O książce
W kraju rozdartym wojną czarna strzała sprawia, że młody człowiek zaczyna wątpić w opiekuna, który rządzi jego życiem.
Anglia jest rozdarta konfliktem między Yorkami a Lancasterami. Dick Shelton pozostaje pod władzą sir Daniela Brackleya, rycerza, który zmienia strony dla własnej korzyści. Gdy leśni banici wysyłają strzałę z oskarżeniem pod adresem sir Daniela, Dick wyrusza, by odkryć, komu może zaufać.
W drodze Dick spotyka Joannę Sedley, przebraną za chłopca, by uciec przed małżeństwem zaaranżowanym dla zysku. Ludzie sir Daniela przeszukują okolicę, a w każdej wiosce może kryć się przyjaciel albo szpieg. W przygodowej powieści Roberta Louisa Stevensona ucieczka i pościg wystawiają na próbę lojalność, odwagę i nadzieję na miłość.
Co odkryjesz
- Ostrzeżenia z lasu Poznaj bandę banitów Ellisa Duckwortha, których czarne strzały niosą oskarżenia wobec tych, którzy ich skrzywdzili.
- Przebranie, od którego wiele zależy Towarzysz Joannie, która ukrywa swoją tożsamość, by uciec przed przyszłością wybraną dla czyjegoś zysku.
- Niezwykły towarzysz drogi Poznaj Lawlessa, chełpliwego banitę, którego szorstki humor idzie w parze z odwagą i niebezpieczeństwem.
- Pościgi poza lasem Przemierzaj leśne drogi, zajazdy w Shoreby, statki i portowe tawerny, gdy pościg nabiera tempa.
- Lojalność pod presją Obserwuj, jak Dick waży lojalność i sprawiedliwość w świecie, gdzie potężni ludzie zmieniają strony dla zysku.
Komu się spodoba
Ta opowieść zachwyci miłośników banitów, przebrań i ucieczek o północy. Spodoba się wielbicielom Robin Hooda i morskich opowieści Stevensona, którzy lubią młodych bohaterów odkrywających odwagę, miłość i sumienie.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Czarna strzała zabija starego łucznika
- Dick pomaga młodemu uciekinierowi przebyć mokradła
- Leśni banici zabijają Seldena
- Trędowaty z dzwonkiem straszy chłopców
- Dick i Joanna uciekają z dworu
- Skradziony statek niesie Dicka ku Joannie
- Zakonnicy w domu wroga
- Wierność zmienia się z każdym powiewem wojny
- Młodzieniec między zemstą a litością
- Śmiała przygoda pełna pieśni i przebrań
Kto jest kim
- Dick SheltonOdważny, uczciwy młody podopieczny sir Daniela, który chce poznać prawdę o śmierci ojca i zdobyć Joannę.
- Joanna SedleyBogata młoda sierota, zabrana przez sir Daniela i ukryta w chłopięcym stroju, która pragnie wolności i męża wybranego przez siebie.
- Sir Daniel BrackleyRycerz z Tunstall, przebiegły opiekun, który zmienia strony, by się bogacić, i boi się ludzi, których skrzywdził.
- Ellis DuckworthPrzywódca banitów stojący za Czarną Strzałą, zrujnowany przez sir Daniela i od dawna żądny zemsty.
- Will LawlessSzyderczy banita lubiący wino, dawniej zakonnik, łucznik i marynarz, który pomaga Dickowi dla zabawy i z wierności.
- Sir Oliver OatesZalękniony ksiądz sir Daniela, biegły w prawie i piśmie, którego dręczy mroczny sekret związany z ojcem Dicka.
- Bennet HatchTwardy zarządca sir Daniela, wierny swemu panu, lecz przywiązany do Dicka i żałujący własnych czynów.
- Lord FoxhamSzlachetny opiekun Joanny, który obserwuje Shoreby dla Yorków i chce odebrać ją sir Danielowi.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Czarna Strzała: Opowieść o dwóch Różach w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Czarna Strzała: Opowieść o dwóch Różach
Autor: Robert Louis Stevenson · 1883
Czarna strzała zabija starego łucznika wśród kapusty, a Dick Shelton musi wybrać, komu zaufać.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 16
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What would you do if a black arrow killed an old soldier among his cabbages, and a rhyme on the church door named the next men to die? That is how The Black Arrow opens, in the village of Tunstall, in the reign of Henry the Sixth.
Czarna Strzała: Opowieść o dwóch Różach — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 5 h 10 min4 h 10 min szybko, 6 h 10 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 74 300
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1883autorstwa Robert Louis Stevenson
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Czarna strzała zabija starego łucznika
Dzwon w dworze otoczonym fosą w Tunstall bije o niewłaściwej porze. Sir Daniel Brackley, pan tych włości, wzywa każdego, kto potrafi napiąć łuk, bo zbliża się bitwa. Nikt nie wie, po stronie którego króla zamierza walczyć. Pewien rolnik żartuje, że sir Daniel kładzie się spać jako stronnik Lancasterów, a budzi jako zwolennik Yorków.
Młody Dick Shelton broni swego opiekuna. Zarządca Bennet Hatch zabiera go do starego Nicka Appleyarda, weterana spod Azincourt, który przekopuje ogród. Appleyard ostrzega, że ukryci łucznicy spłoszyli ptaki. Hatch się śmieje, a chwilę później strzała przeszywa plecy starca.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1883
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 5 godz. 55 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Stevenson, Robert Louis. The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-black-arrow-a-tale-of-the-two-roses.
Stevenson, R. L. (2026). The black arrow: A tale of the two roses. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-black-arrow-a-tale-of-the-two-roses (Original work published 1883)
Stevenson, Robert Louis. The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-black-arrow-a-tale-of-the-two-roses.
@book{stevenson2026black,
author = {Stevenson, Robert Louis},
title = {The Black Arrow: A Tale of the Two Roses},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-black-arrow-a-tale-of-the-two-roses},
note = {First published 1883}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Czarna Strzała: Opowieść o dwóch Różach — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Czarna strzała?
Opowiada o młodym Dicku Sheltonie podczas wojny Dwóch Róż, gdy banda banitów zwana Czarną Strzałą ściga jego opiekuna, sir Daniela Brackleya. Dick szuka prawdy o śmierci ojca i walczy o ukochaną dziewczynę.
Kim jest John Amend-All w Czarnej strzale?
John Amend-All to imię widniejące na czarnych strzałach i wierszykach grożących sir Danielowi oraz jego ludziom. Oznacza bractwo banitów pod wodzą Ellisa Duckwortha i pragnienie naprawienia krzywd wyrządzonych zwykłym ludziom.
Czy Czarna strzała jest oparta na prawdziwej historii?
To fikcyjna opowieść, ale osadzona w czasie rzeczywistej wojny Dwóch Róż w XV wieku. Pojawiają się w niej postacie historyczne, takie jak Ryszard, książę Gloucester, a zmienna lojalność możnych odpowiada prawdziwej walce Lancasterów z Yorkami.
Więcej książek — Robert Louis Stevenson
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















