O książce
Cicha sypialnia, mały mostek, kury sąsiadki: nic nie jest bezpieczne, gdy tym dwóm chłopcom wpadnie coś do głowy.
W utworze Max i Moritz: historia siedmiu chłopięcych psot Wilhelma Buscha dwaj chłopcy zmieniają zwyczajne życie w pasmo katastrof. Pierwszym celem stają się kury wdowy Bolte. Porywczy krawiec Böck daje im kolejną okazję. Dla Maksa i Moritza całym sensem zabawy jest cudze nieszczęście.
Ten ilustrowany wierszowany utwór łączy żwawe rymy i wymowne rysunki z zaskakującym okrucieństwem. Uszkodzony most zmienia gniew w niebezpieczeństwo, a chrząszcze ukryte w łóżku wuja Fritza zamieniają odpoczynek w bitwę. Psikusy stają się coraz groźniejsze, ale opowieść nie traci lekkości. Niepokojąca przyjemność kryje się w zderzeniu komicznej energii z krzywdą, jaką wyrządzają chłopcy.
Co odkryjesz
- Dwaj wspólnicy w psotach Poznaj chłopców, których wspólna wyobraźnia znajduje okazje do zniszczeń w najzwyklejszych miejscach.
- Most ku kłopotom Zobacz, jak Max i Moritz wykorzystują porywczość krawca Böcka, zastawiając pułapkę pod jego stopami.
- Wujek w opałach Zajrzyj do sypialni wuja Fritza, gdzie ukryte chrząszcze zamieniają spokojną noc w szaleńczą walkę.
- Rymy z pazurem Poczuj kontrast między żwawym, lekkim wierszem a psikusami, które przynoszą prawdziwe cierpienie.
- Głupota po obu stronach Odkryj bystre spojrzenie Buscha na dziecięce okrucieństwo i słabości dorosłych, które chłopcy wykorzystują.
Komu się spodoba
Ta książka jest dla miłośników humorystycznych wierszy, rymów do czytania na głos i opowieści obrazkowych. Spodoba się rodzicom, nauczycielom i każdemu, kogo ciekawią początki komiksu.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Ostrzeżenie i podstęp z chlebem
- Kury znikają z patelni
- Krawiec wpada przez mostek do wody
- Nauczyciel i proch w fajce
- Chrząszcze w łóżku i piec piekarza
- Psoty, okrucieństwo i osąd wsi
- Rym, rytm i rysunki towarzyszące wierszom
Kto jest kim
- MaksJeden z 2 psotnych chłopców, który sprawnie posługuje się piłą i wędką, jest biegły w podstępach i bardziej kocha zabawę niż dobre rady.
- MorycDrugi z pary, który nosi proch i bierze udział w każdej psocie, zawsze chętny na słodycze i figle.
- Wdowa BolteDobra kobieta, która kocha swoje 3 kury i koguta, a z rąk chłopców cierpi dwukrotnie.
- SpitzPies wdowy, który widzi chłopców przy robocie, ostrzega szczekaniem i zostaje obarczony winą.
- Krawiec BöckZdolny wiejski krawiec, który wszystko znosi spokojnie, lecz nie cierpi, gdy nazywa się go kozłem.
- Nauczyciel LämpelPrawy wiejski nauczyciel i kościelny organista, który po dniu pracy chce tylko spokojnie zapalić fajkę.
- Wuj FritzUprzejmy, senny wuj, który po prostu chce spokojnie położyć się do łóżka.
- Mistrz piekarskiPiekarz, który na Wielkanoc zamyka piekarnię, by chronić słodkie przysmaki, i łapie złodziei.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Max i Moritz: historia siedmiu chłopięcych psot w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Max i Moritz: historia siedmiu chłopięcych psot
Autor: Wilhelm Busch · 1865
2 wiejskich chłopców podpiłowuje mostek, wyławia kury przez komin i napełnia nauczycielowi fajkę prochem.
Średni poziomCzas czytania: poniżej 2 godz.Liczba języków: 16
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What would you do if two boys cut a gap in the bridge outside your house, then shouted rude names until you ran out to cross it? That is the trouble that fills Max and Moritz, a rhymed tale of seven pranks by the German writer and artist Wilhelm Busch.
Max i Moritz: historia siedmiu chłopięcych psot — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 10 min8 min szybko, 10 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 2 310
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1865autorstwa Wilhelm Busch
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Ostrzeżenie i podstęp z chlebem
Opowieść zaczyna się przedmową, w której poeta zwraca się wprost do słuchacza. Wciąż słyszy się o niegrzecznych dzieciach, wzdycha, a Maks i Moryc to właśnie takie dzieci. Mądre rady tylko jeszcze bardziej ich śmieszą.
Poeta uczciwie podaje powód. Dokuczanie ludziom i kradzież jabłek, gruszek oraz śliwek są znacznie przyjemniejsze niż tkwienie na krześle w kościele albo szkole. Nie udaje, że złe zachowanie jest nudne.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1865
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Busch, Wilhelm. Max and Moritz: A Story of Seven Boyish Pranks. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/max-and-moritz-a-story-of-seven-boyish-pranks.
Busch, W. (2026). Max and Moritz: A story of seven boyish pranks. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/max-and-moritz-a-story-of-seven-boyish-pranks (Original work published 1865)
Busch, Wilhelm. Max and Moritz: A Story of Seven Boyish Pranks. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/max-and-moritz-a-story-of-seven-boyish-pranks.
@book{busch2026max,
author = {Busch, Wilhelm},
title = {Max and Moritz: A Story of Seven Boyish Pranks},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/max-and-moritz-a-story-of-seven-boyish-pranks},
note = {First published 1865}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Max i Moritz: historia siedmiu chłopięcych psot — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Maks i Moryc?
To humorystyczny, rymowany poemat o 2 psotnych chłopcach, którzy płatają mieszkańcom wsi 7 figli. Ich ofiarami padają między innymi wdowa, krawiec, nauczyciel, wuj i piekarz, aż ostatnia psota przynosi ostateczne konsekwencje.
Kto i kiedy napisał Maksa i Moryca?
Napisał i narysował go Wilhelm Busch, niemiecki poeta i artysta. Utwór po raz pierwszy ukazał się w 1865 roku jako opowieść obrazkowa, z krótkimi wierszami obok autorskich rysunków tuszem przedstawiających każdą psotę.
Kim jest Spitz w Maksie i Morycu?
Spitz to pies wdowy Bolte. Widzi, jak chłopcy kradną pieczone kury z jej patelni, szczeka na nich, a potem niesłusznie dostaje lanie od właścicielki za coś, czego nie zrobił.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















