O książce
Co się dzieje, gdy królewski żart spotyka człowieka gotowego walczyć o własną ulicę?
W wyobrażonym Londynie roku 1984, stworzonym przez G. K. Chestertona, życie jest nudne, uporządkowane i rządzone przez urzędników. Nawet król jest wybierany losowo. Gdy koronę zdobywa psotny Auberon Quin, traktuje kraj jak materiał na żart. Adam Wayne z Notting Hill bierze jednak te niedorzeczności na serio.
Wayne kocha ulice, na których dorasta. Kiedy władze planują poprowadzić drogę przez jego dzielnicę, rozsądne planowanie staje się zagrożeniem dla wszystkiego, co jest mu drogie. U boku miejscowych sklepikarzy i wiernych przyjaciół staje naprzeciw miasta, które nie widzi niczego wartego obrony. Pojedynki, oblężenia i uliczne spory nadają temu starciu wartości tempo przygodowej opowieści.
Co odkryjesz
- Żartowniś spotyka człowieka wiary Niespokojna skłonność Quina do psot zderza się z niezłomnym przekonaniem Wayne’a, wystawiając na próbę granicę między śmiechem a lojalnością.
- Ulice Londynu warte obrony Zwykłe sklepy i dobrze znane ulice stają się sercem niezwykłej walki.
- Postęp za jaką cenę? Projekt drogi przeciwstawia praktyczne plany wartości, jaką ludzie odnajdują w ukochanych miejscach.
- Przygoda z trudnymi pytaniami Pojedynki i oblężenia stają się tłem dla sporu o władzę, pieniądze i rzeczy warte walki.
- Dowcip, który burzy pewność Przewrotny narrator Chestertona podważa za pomocą paradoksu świat przekonany o własnej mądrości.
Komu się spodoba
To książka dla miłośników dowcipu i paradoksu, komicznej fantastyki i opowieści o przywiązaniu do ulicy, miasta czy domu. Wiele znajdzie w niej także każdy, kogo ciekawi, jak żart może odmienić miasto.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Ludzkość wciąż przechytrza swoich mądrych proroków
- Nieznajomy w zieleni spotyka nowoczesny umysł
- Żartowniś zostaje królem i przebudowuje miasto
- 1 chłopiec bierze żart na serio
- Wayne werbuje Pump Street sklep po sklepie
- Arytmetyka i pieniądze ruszają na Pump Street
- Latarnie gasną i najmądrzejszy plan zawodzi
- Małe miejsce mieści wszystko, co człowiek kocha
Kto jest kim
- Auberon QuinZnudzony urzędnik państwowy o twarzy niemowlęcia, wylosowany na króla, chce jedynie zamienić życie publiczne w żart.
- Adam WayneWysoki, rudowłosy młody burmistrz Notting Hill, który bierze żart króla na serio i chce bronić swojej ulicy mieczem.
- James BarkerWytworny, ambitny polityk, który wierzy w porządek i interes publiczny oraz zostaje burmistrzem South Kensington.
- Wilfrid LambertPogodny przyjaciel Quina i Barkera o dużym nosie, który nie lubi nonsensów i mówi, co myśli.
- Pan BuckBezceremonialny kupiec bławatny i burmistrz North Kensington, który uważa wojnę za arytmetykę i chce budowy drogi przez Pump Street.
- TurnbullWłaściciel sklepu z zabawkami, który przez całe życie pasjonuje się grami wojennymi i zostaje generałem Wayne’a oraz jego wojskowym strategiem.
- Juan del FuegoDumny były prezydent Nikaragui w zielonym mundurze, który upiera się, że jego utracony kraj żyje nadal jako idea.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Napoleon z Notting Hill w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Napoleon z Notting Hill
Autor: G. K. Chesterton · 1904
Znudzony urzędnik widzi smoki w połach surdutów, a król żartowniś zamienia londyńskie przedmieścia w uzbrojone miasta.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co by było, gdyby żart pokazał zęby? W tej powieści znudzony londyński urzędnik zostaje wylosowany na króla Anglii.
Napoleon z Notting Hill — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 3 h 35 min2 h 50 min szybko, 4 h 15 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 51 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1904autorstwa G. K. Chesterton
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Ludzkość wciąż przechytrza swoich mądrych proroków
Powieść zaczyna się od gry. Chesterton mówi, że ludzkość gra w nią od zarania dziejów, a nazywa się ona Przechytrz proroka. Gracze uprzejmie słuchają tego, co mędrcy mówią o następnym pokoleniu. Potem czekają, aż mędrcy umrą, i robią coś innego.
Każdy prorok działa tak samo. Bierze coś, co dzieje się teraz, i rozciąga to, aż sięgnie nieba. Świnia większa od innych świń, dowodzi jeden z nich, musi kiedyś stać się większa od słonia. Inny oczekuje, że ludzie wrócą do natury i będą paść się jak krowy.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1904
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 4 godz. 5 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Chesterton, G. K. The Napoleon of Notting Hill. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-napoleon-of-notting-hill.
Chesterton, G. K. (2026). The Napoleon of Notting Hill. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-napoleon-of-notting-hill (Original work published 1904)
Chesterton, G. K. The Napoleon of Notting Hill. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-napoleon-of-notting-hill.
@book{chesterton2026napoleon,
author = {Chesterton, G. K.},
title = {The Napoleon of Notting Hill},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-napoleon-of-notting-hill},
note = {First published 1904}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Napoleon z Notting Hill — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Napoleon z Notting Hill?
Opowiada o Londynie przyszłości, w którym król żartowniś przywraca przedmieściom średniowieczną dumę miejską, a młody człowiek o imieniu Adam Wayne bierze to tak poważnie, że walczy w obronie swojej ulicy przed deweloperami.
Kiedy powstał Napoleon z Notting Hill i czy to prawdziwa historia?
G. K. Chesterton opublikował go w 1904 roku. To satyryczna fantazja, nie prawdziwa historia. Rozgrywa się około 80 lat później niż czasy autora, a jej sceną są rzeczywiste dzielnice Londynu.
Kim jest Auberon Quin?
Quin to dowcipny, dziecinny urzędnik państwowy, wybrany losowo na króla Anglii. Ponad wszystko kocha nonsens i dla żartu tworzy Kartę Miast, nie przewidując jej konsekwencji.
Więcej książek — G. K. Chesterton
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















