põe o caráter à prova Pense no que o tesouro escondido revela sobre a honestidade e sobre quem se sente atraído por ele.
- Espaço para antecipar as pistas Desfrute do fascínio de um mistério que pede que você note o que não se encaixa.
Quem vai adorar
Você vai adorar se gosta de histórias de faroeste em cidades pequenas, enigmas com pistas e suspeitos que pode acompanhar de ouvido e homens da lei que falam sem rodeios em uma narrativa bem-humorada.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- Um homem com perna de pau em liberdade condicional pede ajuda
- 2 testemunhas agitadas relatam uma escavação debaixo da ponte
- O buraco e a marca de arrasto não deixam pistas
- Boatos se espalham, e o xerife aponta para o dinheiro roubado em Alamosa
- Uma carteira, um recorte e um xerife pronto para renunciar
- O que a história diz sobre confiança, pena e aparências
- Como a história é contada por conversas e pequenas pistas
Quem é quem
- Xerife Joe CookO bondoso xerife de Monte Vista, que quer resolver o caso da caixa enterrada antes da eleição de primavera.
- Shorty McKayO ajudante calado que procura pistas, guarda suas opiniões para si e acredita que o caso não está perdido.
- Manuel PerezUm ex-presidiário de uma perna só, em liberdade condicional, que procura o xerife para pedir um emprego e uma chance de recomeçar.
- Vovô McMeelUm antigo batedor do Exército especializado em rastrear povos indígenas, com pelos no queixo e gosto por bebidas alcoólicas, que viu luzes e ouviu pás debaixo da ponte.
- Fred SpeersUm rapaz que diz ter observado os 2 escavadores da margem do riacho, ao lado da namorada, e os descreve ao xerife.
- Bert ClarkO comissário do condado que fala sem rodeios, preocupa-se com a eleição e diz ao xerife que ele não encontrará pistas sentado na cadeira.
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- Audiolivro
- Narração completa de Lucas Linden. O acesso será liberado assim que a gravação estiver disponível online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 14 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar é impresso quando você faz o pedido e enviado para qualquer lugar do mundo; o frete é informado na finalização da compra. O eBook e o audiolivro ficam disponíveis quando os textos do livro estiverem online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia, ouça e imprima. 200.000+ clássicos em eBook, eBook em letra grande, audiolivro e resumo de 15 minutos, e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande, 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou separadamente? Todo eBook, audiolivro e livro impresso que você comprar sem o plano tem nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
Um Salto à Frente em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

Um Salto à Frente
Uma caixa desaparece debaixo de uma ponte em Monte Vista, e um xerife com uma eleição pela frente não tem nenhuma pista.
Leitura fácilMenos de 2 horas de leitura20 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível fácilEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserRenovação anual · Cancele quando quiserComo funciona
- Leia ou ouça
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
Quem ficaria debaixo de uma ponte à meia-noite para desenterrar uma caixa estreita? Logo, toda a cidade de Monte Vista está falando do mistério.
Um Salto à Frente em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 20 min15 min rápido, 25 min devagar
- Duração
- 4.930 palavras
- Nível na biblioteca
- Fácil frases curtas, palavras simples
Tempo de leitura a 238 palavras por minuto (rápido: 300, lento: 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
Um homem com perna de pau em liberdade condicional pede ajuda
A história começa de manhã cedo, diante da delegacia de Monte Vista. Manuel Perez já está esperando à porta trancada quando o xerife Joe Cook e Shorty McKay se aproximam pelo caminho. Ele vai mancando na direção deles com sua perna de pau, vestindo uma camisa de presidiário e com um sorriso largo. Acabou de sair em liberdade condicional depois de 3 anos atrás das grades.
Perez conta uma história triste. Não tem dinheiro nem gado, e sua pequena propriedade está em ruínas. Ele lembra ao xerife uma antiga promessa de ajudá-lo quando estivesse livre. Cook sente pena daquele homem de uma perna só, embora ele seja um ladrão de gado condenado. Dá a ele um sermão brando, e Perez jura que abandonou aquela vida. O xerife pega o telefone para perguntar a criadores de ovelhas se têm trabalho.
Grátis por 3 meses · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 14 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Idioma
- português (Brasil)
- Tempo de leitura
- 20 min
- Nível
- Leitura fácil
Cite esta edição
Humphreys, Ray. One Jump Ahead. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/one-jump-ahead.
Humphreys, R. (2026). One jump ahead. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/one-jump-ahead
Humphreys, Ray. One Jump Ahead. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/one-jump-ahead.
@book{humphreys2026one,
author = {Humphreys, Ray},
title = {One Jump Ahead},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/one-jump-ahead}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os audiolivrosEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia ou ouça, em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre Um Salto à Frente
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Sobre o que é Um passo à frente?
É uma breve história de mistério do faroeste ambientada em Monte Vista, no Colorado. 2 homens desenterram uma caixa misteriosa debaixo de uma ponte à noite, e o xerife Joe Cook, seu ajudante Shorty McKay e um grupo nervoso de comissários do condado tentam descobrir quem fez isso.
Quem é Shorty McKay em Um passo à frente?
Shorty McKay é o ajudante do xerife Cook. Ele é calado, minucioso e passa facilmente despercebido ao lado do xerife falante, mas continua verificando pequenos detalhes e acreditando que o caso pode ser resolvido, mesmo quando seu chefe desiste.
Onde e quando se passa Um passo à frente?
A história se passa no vale de San Luis, no Colorado, na cidade de Monte Vista, perto de Alamosa, Salida e dos riachos Coyote e Larimer. Telefones, trens e carroças sugerem uma época antiga do faroeste, embora nenhum ano exato seja informado.
Mais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a pagar por novos idiomas, novos audiolivros e livros para leitores que nunca os tiveram. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão






















