O książce
Poza miastami Hiszpanii rozciągają się pełne ptaków mokradła, strome pasma górskie i dzikie wyżyny, których większość podróżników z czasów Chapmana i Bucka nigdy nie oglądała.
W Unexplored Spain Abel Chapman i Walter J. Buck zabierają czytelników w dzikie zakątki Półwyspu Iberyjskiego. Ich książka o podróżach i przyrodzie czerpie z wielu sezonów spędzonych w terenie. Autorzy tropią ptaki i duże ssaki na mokradłach, w górach i na odludnych wyżynach, z dala od utartych miejskich szlaków.
Rozległe mokradła Gwadalkiwiru przechodzą w krainę wód, trzcin, wydm i zarośli. Wyżej strome skały i kiepskie drogi zapewniają schronienie dzikim zwierzętom. Chapman, myśliwy i przyrodnik, oraz Buck, mieszkaniec południowej Hiszpanii, z bliska obserwują te miejsca. Ich relacja z 1910 roku ukazuje przyrodę Hiszpanii tamtych czasów.
Co odkryjesz
- Hiszpanię poza miastami Wyrusz z autorami w miejsca, których niewielu podróżników z ich czasów miało okazję zobaczyć.
- Świat mokradeł Poznaj mokradła Gwadalkiwiru, gdzie otwarte wody i trzciny tętnią ptasim życiem.
- Życie wśród stromych skał Zajrzyj w górskie okolice, gdzie trudne drogi i skalisty teren zapewniają schronienie dzikim ssakom.
- Orły i dzikie kozy Zobacz, jak znane nazwy ożywają dzięki cierpliwym obserwacjom zwyczajów zwierząt.
- Wiele sezonów obserwacji Towarzysz autorom w ich wieloletniej uważnej obserwacji miejsc i stworzeń podczas wypraw terenowych.
Komu się spodoba
To książka dla miłośników dzikich zakątków, obserwacji ptaków, tradycji łowieckich i dawnego podróżopisarstwa, a także dla każdego, kogo ciekawi Hiszpania poza miastami.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Prawdziwa Hiszpania zaczyna się tam, gdzie kończą się boczne drogi
- Podróżuj konno i śpij, gdzie się da
- Doñana to klin piasku między rzeką a morzem
- Jelenie i dziki uczą cierpliwości i sztuki tropienia
- Mokradła goszczą niezliczone ptactwo wodne
- Pielgrzymi, torreadorzy i bandyci dopełniają obraz ludzi
- Flamingi i dzikie wielbłądy żyją na mokradłach
- Koziorożce i jelenie potrzebują gór i ochrony
- Dropie, Estremadura i Las Hurdes
- Hiszpania może się rozwijać, nie tracąc swojej dzikości
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Nieodkryta Hiszpania w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Nieodkryta Hiszpania
Autor: Abel Chapman; Walter J. Buck · 1910
2 przyrodników wjeżdża konno na mokradła Gwadalkiwiru, gdzie dzikie wielbłądy przechadzają się wśród flamingów i świstunów.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Kto jeszcze odkrywa Europę wilków, flamingów i dzikich wielbłądów? Robią to Abel Chapman i Walter J. Buck w Niezbadanej Hiszpanii, książce o dzikich krainach, mokradłach, górach i ptakach.
Nieodkryta Hiszpania — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 9 h 25 min7 h 30 min szybko, 11 h 10 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 134 300
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1910autorstwa Abel Chapman; Walter J. Buck
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Prawdziwa Hiszpania zaczyna się tam, gdzie kończą się boczne drogi
Chapman i Buck wytyczają granicę między 2 Hiszpaniami. Jedna należy do turystów na głównych szlakach, wśród katedr i pałaców. Druga, ta, którą kochają, zaczyna się tam, gdzie kończą się boczne drogi, wśród pasm górskich, stepów i mokradeł. Nazywają ją prawdopodobnie najdzikszą, a z pewnością najmniej znaną krainą Europy.
Wiele wyjaśnia wysokość. Hiszpania to w dużej mierze wyniesiony płaskowyż o boku około 400 mil, przecięty 4 pasmami górskimi. Wysokość kształtuje klimat, a klimat kształtuje życie. Środkowe równiny są spalone słońcem i nagie. To kraina dropia. Północ to skały, mgła i sosny, a także niedźwiedzie brunatne i kozice.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1910
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Chapman, Abel, and Walter J. Buck. Unexplored Spain. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/unexplored-spain.
Chapman, A., & Buck, W. J. (2026). Unexplored Spain. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/unexplored-spain (Original work published 1910)
Chapman, Abel, and Walter J. Buck. Unexplored Spain. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/unexplored-spain.
@book{chapman2026unexplored,
author = {Chapman, Abel and Buck, Walter J.},
title = {Unexplored Spain},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/unexplored-spain},
note = {First published 1910}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Nieodkryta Hiszpania — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Niezbadana Hiszpania?
Opisuje dzikie oblicze Hiszpanii, jakie 2 brytyjskich przyrodników poznawało przez 40 lat. Jej rozdziały wypełniają mokradła, góry, zwierzyna łowna, ptaki i wiejskie obyczaje. Centralne miejsce zajmują Coto Doñana i mokradła Gwadalkiwiru.
Kim są autorzy Niezbadanej Hiszpanii?
To Abel Chapman i Walter J. Buck, brytyjscy przyrodnicy i myśliwi. Buck mieszkał w Jerez, a obaj wspólnie korzystali z praw do polowania w Doñanie. Książka jest kontynuacją ich wcześniejszej Dzikiej Hiszpanii i ma przedmowę datowaną na 1910 rok.
Czym jest Coto Doñana?
To klin piasku, lasów sosny pinii i zarośli między Gwadalkiwirem a Atlantykiem. Żyły tam jelenie szlachetne, dziki, rysie i ogromne stada gęsi. Autorzy polowali tam i prowadzili obserwacje przez 25 lat.
Więcej książek — Abel Chapman; Walter J. Buck
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















