Sobre este livro
O que acontece quando os oceanos deixam de proteger as nações e a guerra pode alcançar qualquer cidade pelo céu?
Bert Smallways conserta bicicletas em Bun Hill e sonha com pouco além de seu pequeno mundo. Então, um balão desgovernado o leva aos planos secretos das grandes potências. Alegre, falante e completamente despreparado, ele se vê a bordo do dirigível alemão Vaterland, longe de tudo o que conhece.
Em A guerra no ar, H. G. Wells transforma o infortúnio de um homem comum num alerta sobre o progresso sem sabedoria. Inventores disputam a conquista dos céus enquanto as nações se preparam para usar a aviação umas contra as outras. Com a guerra se espalhando, Bert só quer voltar para casa, mas o mundo ao seu redor está mudando sem que ninguém possa controlá-lo.
O que você vai descobrir
- Um viajante improvável Acompanhe um consertador de bicicletas cuja viagem acidental o leva muito além das ruas que conhece.
- Guerra acima das nuvens Encontre enormes frotas aéreas e cidades de repente expostas a ataques vindos de uma nova direção.
- Comédia com um lado sombrio Descubra uma sátira social afiada no contraste entre grandes ambições e a compreensão limitada das pessoas comuns.
- O custo do progresso Explore o que acontece quando máquinas poderosas avançam mais rápido que a sabedoria necessária para usá-las.
- Um motivo para voltar Compartilhe a saudade de Bert de casa e de Edna, a mulher cuja lembrança o chama de volta.
Quem vai adorar
Você vai gostar se aprecia aventuras com um tom cômico e afiado, os primórdios da ficção científica e grandes ideias sobre a guerra contadas pela perspectiva de um homenzinho muito humano.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- O progresso cerca a família Smallways
- Um inventor espalhafatoso torna o voo real e perigoso
- Uma moto em chamas leva Bert a subir num balão
- Bert é confundido com Butteridge na nave capitânia
- A primeira batalha revela a guerra vinda do alto
- Nova York é bombardeada e o mundo entra em guerra
- Ninguém consegue encerrar uma guerra travada do céu
Quem é quem
- Bert SmallwaysUm jovem e atrevido mecânico de bicicletas de Bun Hill que quer dinheiro fácil e diversão, e é levado pelo mundo contra a própria vontade.
- Tom SmallwaysO irmão mais velho de Bert, um verdureiro e jardineiro que se inquieta com cada nova invenção que invade sua vida tranquila.
- Jessica SmallwaysA esposa prática de Tom, que administra a loja, repreende os dois irmãos e mantém uma noção firme dos limites.
- GrubbO sócio de Bert na oficina de bicicletas, um jovem astuto e teatral que sonha com um negócio melhor e uma apresentação de canto à beira-mar.
- Edna BunthorneUma jovem que trabalha em Clapham, de quem Bert gosta especialmente e que ele leva para um passeio de bicicleta por Kent durante o feriado.
- Alfred ButteridgeUm inventor espalhafatoso e vaidoso que pilota uma máquina parecida com uma vespa e guarda seu segredo enquanto exige compaixão por seus problemas pessoais.
- Príncipe Karl AlbertO orgulhoso e romântico comandante alemão que conduz a primeira grande frota aérea rumo aos Estados Unidos, em busca de glória e de um império mundial.
- Tenente KurtUm jovem e simpático oficial alemão, de mãe inglesa, que cuida de Bert e aos poucos descobre o verdadeiro custo da guerra.
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 14 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar impresso é produzido quando você faz o pedido e enviado para todo o mundo; o frete é mostrado na finalização da compra. O eBook fica disponível quando os textos forem publicados online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia e imprima. Mais de 200.000 clássicos em eBook, eBook com letra ampliada e resumo de 15 minutos, além de qualquer livro impresso a preço de custo como brochura, capa dura ou em letra ampliada. 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou à parte? Todos os eBooks e livros impressos que você comprar sem o plano têm nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
A Guerra no Ar em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

A Guerra no Ar
de H. G. Wells · 1908
Um mecânico de bicicletas de Bun Hill é levado por um balão à deriva e vai parar no meio de uma frota de guerra alemã.
Nível intermediário5–10 horas de leitura20 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível intermediárioEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserRenovação anual · Cancele quando quiserComo funciona
- Leia, também em letra grande
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
Tom Smallways está sentado na cerca de um jardim em Bun Hill, observando balões se encherem acima da usina de gás, e diz que o progresso não para. Mal dá para acreditar que possa continuar, acrescenta.
A Guerra no Ar em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 6 h 30 min5 h 10 min rápido, 7 h 45 min devagar
- Duração
- 92.600 palavras
- Nível na biblioteca
- Médio frases mais longas, palavras do dia a dia
- Primeira publicação
- 1908por H. G. Wells
Tempo de leitura a 238 palavras por minuto (rápido: 300, lento: 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
O progresso cerca a família Smallways
Wells começa em Bun Hill, um vilarejo de Kent que Londres engoliu. Tom Smallways é um verdureiro que adora seu jardim e vê o mundo mudar mais depressa do que consegue acompanhar. Seu pai idoso, um cocheiro aposentado, se lembra de um campo de críquete onde agora fica a usina de gás.
A loja de Tom fica cada vez mais baixa conforme o nível da rua sobe, e frutas estrangeiras enchem sua vitrine. Todo sábado, os balões do Aeroclube despejam lastro de cascalho sobre suas batatas. Então chega o monotrilho, e um pilar de ferro se ergue por cima de sua casa, enquanto vagões iluminados passam roncando lá no alto a noite inteira, como uma tempestade de verão. Ele não consegue pensar em nada para dizer, a não ser que mal dá para acreditar que aquilo possa continuar.
Renovação anual · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 14 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Publicado originalmente
- 1908
- Idioma
- português (Brasil)
- Tempo de leitura
- 7 h 15 min
- Nível
- Nível intermediário
Cite esta edição
Wells, H. G. The War in the Air. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-war-in-the-air.
Wells, H. G. (2026). The war in the air. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-war-in-the-air (Original work published 1908)
Wells, H. G. The War in the Air. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-war-in-the-air.
@book{wells2026war,
author = {Wells, H. G.},
title = {The War in the Air},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-war-in-the-air},
note = {First published 1908}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os eBooksEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre A Guerra no Ar
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Sobre o que é A Guerra nos Ares?
O livro acompanha Bert Smallways, um mecânico de bicicletas comum que é levado por um balão à deriva para o meio de uma guerra mundial travada com dirigíveis e máquinas voadoras, e vê a civilização começar a desmoronar.
Quando A Guerra nos Ares foi escrito e é uma história real?
Wells o escreveu em 1907, e ele foi publicado em revistas em 1908 e em livro naquele mesmo ano. É uma obra de ficção, uma previsão de como as aeronaves poderiam mudar a guerra.
Quem é Butteridge e por que seu segredo importa?
Alfred Butteridge é um inventor espalhafatoso que pilota uma máquina parecida com uma vespa, capaz de pairar e fazer curvas com facilidade. Todas as grandes potências querem seu segredo, e Bert acaba carregando parte dele por acaso.
Mais de H. G. Wells
Ver todos os livros do autorMais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a financiar novos idiomas e livros para leitores que ainda não tiveram acesso a eles. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão






















