O książce
In a harbour town full of gossip, love has more than two people to please.
Salthaven by W. W. Jacobs brings you close to a coastal community of tradesmen, seafarers and neighbours with opinions to share. Courtship takes place within earshot of local gossip. Love and loyalty matter here, but so do the social rules that make honest feelings awkward to express.
Jacobs finds comedy in plain talk, dry replies and the things people leave unsaid. Money, family approval and local opinion shape the question of who may marry whom. His warm, amused view of human weakness gives this Edwardian romance its gentle humour, inviting you to notice the feelings beneath the manners.
Co odkryjesz
- A harbour community Step into a small coastal world of tradesmen, seafarers, gossip and courtship.
- Wit between the words Enjoy short, dry exchanges where what remains unsaid carries much of the joke.
- Courtship under watchful eyes Explore how money, family approval and neighbours' opinions complicate the course of love.
- Warmth behind the humour Meet human weakness through an amused gaze that stays gentle rather than harsh.
- Edwardian manners up close Discover the awkward distance between honest feeling and the rules that govern courtship.
Komu się spodoba
You will enjoy this if you like gentle English humour, comic schemes that go wrong, sea captains with strong opinions and love stories where the funniest people are the servants and clerks.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- A new partner arrives and shakes the office
- Captain Trimblett plans other people's lives
- Peter Truefitt cannot tell his sister he is engaged
- Robert and Joan keep meeting by accident
- Rosa and the boatswain fight their way to an understanding
- Mr. Vyner makes a threat and Joan makes a plan
- A false marriage brings very real consequences
- Love in Salthaven runs up against rank and money
- Fate, promises and good intentions drive the plot
- How the story is told in quick scenes
Kto jest kim
- Joan HartleyThe chief clerk's clever, quick-witted daughter, who wants to protect her father's position and keeps control of her own heart.
- Robert VynerThe young junior partner, cheerful and teasing, who wants Joan and uses every excuse to be near her.
- Mr. HartleyThe gentle chief clerk of thirty-five years, who loves his garden and wants only a quiet life for himself and his daughter.
- Captain TrimblettA bearded sea captain who believes in fate, gives advice to everyone and wants most of all to be left unmarried.
- Peter TruefittA fifty-two-year-old bachelor, engaged in secret, who wants to marry Miss Willett without hurting his sister.
- Rosa JelksThe Hartleys' yellow-haired maid, sharp-tongued and flirtatious, who wants a husband on her own terms.
- Mr. WaltersThe captain's tough, jealous boatswain, who swears off women and wants Rosa to behave herself.
- BassettThe earnest office boy in spectacles, fond of rules, shorthand and frogs, who wants to do his duty.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Salthaven w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Salthaven
Autor: W. W. Jacobs · 1908
A sea captain, a pretend bride and a boy with a vivarium turn a quiet harbour town upside down.
Łatwa lekturaCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 2
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie łatwyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What if a sea captain, who thinks every event was planned millions of years ago, took it on himself to arrange two love affairs at once? That is the mischief at the heart of Salthaven, a comic novel of a busy harbour town.
Salthaven — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 3 h 50 min3 h fast, 4 h 30 min slow
- Długość
- Liczba słów: 54 200
- Poziom trudności w bibliotece
- Łatwy short sentences, plain words
- Pierwsze wydanie
- 1908by W. W. Jacobs
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
A new partner arrives and shakes the office
The novel opens in the office of Vyner and Son. Mr. John Vyner tells his chief clerk, Mr. Hartley, that his son Robert will soon join the firm. Robert will take Hartley's old room, the one with the view of the bridge and the harbour.
Hartley has served the firm for thirty-five years, and he accepts the news with a bow and a small sigh. At home he meets other small defeats. His maid Rosa is laughing with a man in the kitchen, and he ends up weeding the garden with his back to her window. There he meets Saunders, a young clerk with a bag of bindweed roots he believes are pretty flowers. Saunders hopes to see Joan, Hartley's daughter, but Hartley makes him dig until half past eight and she never appears.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1908
- Język
- Polski
- Poziom
- Łatwa lektura
Zacytuj to wydanie
Jacobs, W. W. Salthaven. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/salthaven.
Jacobs, W. W. (2026). Salthaven. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/salthaven (Original work published 1908)
Jacobs, W. W. Salthaven. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/salthaven.
@book{jacobs2026salthaven,
author = {Jacobs, W. W.},
title = {Salthaven},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/salthaven},
note = {First published 1908}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Salthaven — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
What is Salthaven about?
It is a comic novel about a harbour town where a chief clerk's daughter, a shipowner's son and a sea captain get caught up in schemes about love, rank and marriage, with neighbours and servants adding their own plots.
Who is Captain Trimblett in Salthaven?
He is the bearded captain of the steamship Indian Chief. He believes in fate, gives advice freely, lodges at Tranquil Vale and is a close friend of Mr. Hartley, whose family he tries to help.
When was Salthaven written and is it a true story?
W. W. Jacobs wrote it as an Edwardian comedy. It is fiction, though its harbour setting, ships, offices and cottages for retired sailors reflect the working seaport life that Jacobs knew well.
Więcej książek — W. W. Jacobs
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















