14 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach
Wydanie audioMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
A co, jeśli cały paryski wieczór poznasz poprzez niespokojne myśli zakochanego młodzieńca?
Po całym dniu pracy Daniel Prince wychodzi na miasto w dobrym płaszczu, z niewielką sumą pieniędzy i głową pełną nadziei. Tęskni za Léą d'Arsay, aktorką, której uwaga nadaje ton jego wieczorowi. Mijając kawiarnie i spacerując bulwarami, jedząc i czekając, wciąż myślami wraca do ukochanej.
W The Laurels Are Cut Édouard Dujardin wprowadza cię do umysłu Daniela, nie posługując się narratorem, który objaśniałby jego postępowanie. Miłość splata się z pieniędzmi: Daniel chce dawać bezinteresownie, a zarazem wie, że jego podarunki kupują mu uwagę i nadzieję. Ta krótka powieść, opowiedziana niemal w całości wewnętrznym głosem bohatera, sprawia, że zwyczajne chwile stają się bliskie, niepewne i pełne życia.
Co odkryjesz
- Umysł bez przewodnika Poznasz to, co Daniel widzi, czego się boi i co sobie powtarza – bez zewnętrznego głosu objaśniającego jego uczucia.
- Paryż oczami zakochanego Przejdziesz ulicami i bulwarami, na których miasto staje się częścią zmiennego nastroju młodego człowieka.
- Cena uwagi Odkryjesz niepewną granicę, na której uczucia, podarunki i samooszukiwanie się splatają się w staraniach Daniela o względy Léy.
- Nadzieja w zwyczajnych chwilach Poczujesz, jak spacer, posiłek i czekanie wypełniają się oczekiwaniem, gdy ktoś pragnie być kochany.
- Eksperyment o trwałym wpływie Poznasz monolog wewnętrzny, który James Joyce wskazywał jako inspirację i drogę do nowego sposobu pisania.
Komu się spodoba
Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz wnikliwe portrety ludzkiego umysłu, Paryż w świetle gazowych latarni, komedie o miłości i pieniądzach oraz początki nowoczesnej prozy.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Wieczór zaczyna się od schodów i przyjaciela
- Samotna kolacja pokazuje wędrówkę myśli
- Marzenia o bogactwie zmieniają się w białą sypialnię
- List i otwarte okno zmieniają jego nastrój
- Stare listy ujawniają prawdę o pieniądzach
- Nocny spacer, sen na kanapie i przejażdżka dorożką
- Miłości i pieniędzy nie da się rozdzielić
- Jak działają głos, czas teraźniejszy i szczegóły
Kto jest kim
- Daniel PrinceMłody student prawa, który powtarza sobie, że kocha Léę czystą miłością, a jednocześnie wydaje pieniądze, by być blisko niej.
- Léa d’ArsayMłoda aktorka teatru Nouveautés, czarująca, kapryśna i często bez pieniędzy, która podtrzymuje nadzieje Daniela i skłania go do płacenia.
- Lucien ChavainnePraktyczny przyjaciel Daniela, urzędnik, który kpi z jego platonicznej miłości i idzie na przedstawienie do Comédie-Française.
- Paul HénartDawny przyjaciel Daniela, pracownik kolei, który wkrótce poślubi młodą kobietę poznaną w ogrodzie.
- MarieSłużąca Léi, która otwiera drzwi, rozpala ogień i sprowadza dorożkę.
- Jules de RivareDawny szkolny kolega, który przyjechał do Paryża i zostawia wizytówkę z zaproszeniem Daniela na śniadanie.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Wawrzyny są ścięte w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Wawrzyny są ścięte
Autor: Édouard Dujardin · 1887
O 6 wieczorem, pewnego kwietniowego dnia w Paryżu, młody mężczyzna wchodzi po schodach, nie mogąc się doczekać rozmowy o swojej aktorce.
Łatwa lekturaCzas czytania: poniżej 2 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie łatwyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Jest 6 wieczorem, kwietniowy dzień w Paryżu w 1887 roku. Młody mężczyzna wchodzi po schodach, by opowiedzieć przyjacielowi o kobiecie, którą kocha.
Wawrzyny są ścięte — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 1 h 45 min1 h 25 min szybko, 2 h 10 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 25 500
- Poziom trudności w bibliotece
- Łatwy krótkie zdania, proste słowa
- Pierwsze wydanie
- 1887autorstwa Édouard Dujardin
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Wieczór zaczyna się od schodów i przyjaciela
Historia zaczyna się o 6 wieczorem, pewnego kwietniowego dnia w 1887 roku. Daniel Prince, student prawa, wchodzi po schodach budynku biurowego, by odnaleźć przyjaciela, Luciena Chavainne’a. Nie może się doczekać rozmowy o Léi d’Arsay, młodej aktorce z niewielkiego teatru Nouveautés. Wszystkiego dowiadujesz się z jego myśli. Pojawiają się w krótkich urywkach, podążając za jego wzrokiem i nastrojami.
Zauważ, jak niewiele zostaje wyjaśnione. Chavainne gani go za okrągły kapelusz. Daniel narzeka w duchu, choć na głos prawie nic nie mówi. Myśli płyną pod rozmową jak drugi dialog, który możesz usłyszeć tylko podczas lektury.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1887
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 1 godz. 55 min
- Poziom
- Łatwa lektura
Zacytuj to wydanie
Dujardin, Édouard. The Laurels Are Cut. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-laurels-are-cut.
Dujardin, É. (2026). The laurels are cut. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-laurels-are-cut (Original work published 1887)
Dujardin, Édouard. The Laurels Are Cut. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-laurels-are-cut.
@book{dujardin2026laurels,
author = {Dujardin, Édouard},
title = {The Laurels Are Cut},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-laurels-are-cut},
note = {First published 1887}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Wawrzyny są ścięte — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada powieść Wawrzyny już ścięto?
Przedstawia jeden kwietniowy wieczór w Paryżu w 1887 roku. Student prawa Daniel Prince idzie z biura przyjaciela na kolację, a potem do domu aktorki, którą kocha. Jego myśli poznajesz w miarę, jak się pojawiają.
Kim są Daniel Prince i Léa d’Arsay?
Daniel jest młodym studentem prawa, który nazywa swoją miłość do Léi czystą, a jednocześnie opłaca jej rachunki. Léa to młoda aktorka teatru Nouveautés, czarująca, zmienna i często potrzebująca pieniędzy.
Co oznacza tytuł Wawrzyny już ścięto?
Pochodzi z wersu starej francuskiej piosenki o lesie i ściętych wawrzynach. W książce jest echem miłości i nadziei, które zdają się przedwcześnie ucięte.
Autor
Édouard Dujardin
1861–1949 · Francuski powieściopisarz i poeta
Édouard Dujardin był francuskim pisarzem urodzonym w Saint-Gervais-la-Forêt w 1861 roku. Pisał powieści, sztuki teatralne i poezję. Jego powieść The Laurels Are Cut ukazała się w 1887 roku. W 1885 roku współtworzył czasopismo La Revue wagnérienne. Mieszkał we Francji i zmarł w Paryżu w 1949 roku.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
