O książce
Dokąd prowadzą miłość i dobroć, gdy rodzina musi żyć ze stratą?
W Where Gritli's Children Went Johanna Spyri zabiera nas do świata Gritli i jej dzieci, gdzie rodzinna miłość pomaga przetrwać trudności. Ta łagodna szwajcarska opowieść daje miejsce dzieciństwu, smutkowi i ciepłu domowego ogniska. Stawka jest tu pozornie niewielka, lecz głęboko odczuwalna: rozłąka, żałoba i więzi, które trwają mimo wszystko.
Spyri, autorka Heidi, poważnie traktuje dziecięce uczucia. Jej prosty, czuły styl zwraca uwagę na drobne codzienne sprawy i odwagę młodych ludzi. Wiara jest częścią tej zwyczajności: modlitwa i ufność w Boga przynoszą bohaterom pocieszenie, a dobroć nadaje rodzinnemu życiu niezmienne ciepło.
Co odkryjesz
- Dzieciństwo traktowane poważnie Poznaj obraz dzieciństwa, który szanuje głębokie uczucia, uważność i cichą odwagę.
- Miłość mimo trudności Odkryj więzi rodzinne, które nadają tej łagodnej opowieści ciepło w obliczu smutku.
- Pocieszenie w codziennej wierze Zobacz, jak modlitwa i wiara wpisują się w codzienne życie świata Spyri.
- Znaczenie drobiazgów Pozwól, by uważność Spyri na zwyczajne szczegóły wprowadziła Cię w ciepły domowy świat.
- Miejsce na czułe emocje Znajdź spokojną opowieść, która nie odwraca się od żałoby, a zarazem nie traci z oczu dobroci i miłości.
Komu się spodoba
Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz łagodne opowieści o górskich wioskach i dużych rodzinach, czułe przyjaźnie między dziećmi oraz cichą wiarę ukazaną w ciepłych, prostych scenach.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Chora dziewczynka i jej matka nad Renem
- Dom lekarza pełen dzieci i kłótni
- Buchberg, fabryka i chłopiec imieniem Feklitus
- Dzieci Gritli, Fani i Elsli, w domu
- Nora i Elsli spotykają się na Dębowym Wzgórzu
- Święto Oskara i tajny plan Emmi
- Bieda i dobroć kształtują życie tych dzieci
- Wiara, żałoba i łagodny humor opowieści
Kto jest kim
- NoraBlada, łagodna angielska dziewczynka, która łatwo się męczy i znajduje pocieszenie w dawnej pieśni o krainie bez łez.
- Pani StanhopeOwdowiała matka Nory, która z lękiem strzeże chorego dziecka i nie może znieść, gdy córka mówi o odejściu.
- KlarysaWierna stara gospodyni, która kiedyś opiekowała się panią Stanhope, a teraz uczy Norę ufać, że po śmierci czeka na nią szczęśliwy dom.
- ElsliSzczupła, nieśmiała dziewczynka, która przez cały dzień nosi młodszych braci i tęskni za odpoczynkiem oraz za swoim bratem Fanim.
- FaniBrat Elsli, pogodny, zwinny chłopiec, który uwielbia rysować i boi się czekającej go pracy w fabryce.
- EmmiŻywiołowa córka lekarza, która obmyśla śmiałe plany, by pomóc Faniemu zostać malarzem.
- CiotkaSiostra żony lekarza, która pomaga w prowadzeniu domu, łagodzi kłótnie i wyciąga dzieci z kłopotów.
- Pan BickelBogaty właściciel fabryki, który ocenia każdego według jego przydatności i chce zatrudnić Faniego.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Dokąd powędrowały dzieci Gritli w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Dokąd powędrowały dzieci Gritli
Autor: Johanna Spyri
Blada dziewczynka tęskni za niebem, a Fani, ubogi chłopiec lubiący rysować, wymyka się z domu, by uczyć się malarstwa.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co byś zrobił, gdyby najpiękniejszą rzeczą na świecie było drzewo, które można rysować przez cały dzień, a na Wielkanoc czekała cię praca w fabryce? To pytanie wyznacza losy bosego szwajcarskiego chłopca imieniem Fani.
Dokąd powędrowały dzieci Gritli — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 2 h 20 min1 h 50 min szybko, 2 h 45 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 32 900
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Chora dziewczynka i jej matka nad Renem
Opowieść zaczyna się pewnego czerwcowego ranka w pięknym kamiennym domu nad Renem. Po ścianach pną się róże, a lipy zanurzają gałęzie w rzece. Przy oknie na piętrze siedzi Nora, blada dziewczynka w 11. roku życia. Błaga, by zniesiono ją na kamienną ławkę pod drzewami.
Jej matka, pani Stanhope, z lękiem śledzi każdy jej ruch. Niemal 2 lata wcześniej zmarł jej syn Philo. Spoczywa pod białymi różami obok lip. Teraz Nora z każdym tygodniem słabnie. Siedząc na ławce, patrzy na zielone gałęzie kołyszące się na falach i mówi, że chciałaby tak popłynąć z nurtem. Ale wciąż jest zmęczona.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Spyri, Johanna. Where Gritli's Children Went. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/where-gritlis-children-went.
Spyri, J. (2026). Where Gritli's children went. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/where-gritlis-children-went
Spyri, Johanna. Where Gritli's Children Went. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/where-gritlis-children-went.
@book{spyri2026where,
author = {Spyri, Johanna},
title = {Where Gritli's Children Went},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/where-gritlis-children-went}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Dokąd powędrowały dzieci Gritli — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Dokąd trafiły dzieci Gritli?
Powieść opowiada o chorej angielskiej dziewczynce Norze, która spędza lato w szwajcarskiej wiosce, oraz o ubogich dzieciach, Fanim i Elsli, których losy splatają się z jej życiem. To historia o przyjaźni, rodzinie, żałobie i wierze.
Kim są Fani i Elsli?
To 2 dzieci Gritli, młodej kobiety, która wcześnie zmarła, i robotnika Heiriego. Fani jest zwinnym chłopcem, który uwielbia rysować. Elsli to nieśmiała, łagodna dziewczynka, która opiekuje się młodszymi braćmi.
Czy tę książkę napisała autorka Heidi?
Tak. Obie książki napisała Johanna Spyri. Ta opowieść także rozgrywa się w Szwajcarii, uważnie przygląda się dzieciom i ma wyraźnie chrześcijańskie spojrzenie, choć fabuła, postacie i miejsca są inne niż w Heidi.
Więcej książek — Johanna Spyri
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















