O książce
A jeśli wygoda w lesie zależy od tego, ile ze sobą zabierasz, a nie od tego, ile potrafisz znieść?
W książce „Sztuka leśnego życia i biwakowania” George Washington Sears, piszący pod pseudonimem Nessmuk, przekonuje, że warto podróżować z lekkim bagażem. Jego poradnik obejmuje namioty, koce, buty, narzędzia, kajaki i gotowanie, a także stawia ważniejsze pytanie: po co jechać do lasu, jeśli wyprawa ma oznaczać wyłącznie trudności?
Sears czerpie z życia spędzonego w lesie, w tym z wypraw przez góry Adirondack w małych, lekkich kajakach. Nie jest wielkim ani silnym leśnikiem. Pokazuje, że wygodę zapewniają proste wybory: zabieraj narzędzia, które się przydają, chroń się przed zimnem i wilgocią, dobrze jedz i zostaw sobie czas na odpoczynek.
Co odkryjesz
- Mniej bagażu, więcej przyjemności Poznaj argumenty Searsa za lżejszym ekwipunkiem i prostszym biwakowaniem.
- Możliwości małego kajaka Poznaj jego sposób podróżowania po jeziorach i rzekach małymi, lekkimi łodziami.
- Narzędzia warte swojej wagi Dowiedz się, dlaczego dobry nóż i mała siekiera znaczą więcej niż przeładowany zestaw.
- Ciepło i proste posiłki Skorzystaj z praktycznych porad na temat ubrań, schronienia, wygodnego posłania i nieskomplikowanego gotowania na biwaku.
- Odpoczynek zamiast trudów Poznaj leśnika, który uważa las za wytchnienie od presji miejskiego życia.
Komu się spodoba
Ta książka spodoba ci się, jeśli kochasz biwakowanie, kanadyjki i pstrągowe potoki lub szukasz praktycznych rad pogodnego, doświadczonego człowieka lasu.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Odpoczynek w lesie to prawdziwa potrzeba
- Podróżuj lekko i pakuj tylko potrzebne rzeczy
- Zadbaj o wygodę w lesie i zachowaj spokój
- Dobry obóz jest suchy, lekki i otwarty
- Rozpal małe, równe ognisko, nie wielki stos
- Łów z głową i dobieraj sprzęt
- Gotuj prosto i dbaj o czyste naczynia
- Lekkie łodzie i dzika przyroda odpłacają za szacunek
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Leśne rzemiosło i biwakowanie w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Leśne rzemiosło i biwakowanie
Autor: George Washington Sears · 1884
Człowiek lasu mieści kanadyjkę, worek z koca i wędkę w 26 funtach bagażu i śpi w cieple pod dachem z gałęzi choiny.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Czego naprawdę potrzebuje zmęczony pracownik z miasta, by spędzić tydzień w lesie? Według George’a Washingtona Searsa, piszącego jako Nessmuk, znacznie mniej, niż myślisz.
Leśne rzemiosło i biwakowanie — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 2 h 35 min2 h szybko, 3 h wolno
- Długość
- Liczba słów: 36 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1884autorstwa George Washington Sears
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Odpoczynek w lesie to prawdziwa potrzeba
Sears zaczyna od troski, która wciąż brzmi znajomo. Amerykanie, jak mówi, pracują bez wytchnienia, a napięcie sprawia, że wielu z nich załamuje się wewnętrznie. Zgadza się z myślicielem Herbertem Spencerem, że przepracowanie niszczy ludzi.
Druga kwestia to pieniądze. Zabiegani ludzie płacą dużo za wypoczynek, a większość daje się oszukać. Letnik otrzymuje wartość około 10 centów za każdego wydanego dolara. Bogacz może wynajmować przewodników i łodzie, nie zauważając kosztów. Sears pisze dla mechaników, urzędników, artystów i kupców, którzy bardzo potrzebują odpoczynku, lecz na niewiele ich stać.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1884
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Sears, George Washington. Woodcraft and Camping. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/woodcraft-and-camping.
Sears, G. W. (2026). Woodcraft and camping. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/woodcraft-and-camping (Original work published 1884)
Sears, George Washington. Woodcraft and Camping. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/woodcraft-and-camping.
@book{sears2026woodcraft,
author = {Sears, George Washington},
title = {Woodcraft and Camping},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/woodcraft-and-camping},
note = {First published 1884}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Leśne rzemiosło i biwakowanie — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Sztuka leśna i biwakowanie?
To kieszonkowy poradnik umiejętności terenowych autorstwa George’a Washingtona Searsa. Wyjaśnia, jak pakować się lekko, budować schronienia i ogniska, łowić ryby, gotować oraz prowadzić małą kanadyjkę. Rady przeplata opowieściami z 50 lat spędzonych w lasach.
Kim był Nessmuk?
Nessmuk to pseudonim George’a Washingtona Searsa, człowieka lasu i pisarza z Pensylwanii. Pisał o biwakowaniu i pływaniu kanadyjką dla Forest and Stream. Jego imieniem nazwano bardzo lekką cedrową kanadyjkę, którą dla niego zbudowano.
Jakie jest główne przesłanie Sztuka leśna i biwakowanie?
Idź do lasu odpocząć, a nie cierpieć. Zabierz niewiele, zachowaj spokój, rozpal dobre ognisko, zbuduj suchy obóz i gotuj prosto. Umiejętności i przygotowanie zmieniają krótki urlop w prawdziwą odnowę sił.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















