O książce
Wejdź do świata, w którym serdeczne powitanie, udana zabawa i nowa przyjaźń zmieniają codzienność w przygodę.
W książce Carolyn Wells Patty's Friends Patty Fairfield jest skora do śmiechu, chętna do pomocy i łatwo nawiązuje przyjaźnie. Ta pogodna, pełna życzliwości Amerykanka obraca się w komfortowym świecie towarzyskim, w którym liczą się bliskie relacje. Najwięcej radości daje poznawanie otaczających ją osób i obserwowanie, co dla siebie znaczą.
Przyjęcia, wycieczki, tańce i wizyty dają Patty i jej przyjaciołom mnóstwo okazji do spotkań. Organizują rozrywki, przyjmują gości i wpadają w codzienne tarapaty. Wells opowiada o ich przygodach lekko i serdecznie, w krótkich scenach pełnych rozmów. Lojalność i życzliwość stanowią serce tej pogodnej opowieści o życiu towarzyskim.
Co odkryjesz
- Serdeczna bohaterka Poznaj Patty, którą łatwo polubić za jej spontaniczny śmiech i gotowość do pomocy.
- Przyjaźń w centrum opowieści Odkryj historię, której uroku dodają bliskie relacje i ludzie z otoczenia Patty.
- Ożywione życie towarzyskie Dołącz do młodych bohaterów na przyjęciach, potańcówkach i wizytach pełnych rozmów i wspólnych planów.
- Łagodny humor Ciesz się żartami i figlarnymi zwrotami Wells, bez ostrych konfliktów.
- Miejsce na drobne przygody Zanurz się w codziennych tarapatach i łagodnych emocjach, w lekkiej, towarzyskiej atmosferze.
Komu się spodoba
Jeśli lubisz pogodne bohaterki, żywe rozmowy przy herbacie, rymowane zagadki i spokojną opowieść o tajemnicy ukrytego skarbu, ta książka ci się spodoba. Pasuje do gustu czytelników, którzy lubią oglądać edwardiańską Anglię amerykańskimi oczami.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Patty wszędzie znajduje przyjaciół
- Samotna dama w bieli potrzebuje przyjaciółki
- Patty mówi sir Othowi, co naprawdę myśli
- Pożyczona suknia czyni z Patty piękność wieczoru
- Patty dotrzymuje słowa i układa plan
- Piękno posiadłości Cromarty kryje cień
- Wuj Marmaduke zostawił majątek i zagadkę
- Patty odczytuje wskazówki i rzeźbienia
- Życzliwość pomaga najlepiej, gdy szanuje dumę
- Humor, zagadki i piosenki napędzają opowieść
Kto jest kim
- Patty FairfieldPogodna, bystra Amerykanka, która ma prawie 18 lat, uwielbia zagadki i przyjęcia i chce pomóc każdemu nowo poznanemu przyjacielowi.
- Lady HamiltonZwana Kitty młoda wdowa w bieli, samotna i dumna, pragnie pogodzić się z ojcem, ale nie poprosi o to pierwsza.
- Sir Otho MarklehamSurowy ojciec Kitty, uparty poseł do parlamentu, który skrywa chęć wybaczenia.
- Mabel HartleyNieśmiała Angielka i bliska przyjaciółka Patty, zasmucona tym, że jej rodzina może stracić ukochany wiejski dom.
- Sinclair HartleyPoważny starszy brat, student prawa, który umiejętnie opowiada rodzinne historie i odmawia pożyczania pieniędzy.
- Bob HartleySkory do żartów, pełen życia brat, który chce zostać inżynierem i kopie w poszukiwaniu zaginionego majątku.
- Pani CromartyZwana Grandy dostojna starsza pani, która od dziesięcioleci mieszka we dworze Cromarty i nie mówi głośno o swoich nadziejach.
- Tom MeredithZabawny, dobroduszny sąsiad, który układa wierszyki, uwielbia gry i nabiera sympatii do Patty.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Przyjaciele Patty w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Przyjaciele Patty
Autor: Carolyn Wells · 1908
Amerykańska dziewczyna w Londynie nakłania surowego mężczyznę do zgody, a potem szuka zaginionego rodzinnego majątku.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 16
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Can a girl not yet eighteen, new to London and far from home, bring a stubborn English gentleman back to his own daughter? In Patty's Friends, she tries it with a few sprays of lily of the valley and a good deal of nerve.
Przyjaciele Patty — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 3 h 25 min2 h 40 min szybko, 4 h wolno
- Długość
- Liczba słów: 48 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1908autorstwa Carolyn Wells
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Patty wszędzie znajduje przyjaciół
Historia zaczyna się w kwietniu w Londynie, gdzie Patty Fairfield, jej ojciec i macocha Nan zatrzymali się w hotelu Savoy. Patty ma prawie 18 lat i żałuje, że nie ma jej dwóch, bo mogłaby wtedy chodzić na 2 przyjęcia naraz. Rodzina nie ma ustalonych planów na lato, a ta otwarta kwestia wyznacza bieg całej książki.
Patty uwielbia angielską herbatę, gorące bułeczki z masłem i sklepy przy Bond Street. Na wieczorze muzycznym siedzi obok Mabel Hartley, rosłej Angielki, która niemal pod każdym względem jest jej przeciwieństwem. Poznaje też Grace Meredith i jej brata Toma, który bawi towarzystwo zabawnymi wierszykami.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1908
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 3 godz. 50 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Wells, Carolyn. Patty's Friends. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/pattys-friends.
Wells, C. (2026). Patty's friends. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/pattys-friends (Original work published 1908)
Wells, Carolyn. Patty's Friends. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/pattys-friends.
@book{wells2026pattys,
author = {Wells, Carolyn},
title = {Patty's Friends},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/pattys-friends},
note = {First published 1908}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Przyjaciele Patty — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiadają Przyjaciele Patty?
Książka śledzi losy Patty Fairfield, pogodnej Amerykanki, podczas sezonu towarzyskiego w Londynie i lata na angielskiej wsi. Dziewczyna pomaga samotnej damie pogodzić się z ojcem, a potem dołącza do rodziny szukającej ukrytego majątku.
Kim są przyjaciele Patty w książce?
Jej najbliższe przyjaciółki to lady Hamilton, zwana Kitty, oraz Mabel Hartley. Zaprzyjaźnia się też z braćmi Mabel, Sinclairem i Bobem, z rodzeństwem Grace i Tomem Meredithami oraz z sir Othem Marklehamem, który początkowo jest jej przeciwnikiem.
Czym jest majątek Cromartych?
To pieniądze ukryte przez wuja Marmaduke’a Cromarty’ego, który przywiózł fortunę z Indii i nagle zmarł. Zostawił jedynie osobliwe rymowanki o miejscu jej ukrycia, a jego rodzina szuka jej od niemal 40 lat.
Więcej książek — Carolyn Wells
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















