O książce
A co, jeśli człowiek, który cię ocalił, stanie się osobą, którą najłatwiej ci zdradzić?
Peter Willems jest bystry, próżny i przekonany, że należy mu się więcej. Gdy kradzież przynosi mu hańbę w Macassarze, kapitan Tom Lingard oferuje mu schronienie i szansę na nowy początek. W An Outcast of the Islands Josepha Conrada ratunek prowadzi do Sambiru, osady w dżungli, gdzie wdzięczność niełatwo pogodzić ze zranioną dumą.
Lingard strzeże tu tajnej drogi rzecznej, Almayer nie znosi przybysza, a konkurencyjni kupcy wypatrują okazji. Willems poznaje Aïssę, która wywraca jego świat do góry nogami. Gdy pożądanie i ambicja coraz mocniej go oplatają, Conrad ukazuje, jak wymówki potrafią sprawić, że zdrada wydaje się uzasadniona — i jaką cenę za to płaci zaufanie.
Co odkryjesz
- Umysł pełen wymówek Śledź, jak Willems zamienia chciwość i urażoną próżność w powody, by usprawiedliwiać własne postępowanie.
- Ukryta rzeka Zapuść się w kręte kanały, gdzie strzeżona droga handlowa daje Lingardowi władzę i przyciąga rywali.
- Zaślepiająca namiętność Poznaj dumną i żarliwie oddaną Aïssę, której obecność burzy wyobrażenie Willemsa o samym sobie.
- Rywalizacja pod powierzchnią Obserwuj, jak niechęć Almayera i cierpliwe plany Babalatchiego zaostrzają napięcia wokół przybysza.
- Zaufanie wystawione na próbę Odkryj, jak duma, chciwość i handel kolonialny nadwyrężają lojalność w dusznym, tropikalnym świecie.
Komu się spodoba
Spodoba ci się ta książka, jeśli lubisz morskie przygody, tropikalne krajobrazy, wyraziste portrety ludzi pełnych wad oraz historie, w których ścierają się pycha, miłość i lojalność.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Pyszny urzędnik schodzi z uczciwej drogi
- Hańba w domu i żona, która się odwraca
- Lingard po raz drugi ratuje Willemsa
- Sambir to więzienie z błota i żaru
- Intryganci nad rzeką czekają na swoją ofiarę
- Kobieta w lesie całkowicie podbija Willemsa
- Willems sprzedaje rzekę i zaufanie
- Dawny porządek Sambir upada w jeden dzień
- Pycha, rasa i miłość tworzą splątaną pułapkę
- Jak Conrad opowiada historię samotności
Kto jest kim
- Peter WillemsPróżny, sprytny urzędnik, który okrada pracodawcę i traci wszystko, a potem pokłada nadzieje w kobiecie, której jednocześnie pożąda i którą gardzi.
- Tom LingardHojny, porywczy kapitan morski zwany Radżą Laut, który uratował Willemsa jako chłopca i z wielką dumą strzeże swojej tajemnej rzeki.
- Kaspar AlmayerPełen urazy wspólnik Lingarda w Sambir, który marzy o fortunie dla ukochanej córki Niny i nie potrafi wybaczyć Willemsowi.
- AissaDumna córka ślepego pirata Omara, która oddaje całe życie Willemsowi i chce, by stał się wodzem, jakiego sobie wymarzyła.
- BabalatchiJednooki, stary morski rozbójnik i sprytny doradca Lakamby, który planuje wykorzystać Willemsa przeciw Lingardowi.
- Abdulla bin SelimPobożny, bogaty arabski kupiec, który zazdrości Lingardowi i chce przejąć jego rzekę oraz handel.
- JoannaŻona Willemsa o mieszanym pochodzeniu. Gdy mąż okrywa się hańbą, wyrzuca go z domu, a później pragnie mu wybaczyć.
- LakambaPonury malajski wygnaniec książęcego rodu, który chce rządzić Sambir i polega na intrygach Babalatchiego.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Wyrzutek z wysp w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Wyrzutek z wysp
Autor: Joseph Conrad · 1896
Urzędnik okrada pracodawcę, traci żonę i dobre imię, a w lesie spotyka kobietę, która go rujnuje.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Wyobraź sobie mężczyznę, który nocą wraca do domu, upojony własnym sukcesem, i patrzy, jak jego cień sunie przed nim oświetloną księżycem drogą. To Peter Willems, zaufany urzędnik firmy Hudig i Spółka w Makasarze, który niemal spłacił już to, co ukradł.
Wyrzutek z wysp — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 7 h5 h 35 min szybko, 8 h 20 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 100 100
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1896autorstwa Joseph Conrad
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Pyszny urzędnik schodzi z uczciwej drogi
Na początku powieści próżność Willemsa sięga szczytu. Ma 30 lat, jest zaufanym pracownikiem Hudiga i wierzy, że wygrał życie. Ma ładny dom, żonę Joannę, małego syna i rodzinę żony, Da Souzów, którzy żyją na jego koszt. Najbardziej kocha ich pochwały.
Przy hotelowych stolikach wykłada swoje zasady. Skrupuły są dla słabych, a sprytny człowiek prowadzi interesy na granicy prawa. Straty w kartach i ciągłe żądania rodziny popychają go do pożyczania z firmowej kasy. Wmawia sobie, że to chwilowe i odda każdą monetę.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1896
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 7 godz. 45 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Conrad, Joseph. An Outcast of the Islands. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/an-outcast-of-the-islands.
Conrad, J. (2026). An outcast of the islands. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/an-outcast-of-the-islands (Original work published 1896)
Conrad, Joseph. An Outcast of the Islands. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/an-outcast-of-the-islands.
@book{conrad2026outcast,
author = {Conrad, Joseph},
title = {An Outcast of the Islands},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/an-outcast-of-the-islands},
note = {First published 1896}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Wyrzutek z wysp — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Wyrzutek?
To historia Petera Willemsa, próżnego urzędnika w Holenderskich Indiach Wschodnich. Willems okrada pracodawcę, a kapitan Lingard ukrywa go w nadrzecznej osadzie Sambir, gdzie miłość do Malajki prowadzi go do zdrady.
Kim jest Aissa w Wyrzutku?
Jest dumną córką starego, ślepego pirata Omara el Badaviego. Spotyka Willemsa nad leśnym strumieniem, a jej miłość i ambicja kształtują los jego i jej samej.
Czy Wyrzutek jest powiązany z Szaleństwem Almayera?
Tak. To druga powieść Conrada, a jej wydarzenia rozgrywają się przed wydarzeniami z Szaleństwa Almayera. Kaspar Almayer i kapitan Lingard występują w obu książkach, więc każda z tych historii uzupełnia drugą.
Więcej książek — Joseph Conrad
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















