
Story summary
Resumo de Um Salto à Frente
- 8 min de leitura
- 7 parts
- Áudio em breve
Uma caixa desaparece debaixo de uma ponte em Monte Vista, e um xerife com uma eleição pela frente não tem nenhuma pista.
3 months free · unlimited eBooks, audiobooks and summaries, and print and large print at cost
Nothing to pay today · Enviaremos um e-mail antes da cobrança. · Cancele online com dois cliques
Um Salto à Frente em resumo
Resumo: 8 min de leitura
- Tempo de leitura
- Cerca de 20 min15 min fast, 25 min slow
- Duração
- 4.930 palavras
- Nível na biblioteca
- Fácil short sentences, plain words
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado

Grátis por 3 meses
Acesse o resumo completo de Um Salto à Frente, grátis
- 200.000+ clássicos em eBooks, audiolivros e resumos de 15 minutos, e impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- Até 5 leitores na sua casa em um só plano
Um Salto à Frente in short
Um passo à frente se constrói em torno de uma única pergunta. Quem desenterrou a caixa estreita debaixo da ponte da Third Street, e o que havia nela? Vovô oferece sombras e pás. Speers oferece 2 homens altos e uma caixa pesada.
What Um Salto à Frente is about
Quem ficaria debaixo de uma ponte à meia-noite para desenterrar uma caixa estreita? Logo, toda a cidade de Monte Vista está falando do mistério. Há um buraco debaixo da ponte da Third Street, uma marca de algo arrastado segue até o riacho Coyote, e os escavadores parecem ter desaparecido sem deixar uma pegada.
Um passo à frente é uma breve história de mistério do faroeste de Ray Humphreys. O xerife Joe Cook e seu ajudante, Shorty McKay, têm dois dias agitados para resolver o caso enquanto uma eleição na primavera paira sobre o gabinete do xerife. Você encontra um enigma sem truques, um homem da lei afetuoso e pequenas pistas ditas em voz alta para você avaliar.
Para quem é. Você vai adorar se gosta de histórias de faroeste em cidades pequenas, enigmas com pistas e suspeitos que pode acompanhar de ouvido e homens da lei que falam sem rodeios em uma narrativa bem-humorada.
The story in 7 parts
Key idea 1 · free to read
Um homem com perna de pau em liberdade condicional pede ajuda
A história começa de manhã cedo, diante da delegacia de Monte Vista. Manuel Perez já está esperando à porta trancada quando o xerife Joe Cook e Shorty McKay se aproximam pelo caminho. Ele vai mancando na direção deles com sua perna de pau, vestindo uma camisa de presidiário e com um sorriso largo. Acabou de sair em liberdade condicional depois de 3 anos atrás das grades.
Perez conta uma história triste. Não tem dinheiro nem gado, e sua pequena propriedade está em ruínas. Ele lembra ao xerife uma antiga promessa de ajudá-lo quando estivesse livre. Cook sente pena daquele homem de uma perna só, embora ele seja um ladrão de gado condenado. Dá a ele um sermão brando, e Perez jura que abandonou aquela vida. O xerife pega o telefone para perguntar a criadores de ovelhas se têm trabalho.
Enquanto o xerife procura um número, Shorty faz uma pergunta simples. Há quanto tempo Perez está solto? Perez diz que saiu da prisão ontem ao meio-dia, pegou o trem até Salida e seguiu viagem na carroça de um amigo. Diz que veio direto à delegacia, mas ela estava trancada. O xerife prossegue com a ligação, mas quem ouve com atenção guarda o relato de Perez.
O xerife gosta da cena diante dele: um pobre homem implorando por trabalho honesto. É uma ideia tão confortável que ele nem a põe à prova. Shorty faz sua pergunta e não diz mais nada.
A bondade é uma bela qualidade em um homem da lei, mas pode fazê-lo parar de investigar cedo demais.
- 2Comece grátis para ler
2 testemunhas agitadas relatam uma escavação debaixo da ponte
A conversa é interrompida quando o velho Vovô McMeel entra de supetão, sem bater.
- 3Comece grátis para ler
O buraco e a marca de arrasto não deixam pistas
Na extremidade leste da ponte, os policiais encontram uma escavação de verdade, com cerca de 12 pés por 10.
- 4Comece grátis para ler
Boatos se espalham, e o xerife aponta para o dinheiro roubado em Alamosa
À tarde, a caixa enterrada é a grande sensação do vale de San Luis.
- 5Comece grátis para ler
Uma carteira, um recorte e um xerife pronto para renunciar
A pressão chega na forma de 3 comissários do condado: Doc Healey, Eddie Owens e Bert Clark.
- 6Comece grátis para ler
O que a história diz sobre confiança, pena e aparências
O 1º tema é que as pessoas veem o que esperam ver.
- 7Comece grátis para ler
Como a história é contada por conversas e pequenas pistas
A história é contada quase inteiramente por diálogos.
Read all 7 key ideas now
3 months free, then USD 0,14 a day: unlimited eBooks, audiobooks and summaries, and print and large print at cost.
- Nothing to pay today
- Enviaremos um e-mail antes da cobrança.
- Cancele online com dois cliques
Characters, plot and themes
Main characters
- Xerife Joe Cook O bondoso xerife de Monte Vista, que quer resolver o caso da caixa enterrada antes da eleição de primavera.
- Shorty McKay O ajudante calado que procura pistas, guarda suas opiniões para si e acredita que o caso não está perdido.
- Manuel Perez Um ex-presidiário de uma perna só, em liberdade condicional, que procura o xerife para pedir um emprego e uma chance de recomeçar.
- Vovô McMeel Um antigo batedor do Exército especializado em rastrear povos indígenas, com pelos no queixo e gosto por bebidas alcoólicas, que viu luzes e ouviu pás debaixo da ponte.
- Fred Speers Um rapaz que diz ter observado os 2 escavadores da margem do riacho, ao lado da namorada, e os descreve ao xerife.
- Bert Clark O comissário do condado que fala sem rodeios, preocupa-se com a eleição e diz ao xerife que ele não encontrará pistas sentado na cadeira.
How it ends (spoiler)
Shorty coloca um maço de cerca de 6 mil dólares sobre a mesa. Perez havia enterrado o dinheiro, sua parte no que fora obtido em anos de roubo de gado, antes de ser preso. Planejava recuperá-lo com Speers, seu antigo parceiro. Shorty percebeu a mentira de Perez sobre quando havia saído da prisão, seguiu seus rastros, descobriu que Speers dera uma descrição falsa e identificou o recorte retirado dos arquivos do Clarion. Perez confessa, os comissários parabenizam o xerife, e ele promete reconduzir Shorty ao cargo se for reeleito.

