Sobre este livro
E se a vontade de aprender levar você muito além da vida que sua família espera que tenha?
Em Letters of a Javanese Princess, Raden Adjeng Kartini escreve de dentro do mundo fechado da nobreza javanesa. Filha de um regente de Jepara, ela deseja ler, aprender e ser útil. Suas cartas a amigos nos Países Baixos revelam a pressão para se casar e os limites impostos às meninas cujas famílias decidem seu futuro.
Ao escrever para pessoas como Stella Zeehandelaar, Kartini defende a educação das meninas com humor, indignação e dúvidas. Ela questiona os costumes matrimoniais, mas escreve com carinho sobre sua família, Java, seu povo e seu artesanato. Essas cartas aproximam você de uma jovem pensadora que deseja mudanças sem se afastar das pessoas e do lugar que ama.
O que você vai descobrir
- Por trás de portas fechadas Veja como a posição social molda os dias de uma jovem e restringe suas escolhas.
- Amizade além-mar Acompanhe cartas que dão espaço a Kartini para compartilhar suas perguntas, esperanças e frustrações.
- A pressão para se casar Conheça suas reflexões sobre costumes que deixam as meninas com pouca voz sobre o próprio futuro.
- A educação como porta de entrada Explore sua convicção de que as meninas precisam estudar e seu desejo de ser útil.
- Java, amada e questionada Descubra o carinho que sente por sua ilha, lado a lado com as críticas aos costumes.
Quem vai adorar
Este livro é para leitores que amam vozes reais do passado, histórias de meninas que pediram acesso à educação e para qualquer pessoa curiosa sobre Java e os primeiros passos dos direitos das mulheres na Ásia.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- Um jardim murado forma uma mente rebelde
- A hierarquia e a etiqueta pesam sobre a casa
- As leis do casamento deixam as mulheres sem voz
- O domínio holandês une bondade e desprezo
- Livros e amigos distantes abrem o mundo
- Todo caminho para a independência encontra uma porta fechada
- O amor do pai é seu escudo e sua corrente
- Irmãs, casamentos e artesãos sustentam seu mundo
- A fé se torna um caminho pessoal para a bondade
- A paciência e um novo caminho redirecionam seu trabalho
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- Audiolivro
- Narração completa de Lucas Linden. O acesso será liberado assim que a gravação estiver disponível online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 14 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar é impresso quando você faz o pedido e enviado para qualquer lugar do mundo; o frete é informado na finalização da compra. O eBook e o audiolivro ficam disponíveis quando os textos do livro estiverem online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia, ouça e imprima. 200.000+ clássicos em eBook, eBook em letra grande, audiolivro e resumo de 15 minutos, e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande, 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou separadamente? Todo eBook, audiolivro e livro impresso que você comprar sem o plano tem nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
Cartas de uma princesa javanesa em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

Cartas de uma princesa javanesa
de Raden Adjeng Kartini · 1911
Atrás de um muro alto, uma menina javanesa de 12 anos mantém contato com o mundo por meio de livros em holandês e cartas.
Nível intermediário5–10 horas de leitura16 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível intermediárioEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserGrátis por 3 meses, depois, USD 0,14 por diaCancele quando quiserComo funciona
- Leia ou ouça
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
O que acontece quando uma menina inteligente é trancada atrás de um muro aos 12 anos, com livros em holandês e cartas por companhia? Raden Adjeng Kartini viveu assim em Japara, na costa norte de Java, e registrou essa vida por escrito.
Cartas de uma princesa javanesa em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 6 h4 h 45 min fast, 7 h 5 min slow
- Duração
- 85.400 palavras
- Nível na biblioteca
- Médio longer sentences, everyday words
- Primeira publicação
- 1911by Raden Adjeng Kartini
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
Um jardim murado forma uma mente rebelde
Kartini começa contando a uma amiga holandesa quem ela é. É a mais velha das 3 filhas solteiras do regente de Japara. Seu avô acolheu o saber ocidental, e seus irmãos chegaram às escolas de nível mais alto da colônia.
Para as meninas, era diferente. O costume dizia que uma menina não devia sair de casa. Kartini frequentou uma escola europeia de ensino básico, mas, aos 12 anos e meio, a porta se fechou. Ela entrou no que chama de caixa, onde as meninas esperam atrás dos muros por um marido que seus pais vão escolher.
Grátis por 3 meses · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 14 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Publicado originalmente
- 1911
- Idioma
- português (Brasil)
- Tempo de leitura
- 6 h 40 min
- Nível
- Nível intermediário
Cite esta edição
Kartini. Letters of a Javanese Princess. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/letters-of-a-javanese-princess.
Kartini. (2026). Letters of a Javanese princess. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/letters-of-a-javanese-princess (Original work published 1911)
Kartini. Letters of a Javanese Princess. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/letters-of-a-javanese-princess.
@book{kartini2026letters,
author = {Kartini},
title = {Letters of a Javanese Princess},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/letters-of-a-javanese-princess},
note = {First published 1911}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os audiolivrosEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia ou ouça, em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre Cartas de uma princesa javanesa
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Do que trata Letters of a Javanese Princess?
O livro reúne cartas escritas por Kartini entre 1899 e 1904 a amigos holandeses. Ela descreve a vida numa casa nobre javanesa, critica o casamento forçado e a poligamia, pede educação para as meninas e compartilha seus planos para uma escola.
Kartini era mesmo uma princesa?
Não no sentido que os europeus imaginavam. Ela era filha de um regente, uma autoridade javanesa de alto escalão, e ela mesma diz que não é princesa. Preferia a nobreza da mente e da alma à posição social herdada pelo nascimento.
Quem era Stella nas cartas?
Stella é a amiga holandesa a quem Kartini escreve muitas das cartas da parte inicial do livro. Ela a chama de alma afim e compartilha suas esperanças, seus medos e suas ideias sobre o movimento das mulheres.
Mais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a pagar por novos idiomas, novos audiolivros e livros para leitores que nunca os tiveram. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão






















