O książce
Na ulicach i w salonach Barcelony pokusa zastawia sidła, a reputacja i sumienie ciągną w przeciwne strony.
The Bait of Sin autorstwa M. Figuerola Aldroféu opowiada o pokusie, oszustwie i moralnym upadku w dziewiętnastowiecznej Barcelonie. Fabryki, porty i nowy majątek sąsiadują tu ze starymi kościołami i surowymi obyczajami rodzinnymi. W tym świecie zwykli ludzie zmagają się z siłą pożądania i ciężarem cudzych oczekiwań.
Ta powieść moralna ukazuje niebezpieczeństwa kryjące się w kuszących obietnicach. Pochlebstwa i tajemnice mogą sprowadzić człowieka na manowce, a kłamstwa zagrażają zaufaniu, które łączy ludzi. Ulice, salony i rodzinne oczekiwania tworzą tło mrocznej opowieści, w której przyjemność ma swoją cenę, a sumienie nie daje o sobie zapomnieć.
Co odkryjesz
- Miasto kontrastów Wejdź do Barcelony, gdzie nowy majątek sąsiaduje ze starymi kościołami i surowymi obyczajami.
- Pułapkę ukrytą w przyjemności Poznaj niepokojący obraz czegoś kuszącego, co skrywa bolesną cenę.
- Małe kroki ku niebezpieczeństwu Śledź, jak pochlebstwa, tajemnice i pożądanie wystawiają na próbę moralne granice.
- Zaufanie wystawione na próbę Zobacz, jak oszustwo dotyka nie tylko jednej osoby, lecz wciąga w swoje konsekwencje rodziny i przyjaciół.
- Sumienie kontra reputacja Zetknij się z surowymi osądami moralnymi epoki, która przywiązywała wielką wagę do postępowania i jego konsekwencji.
Komu się spodoba
Polubisz tę książkę, jeśli lubisz staroświeckie melodramaty, barwne sceny z ulic Barcelony, historie o miłości, pieniądzach i zemście oraz żywe dialogi ludzi pracy, arystokratów i intrygantów.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Szewc i jego córka poznają zalotnika
- Elegancki surdut Artura skrywa mroczny proceder
- Fałszywe zlecenie otwiera drogę do zbrodni
- Gniew Artura dosięga kochanki i markiza
- Sąsiedzi szukają, uwodziciel wpada w pułapkę
- Pieniądze kupują milczenie, zemsta zbiera najemników
- Honor, pieniądze i podziały społeczne nadają sens historii
- Żwawa, teatralna narracja prowadzi opowieść
Kto jest kim
- Gracieta16-letnia szwaczka z ulicy Allada, która ufa obietnicy małżeństwa złożonej przez zalotnika i pragnie szczęśliwego życia u boku ojca.
- PauJej ojciec, porządny szewc i dumny weteran, który pragnie jedynie szczęścia córki i chce najpierw sprawdzić charakter zalotnika.
- Arturo BoschElegancki intrygant, który posługuje się fałszywymi nazwiskami, utrzymuje kochankę i prowadzi ukryty magazyn, a chce zdobyć wszystko, na co zwróci uwagę.
- Mala-ánimaRudowłosy służący Artura, który buduje skrzynie i wykonuje rozkazy, a dla siebie pragnie więcej pieniędzy i kobiety.
- Antonia de Roca-vivaKochanka Artura, sierota lubiąca wygodę i teatr, która porzuca go, by zamieszkać z markizem.
- Markiz50-letni arystokrata i bywalec teatru, który pragnie Antonii i nie chce uznać swojego dziecka z dawną kochanką.
- Adelina Borel·liByła włoska tancerka, wzgardzona przez markiza, która pragnie nazwiska dla swojego dziecka i zemsty dla siebie.
- PeretNarzeczony Rosety z Barcelonety, który pomaga sąsiadom szukać winowajcy, a sam chce się ożenić i otworzyć mały sklep.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Przynęta grzechu w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Przynęta grzechu
Autor: M. Figuerola Aldroféu
Córka szewca z Barcelony ufa eleganckiemu zalotnikowi, który skrywa magazyn pełen skrzyń i mroczny plan.
Łatwa lekturaCzas czytania: poniżej 2 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie łatwyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
W Barcelonie 16-letnia szwaczka zostaje wciągnięta w historię uwiedzenia, oszustwa i zemsty. Elegancko ubrany młodzieniec obiecuje, że poślubi ją w ciągu roku.
Przynęta grzechu — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 1 h 50 min1 h 25 min szybko, 2 h 10 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 25 800
- Poziom trudności w bibliotece
- Łatwy krótkie zdania, proste słowa
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Szewc i jego córka poznają zalotnika
Powieść zaczyna się na ulicy, nie w salonie. Pau, szewc pracujący w pobliżu kaplicy Marcús, krzyczy na uczniów, którzy przywiązali jego stół warsztatowy do koła wozu i odciągnęli go z miejsca. Scena jest komiczna i ukazuje świat, w którym zaczyna się książka. To świat drobnych rzemieślników, wścibskich sąsiadów i porządnego człowieka o porywczym usposobieniu.
Pau ma 58 lat i jest wdowcem. Jego córka Gracieta ma 16 lat i jest śliczna jak bukiet kwiatów. Szyje kołnierzyki i mankiety w pracowni Verdereau. Co wieczór czeka na nią przed wejściem młodzieniec o imieniu Arturo i odprowadza ją do rogu placu Anioła. Pewnego wieczoru mówi jej, że chce ją poślubić w ciągu roku i uwolnić od pracy.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 1 godz. 50 min
- Poziom
- Łatwa lektura
Zacytuj to wydanie
Figuerola Aldroféu, M. The Bait of Sin. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-bait-of-sin.
Figuerola Aldroféu, M. (2026). The bait of sin. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-bait-of-sin
Figuerola Aldroféu, M. The Bait of Sin. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-bait-of-sin.
@book{figuerolaaldrofeu2026bait,
author = {Figuerola Aldroféu, M.},
title = {The Bait of Sin},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-bait-of-sin}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Przynęta grzechu — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Przynęta grzechu?
Opowiada o Graciecie, młodej szwaczce z Barcelony, i jej ojcu Pau, szewcu, których prześladuje gładki intrygant o imieniu Arturo. Historia prowadzi przez pułapki, plotki, łapówki, loże teatralne i zemstę, zarówno wśród bogatych, jak i biednych.
Kim jest Arturo Bosch w Przynęcie grzechu?
Arturo to elegancko ubrany młodzieniec, który twierdzi, że spekuluje na giełdzie. Używa fałszywych nazwisk, utrzymuje kochankę i prowadzi magazyn z najętym służącym. Bohaterowie nazywają go Przynętą grzechu.
Kiedy i gdzie powstała Przynęta grzechu?
Powieść podejmuje tematy uwiedzenia, oszustwa i zemsty w Barcelonie 19. wieku. Autor, M. Figuerola Aldrofeu, mówi, że jest to pierwsza książka napisana po katalońsku w Urugwaju. Sama historia rozgrywa się w Barcelonie 19. wieku i wymienia prawdziwe miejsca, takie jak Liceu i Passeig de Gràcia.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















