O książce
Lekkie szarpnięcie przerywa spokojną podróż. Zanim miną trzy godziny, Titanica już nie będzie.
W The Truth About the Titanic Archibald Gracie zabiera cię na pokład jako pasażera pierwszej klasy. Przy kolacji można miło spędzić czas w towarzystwie, a na pokładzie spacerować. Potem statek uderza w górę lodową na północnym Atlantyku, a znany porządek rejsu ustępuje miejsca niebezpieczeństwu.
Gracie pisze jako ocalały i amator historii. Opisuje to, co widzi i robi, a następnie zbiera relacje innych ocalałych, by uporządkować fakty. Gdy pasażerowie docierają do łodzi ratunkowych, miejsc nie wystarcza dla wszystkich. Jego celem jest stworzenie rzetelnego zapisu, sprawiedliwego wobec żywych i umarłych.
Co odkryjesz
- Wygoda przed zderzeniem Poznaj relację Graciego z kolacji w doborowym towarzystwie, spacerów po pokładzie i rejsu przed katastrofą.
- Pierwszy niepewny alarm Prześledź zderzenie odczuwane jako szarpnięcie, a nie gwałtowny huk, jakiego można by się spodziewać.
- Decyzje przy łodziach ratunkowych Przeczytaj o wsiadających kobietach i dzieciach oraz mężczyznach ustępujących miejsca, gdy łodzie się zapełniają.
- Świadek zestawia relacje Zobacz, jak Gracie łączy opowieści innych ocalałych z własnymi staraniami o rzetelny zapis wydarzeń.
- Odwaga pośród tragedii Poznaj katastrofę oczami ocalałego, który uważnie obserwuje, jak ludzie zachowują się w obliczu zagrożenia.
Komu się spodoba
To książka dla czytelników, którzy lubią historię opowiadaną przez naocznych świadków, prawdziwe opowieści o odwadze na morzu i staranne analizowanie dowodów.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Ocalały postanawia zaświadczyć i sprawdzić fakty
- Spokojne morze i ostrzeżenia przed lodem
- Światło na horyzoncie nie zbliża się
- Kobiety i dzieci pierwsze, bez paniki
- Ostatnie minuty wymagają szybkości i opanowania
- Każdą pogłoskę sprawdź w świetle dowodów
- Pod wodą odwaga staje się praktyczną umiejętnością
- Świt przynosi Carpathię i pierwsze podsumowanie
- Łodzie lewej burty: obowiązek i porażka
- Pytania o obowiązek pozostają po tej nocy
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Prawda o Titanicu w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Prawda o Titanicu
Autor: Archibald Gracie · 1913
Pasażer przeskakuje barierkę, odrzuca scyzoryk i przepływa pod tonącym Titanikiem, by dotrzeć do przewróconej łodzi.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Wyobraź sobie mężczyznę w kajucie Titanica, którego tuż przed północą budzi lekkie szarpnięcie. Wychodzi na pokład łodziowy i widzi pogodne, rozgwieżdżone niebo.
Prawda o Titanicu — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 4 h 50 min3 h 50 min szybko, 5 h 40 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 68 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1913autorstwa Archibald Gracie
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Ocalały postanawia zaświadczyć i sprawdzić fakty
Archibald Gracie zaczyna książkę nie od fabuły, lecz od poczucia obowiązku. Chce uczcić mężczyzn, którzy ustąpili miejsca innym, gdy odpływały łodzie, drugiego oficera Lightollera i jego załogę oraz kobiety, które nie uległy panice. Obiecuje trzymać się głównie tego, co podczas rejsu sam widział, robił i słyszał.
Po powrocie do domu czyta opublikowane protokoły przesłuchań z obu dochodzeń. Żadne twierdzenie nie trafia do książki, jeśli nie wytrzyma rzetelnej konfrontacji z tymi dowodami. Gdy zeznania są sprzeczne, przedstawia obie strony i pozostawia ocenę czytelnikom.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1913
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 5 godz. 30 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Gracie, Archibald. The Truth About the Titanic. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-truth-about-the-titanic.
Gracie, A. (2026). The truth about the Titanic. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-truth-about-the-titanic (Original work published 1913)
Gracie, Archibald. The Truth About the Titanic. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-truth-about-the-titanic.
@book{gracie2026truth,
author = {Gracie, Archibald},
title = {The Truth About the Titanic},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-truth-about-the-titanic},
note = {First published 1913}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Prawda o Titanicu — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Prawda o Titanicu?
To osobista relacja Archibalda Gracie’ego z zatonięcia statku, od ostatniego spokojnego dnia na pokładzie po ocalenie przez Carpathię. Uzupełniają ją opis każdej łodzi ratunkowej oraz zeznania z amerykańskiego i brytyjskiego dochodzenia.
Kim był Archibald Gracie?
Gracie był amerykańskim pułkownikiem i pasażerem pierwszej klasy. Pomagał drugiemu oficerowi Lightollerowi zapełniać łodzie ratunkowe, został wciągnięty pod wodę wraz ze statkiem i dotarł do przewróconej łodzi. Napisał książkę niedługo potem, w ciągu kilku miesięcy od katastrofy.
Czy według Gracie’ego Titanic przełamał się na 2 części?
Gracie twierdzi, że statek zatonął w całości, niemal pionowo. Powołuje się na komisję senacką, Lightollera i Lawrence’a Beesleya. Uważa, że upadający komin mógł osobom obserwującym z wody wyglądać na pęknięcie statku.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















