O książce
Jak naród niesie swoją ojczyznę w opowieściach, pieśniach, miłości i żałobie?
W Armenian Legends and Poems Zabelle C. Boyajian zbiera dawne ormiańskie opowieści i wiersze, zapraszając do poznania tej kultury. Legendy czerpią z tradycji przekazanych przez średniowiecznych kronikarzy. Hajk i Ara Piękny należą do bohaterów, przez których te historie opowiadają o początkach, ojczyźnie i tożsamości narodu.
Wiersze odchodzą od szerokiej panoramy narodowych legend ku uczuciom pojedynczego serca. Miłość, żałoba, wiara i ojczyzna stają się tematami tych głosów. Antologia, wydana w 1916 roku, w czasie wielkiego cierpienia Ormian, jest aktem pamięci: sposobem, by przybliżyć czytelnikom opowieści i poezję, które pomagają zachować kulturę.
Co odkryjesz
- Opowieści o początkach Poznaj Hajka i Arę Pięknego z legend, które dają narodowi bohaterów i ojczyznę.
- Krajobraz przynależności Odkryj opowieści o założeniu narodu, zakorzenione na wyżynach Armenii, w okolicach góry Ararat.
- Od legendy do liryki Prześledź przejście od wielkich opowieści narodu do osobistych spraw poszczególnych poetów.
- Miłość, żałoba i wiara Znajdź wiersze, w których te nieprzemijające uczucia splatają się z ojczyzną i pamięcią.
- Słowa do głośnego czytania Czytaj legendy niespiesznie i wsłuchaj się w ustne oraz śpiewane źródła tych stron.
Komu się spodoba
Ta książka przypadnie ci do gustu, jeśli lubisz pieśni ludowe, dawne legendy i lirykę oraz wiersze, które niosą w sobie historię i krajobraz.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Książka upamiętniająca naród
- Dawne pieśni zachowują bohatera zrodzonego z ognia
- Mojżesz z Chorenu zamienia legendę w opowieść
- Pieśni ludowe niosą wygnanie, miłość i smutek
- Średniowieczni duchowni opiewali różę i słowika
- Modlitwa i protest zwracają się wprost do Boga
- Sajat-Nowa śpiewa o miłości jako oddaniu
- Nowocześni poeci opiewają wolność i ojczyznę
- Raffi i Tumanian opowiadają o miłości
- Nadzieja i zasłuchany świat trwają razem
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Legendy i poezje ormiańskie w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Legendy i poezje ormiańskie
Autor: Zabelle C. Boyajian (kompilatorka)
Dziecko zrodzone z ognia, rzeźbiarz wykuwający skalny pałac, owdowiała rzeka: Armenia wyśpiewuje swoją historię wierszem.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co śpiewa naród, który stracił swoich królów, miasta i wielu synów? Ormiańskie legendy i wiersze odpowiada pieśniami, opowieściami i modlitwami, które nie chcą zamilknąć.
Legendy i poezje ormiańskie — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 3 h 30 min2 h 45 min szybko, 4 h 10 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 49 500
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Książka upamiętniająca naród
Boyajian zaczyna od prostego wyjaśnienia swojego celu. Stworzyła tę antologię, by upamiętnić nieszczęśliwy naród, i poświęca ją nieśmiertelnemu duchowi Armenii.
Nie twierdzi, że książka jest kompletna. Wielu utalentowanych poetów pominięto z braku miejsca. Szarakanów Nersesa Sznorhalego nie udało się przenieść do innego języka, więc je opuszcza.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Armenian Legends and Poems. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/armenian-legends-and-poems.
Armenian legends and poems. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/armenian-legends-and-poems
Armenian Legends and Poems. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/armenian-legends-and-poems.
@book{anonymous2026armenian,
title = {Armenian Legends and Poems},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/armenian-legends-and-poems}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Legendy i poezje ormiańskie — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Ormiańskie legendy i wiersze?
To antologia ormiańskich legend, pieśni ludowych i wierszy, od pogańskich pieśni zachowanych przez Mojżesza z Chorenu po nowoczesną poezję. Po nich następuje esej o ormiańskich eposach, pieśniach ludowych i poezji średniowiecznej.
Kim jest Sajat-Nowa?
Sajat-Nowa był XVIII-wiecznym aszugiem, czyli wędrownym pieśniarzem, który śpiewał na dworze gruzińskiego króla w Tyflisie. Antologia zawiera pięć jego wierszy miłosnych, a esej opowiada o jego życiu.
Kim był Wahagn w ormiańskiej legendzie?
Wahagn był królem zrodzonym z ognia i pogromcą smoków. Dawna pieśń mówi, że niebo, ziemia i purpurowe morze cierpiały bóle porodowe, by wydać go na świat. Esej odczytuje to jako obraz wschodu słońca.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