The whole book is coming to your plan
The full text of Um Salto à Frente opens soon. Keep this summary as a file today.
Paperback, hardcover and large print, printed for you at cost, are on their way. Email me when it is printed
Dúvidas sobre Um Salto à Frente
Sobre o que é Um passo à frente?
É uma breve história de mistério do faroeste ambientada em Monte Vista, no Colorado. 2 homens desenterram uma caixa misteriosa debaixo de uma ponte à noite, e o xerife Joe Cook, seu ajudante Shorty McKay e um grupo nervoso de comissários do condado tentam descobrir quem fez isso.
Quem é Shorty McKay em Um passo à frente?
Shorty McKay é o ajudante do xerife Cook. Ele é calado, minucioso e passa facilmente despercebido ao lado do xerife falante, mas continua verificando pequenos detalhes e acreditando que o caso pode ser resolvido, mesmo quando seu chefe desiste.
Onde e quando se passa Um passo à frente?
A história se passa no vale de San Luis, no Colorado, na cidade de Monte Vista, perto de Alamosa, Salida e dos riachos Coyote e Larimer. Telefones, trens e carroças sugerem uma época antiga do faroeste, embora nenhum ano exato seja informado.
Um passo à frente é uma história real?
É uma obra de ficção, um mistério breve com personagens inventados e um crime imaginário. Sua ambientação em lugares reais do Colorado dá uma sensação convincente de cidade pequena, e o assalto ao banco de Alamosa e o ouro da diligência de Como servem como pano de fundo da história.
O que significa o título Um passo à frente?
O título é uma expressão que significa ficar um passo adiante de outra pessoa, perceber mais depressa o que vem a seguir. Neste mistério, ele sugere a disputa entre as pessoas que sabem das coisas e as que fazem suposições, e convida você a acompanhar o ritmo.
Cite esta edição
Humphreys, Ray. One Jump Ahead. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/one-jump-ahead.
Humphreys, R. (2026). One jump ahead. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/one-jump-ahead
Humphreys, Ray. One Jump Ahead. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/one-jump-ahead.
@book{humphreys2026one,
author = {Humphreys, Ray},
title = {One Jump Ahead},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/one-jump-ahead}
}

Grátis por 3 meses
Acesse o resumo completo de Um Salto à Frente, grátis
- 200.000+ clássicos em eBooks, audiolivros e resumos de 15 minutos, e impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- Até 5 leitores na sua casa em um só plano
Crime and Punishment
Wuthering Heights
Pride and Prejudice
The Iliad
Romeo and Juliet
The Picture of Dorian Gray

















