O książce
Co się dzieje, gdy krwiożerczy piraci okazują się równie śmieszni, co groźni?
W „Wappin' Wharf” Charles S. Brooks przenosi piratów na scenę w komedii o łotrzykach, intrygach i czarnym humorze. Nadbrzeże stanowi scenerię dla tych postaci: cumują tu statki, przeładowuje się towary, a marynarze wydają zarobione pieniądze. Obietnica awanturniczej przygody spotyka się tu z przyjemnością oglądania, jak z groźnych łotrów robi się pośmiewisko.
To piracka burleska, a nie realistyczna historia życia na morzu. Brooks przenosi lekki, erudycyjny dowcip ze swoich esejów do teatralnego świata groźnej reputacji i komicznej nieporadności. Urok tej opowieści tkwi w kontraście: łotrzy budzą zarówno śmiech, jak i niepokój, a piracka przygoda skręca w stronę absurdu.
Co odkryjesz
- Groźni, a jednak śmieszni łotrzy Poznaj piratów, których komiczna strona podważa budzący respekt wizerunek krwiożerczych złoczyńców.
- Nadbrzeżny świat Wejdź na przystań, gdzie statki, towary i marynarze tworzą scenerię komedii.
- Intrygi z mrocznym zacięciem Odkryj awanturniczą komedię, w której łotrowskie plany łączą się z czarnym humorem.
- Figlarny dowcip eseisty Poznaj lekki, literacki humor, który Charles S. Brooks przenosi z esejów na scenę.
- Urok burleski Zobacz, jak groźna postać pirata staje się źródłem śmiechu, a nie poważnej przygody.
Komu się spodoba
Polubisz tę sztukę, jeśli lubisz pirackie opowieści dla zabawy, rubaszne, komiczne dialogi, marynarskie pieśni i dawny melodramat grany dla śmiechu.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Emerytowani piraci gospodarują na klifie
- Zatrzymany zegar czeka na zemstę
- Wszyscy w chacie marzą o ślubie
- Łagodny nieznajomy i pieśń, której pochodzenia nie pamięta
- Wieści z wioski i wróżba w krysztale
- Marne oświadczyny i dobry piracki nos
- Dorośli bawią się w dzieci
- Pamięć, pieśni i sztuka scenicznego żartu
Kto jest kim
- KsiążęPrzebiegły jednonogi pirat z czerwonym nosem i bujnymi bokobrodami, który uważa się za uwodziciela i chce poślubić Betsy.
- Patch-EyeSentymentalny, jednooki pirat, który łatwo płacze, chełpi się dawnymi buntami i nie boi się niczego poza szubienicą.
- KapitanHałaśliwy pirat z hakiem zamiast dłoni, który dowodzi bandą i planuje doprowadzić do rozbicia statku Royal Harry.
- Rudy JoePełen wdzięku młody pirat bez warkoczyka, o zabójczo celnym oku, który coś ukrywa i troszczy się o Betsy.
- Darlin'Jednozębna kucharka, która miesza grog, piecze prosiaka i marzy o gospodzie w Bristolu.
- BetsyŻyczliwa, schludna dziewczyna, która zmywa naczynia i nie pamięta dzieciństwa, choć kołysanka porusza w niej jakąś strunę.
- Stara MegCyganka i miłośniczka grogu, której kryształowa kula pokazuje krew, szubienice oraz coś, co wróżbitka zachowuje dla siebie.
- Kapitan statkuDowódca statku handlowego Royal Harry, który ma swoją rolę do odegrania, gdy piracka latarnia zgaśnie.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Wappin’ Wharf w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Wappin’ Wharf
Autor: Charles S. Brooks · 1922
3 emerytowanych piratów na klifie w Devon rozbija statki dla łupów, aż dołącza do nich nieznajomy, który błyskawicznie dobywa pistoletu.
Średni poziomCzas czytania: poniżej 2 godz.Liczba języków: 16
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What does a pirate do when the sea has finished with him? In Wappin' Wharf he retires to a stone cabin on a cliff above the village of Clovelly in Devon.
Wappin’ Wharf — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 1 h 40 min1 h 20 min szybko, 2 h wolno
- Długość
- Liczba słów: 24 300
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1922autorstwa Charles S. Brooks
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Emerytowani piraci gospodarują na klifie
Sztukę otwiera prolog skierowany do widowni. Rzecz dzieje się w odległej przeszłości, a Brooks odmawia podania daty, by żaden niezgodny z nią fakt nie zepsuł fabuły. Miejscem akcji jest smagane wiatrem wybrzeże Devon. Clovelly wspina się tam znad brzegu jedyną ulicą, która właściwie jest schodami. Wysoko nad wioską, na targanej wichurą skale, stoi chata piratów.
Piraci zestarzeli się, zesztywnieli i wycofali z czynnej służby. Ich łotrostwo ma się jednak świetnie. Chata to surowa kamienna izba z drabiną na sypialny stryszek, garnkiem grogu, workami łupów na belce i papugą na żerdzi. Nic tu nie jest wspaniałe i właśnie na tym polega żart.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1922
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 1 godz. 50 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Brooks, Charles S. Wappin' Wharf. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/wappin-wharf.
Brooks, C. S. (2026). Wappin' Wharf. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/wappin-wharf (Original work published 1922)
Brooks, Charles S. Wappin' Wharf. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/wappin-wharf.
@book{brooks2026wappin,
author = {Brooks, Charles S.},
title = {Wappin' Wharf},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/wappin-wharf},
note = {First published 1922}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Wappin’ Wharf — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Nabrzeże Wappin'?
To komedia o emerytowanych piratach mieszkających w chacie nad Clovelly w hrabstwie Devon. Za pomocą fałszywej latarni doprowadzają do rozbijania statków. Ich rutynę zakłócają dziewczyna, która nie pamięta swojej przeszłości, i młody przybysz.
Kto napisał Nabrzeże Wappin' i kiedy odbyła się premiera?
Autorem jest Charles S. Brooks. Premiera odbyła się w styczniu 1922 w teatrze Play House w Cleveland. Scenografię i kostiumy zaprojektowała Julia McCune Flory, a muzykę skomponował Gordon Hatfield.
Skąd tytuł Nabrzeże Wappin'?
Nabrzeże Wapping było przystanią nad Tamizą w Londynie, gdzie niegdyś wieszano piratów. Brooks wybrał tę nazwę, ponieważ tamtejsza szubienica ciąży nad myślami każdego pirata, a postacie często o niej mówią.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















