O książce
Czy kobieta musi wyjść za mąż, by znaleźć swoje miejsce, czy może z uśmiechem obserwować matrymonialny targ?
W The Love Affairs of an Old Maid Lilian Bell z humorem i ciepłem podejmuje temat zalotów, niezależności i miejsca niezamężnej kobiety w społeczeństwie. Jej bohaterka trzeźwo przygląda się matrymonialnemu targowi, skłaniając do zastanowienia, co obiecuje miłość i na czym polega wolność.
W świecie opisywanym przez Bell małżeństwo zapewnia kobietom bezpieczeństwo, ale daje też społeczeństwu silny wpływ na ich wybory. Ta łagodna komedia obyczajowa skupia się na mężczyznach, manierach i oczekiwaniach związanych z romansem. Żywy, konwersacyjny styl Bell przybliża te pytania codziennemu życiu, gdzie celna obserwacja może powiedzieć więcej niż wielka deklaracja.
Co odkryjesz
- Trzeźwe spojrzenie na zaloty Spójrz na romans oczami bohaterki, która obserwuje matrymonialny targ, zamiast bezkrytycznie przyjmować jego reguły.
- Humor pełen ciepła Ciesz się błyskotliwym humorem, który łączy czułość z ostrymi spostrzeżeniami na temat obyczajów.
- Wartość niezależności Zastanów się, co biorą pod uwagę kobiety, gdy obietnica miłości spotyka się z pragnieniem wolności.
- Społeczeństwo i jego oczekiwania Poznaj świat, w którym miejsce niezamężnej kobiety rodzi pytania o wybór, przynależność i bezpieczeństwo.
- Żywy kobiecy głos Odkryj konwersacyjny styl Bell i jej zainteresowanie życiem oraz wyborami kobiet.
Komu się spodoba
Ta książka spodoba się czytelnikom, którzy lubią dowcipne narratorki obserwujące, jak ich przyjaciele zakochują się i odkochują. Pasuje też każdemu, kto kocha koty, zwierzenia przy kominku i bystre, lecz życzliwe spojrzenie na lata 90. XIX wieku.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Ruth kończy trzydzieści lat i obejmuje swoje królestwo
- Kłótnia i pocieszenie po rozstaniu rujnują kilka żyć
- Bezradność Flossy powoli wyniszcza silnego męża
- Bystra kobieta pragnie pana, a Ruth wtrąca się w jej sprawy
- Za śmiechem kokietki kryje się ukryty ból
- Charlie Hardy prosi o radę, której boi się posłuchać
- Miłość, współczucie i upadające bożyszcza
- Kot, głos z dziennika i nazwa, którą warto zaakceptować
Kto jest kim
- RuthNarratorka, niezamężna kobieta zbliżająca się do trzydziestki, która słucha opowieści przyjaciół o miłości i nie zawsze potrafi powstrzymać się od udzielania im rad.
- Rachel English PercivalNajdroższa przyjaciółka Ruth, utalentowana i wrażliwa kobieta o ostrym dowcipie, która pragnie męża będącego jej intelektualnym panem.
- Winston PercivalNiemy geniusz, który jest zakochany, nie wie, jak zdobyć wybraną kobietę i zwraca się do Ruth po wskazówki.
- Sallie CoxUrocza, gadatliwa kokietka, która ma poślubić bogatego mężczyznę i ukrywa zranione serce.
- Flossy HerrickPrzywiązująca się do innych, puszysta kobieta, która wzbudza współczucie, oczekuje obsługi i zajmuje męża swoimi drobnymi dolegliwościami.
- Bronson HerrickDumny, uczciwy prawnik o wielkich ambicjach, który porzuca marzenia, by utrzymywać żonę, którą poślubił.
- Alice AsburyRomantyczna, bystra i zapatrzona w siebie kobieta, która ze złości zerwała zaręczyny, a potem z urażonej dumy poślubiła niewłaściwego mężczyznę.
- Charlie HardySympatyczny mężczyzna o słabym podbródku, którego flirtowanie sprawia, że jest zaręczony z Louise, a zakochuje się we Frankie.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Miłosne perypetie starej panny w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Miłosne perypetie starej panny
Autor: Lilian Bell · 1893
W przeddzień trzydziestki Ruth chowa listy miłosne i z bystrym humorem przygląda się romantycznym perypetiom przyjaciół.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Wyobraź sobie noc przed swoimi trzydziestymi urodzinami. Ruth siedzi ze swoim kotem Tabby, wpatruje się w liczbę trzydzieści i śmieje się, choć jej śmiech brzmi pusto.
Miłosne perypetie starej panny — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 2 h 20 min1 h 50 min szybko, 2 h 45 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 33 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1893autorstwa Lilian Bell
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Ruth kończy trzydzieści lat i obejmuje swoje królestwo
Książka zaczyna się ostatniej nocy dwudziestego dziewiątego roku życia Ruth. Rozmawia sama ze sobą z brutalną szczerością i zapisuje swoje myśli, aż w końcu potrafi się z nich śmiać. Czuje się tak, jakby uczestniczyła w pogrzebie czegoś, co kochała w sekrecie.
Potem następuje drobny rytuał, który nadaje ton całej opowieści. Ruth zbiera fotografie i listy dawnych ukochanych, po czym zamyka je w lakierowanym blaszanym pudełku na klucz. Chciałaby zawiesić klucz na niebieskiej wstążce, ale jej ostrzejszy wewnętrzny głos, Alter Ego, pyta, co się stanie, jeśli potrąci ją na ulicy powóz.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1893
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 2 godz. 40 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Bell, Lilian. The Love Affairs of an Old Maid. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-love-affairs-of-an-old-maid.
Bell, L. (2026). The love affairs of an old maid. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-love-affairs-of-an-old-maid (Original work published 1893)
Bell, Lilian. The Love Affairs of an Old Maid. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-love-affairs-of-an-old-maid.
@book{bell2026love,
author = {Bell, Lilian},
title = {The Love Affairs of an Old Maid},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-love-affairs-of-an-old-maid},
note = {First published 1893}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Miłosne perypetie starej panny — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Miłosne perypetie starej panny?
Opowieść śledzi losy Ruth, niezamężnej kobiety, która na początku kończy trzydzieści lat. Słucha miłosnych historii i zwierzeń przyjaciół, udziela rad, a czasem wtrąca się w ich sprawy. Robi to z dowcipem i życzliwością, rozmyślając przy tym o miłości, małżeństwie i starzeniu się.
Kto napisał Miłosne perypetie starej panny i kiedy?
Autorką była Lilian Bell, amerykańska pisarka. Ukończyła książkę w Chicago w marcu 1893 roku. We wstępie pisze, że pomysł zrodził się jako żart na temat tego, jak ludzie sądzą, że miłosne perypetie starej panny należą do innych osób.
Kim jest Tabby w powieści Miłosne perypetie starej panny?
Tabby to kot Ruth. Słucha jej prywatnych zwierzeń, żartów i zmartwień. Rozmowy z kotem pozwalają Ruth swobodnie mówić o przyjaciołach i o własnych obawach związanych ze starzeniem się.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















