O książce
A gdyby wzgórza za podwórzem skrywały baśniowych sąsiadów, niespokojne duchy i światła zwiastujące śmierć?
W Welsh Folk-Lore Elias Owen zbiera opowieści, wierzenia i zwyczaje północnej Walii. Farmerzy, pasterze i mieszkańcy wiejskich chat opowiadają o Tylwyth Teg, duchach, omenach, świętych źródłach i czarownicach. Ich historie przybliżają życie na wsi, gdzie według miejscowych wierzeń świat niewidzialny przenika się z codziennością.
Owen przygląda się temu, jak szkoły, koleje i zmieniające się obyczaje docierają na wzgórza, a dawne tradycje zaczynają zanikać. Przeważnie pozwala mówić swoim rozmówcom, dodając niewiele własnych opinii. Zbiór prowadzi od opowieści o wróżkach do nawiedzonych dróg, od zapowiedzi śmierci po zaklęcia, po które sięgano, gdy do domu wkradały się choroba lub strach.
Co odkryjesz
- Wróżki blisko domu Poznaj Tylwyth Teg, istoty, które miały zamieszkiwać wzgórza, jeziora i zielone doliny.
- Duchy na drogach Odkryj opowieści o duchach i upiornych psach, przez które znajome ścieżki stają się niesamowite.
- Światła niosące ostrzeżenie Poznaj świecę zmarłych i rolę omenów śmierci w walijskich wierzeniach.
- Źródła, zaklęcia i czarownice Zobacz, jak ludzie szukali uzdrowienia i ochrony w źródłach, ofiarach i domowych zaklęciach.
- Głosy wiejskiej społeczności warte wysłuchania Poznaj tradycje zapisane na podstawie relacji zwykłych ludzi, których sposób życia się zmieniał.
Komu się spodoba
Książka spodoba się miłośnikom baśni, miejscowych legend i dawnych wierzeń wiejskich, a także każdemu, kogo ciekawią Walia, opowieści o duchach i podania o czarownicach.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Owen zbierał te opowieści z ust żywych ludzi
- Baśniowe istoty mogą być dawnym, zaginionym ludem
- Żony-wróżki odchodzą po złamaniu zakazu
- Pani Jeziora i czerwoni rabusie
- Istoty z krainy czarów wabią ludzi, a czas umyka
- Podmieńcy i położne pokazują, że wróżki mają ludzkie potrzeby
- Dary wróżek zależą od dobroci i milczenia
- Duchy kopalń, wrzosowisk i wód
- Diabeł, nawiedzone kościoły i niespokojne duchy
- Czarownice, zaklinacze, zaklęcia i ich trwanie
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Walijski folklor w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Walijski folklor
Autor: Elias Owen · 1896
Młody pasterz spotyka na mglistym wzgórzu przyszłą żonę z krainy czarów, a jeden nieostrożny dotyk żelaza odbiera mu wszystko.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Młody pasterz pilnuje stada ojca na spowitym mgłą wzgórzu w Denbighshire i znajduje piękną dziewczynę płaczącą przy stosie torfu. Zakochują się w sobie, a jej stary ojciec zgadza się na ślub pod jednym warunkiem.
Walijski folklor — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 7 h 20 min5 h 50 min szybko, 8 h 45 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 104 900
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1896autorstwa Elias Owen
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Owen zbierał te opowieści z ust żywych ludzi
Książka zaczęła się od rozprawy przygotowanej na Narodowy Eisteddfod, który odbył się w Londynie w 1887 roku. Zdobyła pierwszą nagrodę, a Owen później przerobił ją na książkę.
Sercem tego dzieła jest jego metoda pracy. Jako inspektor szkolny przez siedemnaście lat co roku odwiedzał każdą parafię w diecezji. Po zakończeniu inspekcji prosił miejscowych duchownych, by zaprowadzili go do najstarszych mieszkańców parafii. W ciemne zimowe wieczory wyruszali razem z latarniami w dłoniach.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1896
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 8 godz. 30 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Owen, Elias. Welsh Folk-Lore. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/welsh-folk-lore.
Owen, E. (2026). Welsh folk-lore. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/welsh-folk-lore (Original work published 1896)
Owen, Elias. Welsh Folk-Lore. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/welsh-folk-lore.
@book{owen2026welsh,
author = {Owen, Elias},
title = {Welsh Folk-Lore},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/welsh-folk-lore},
note = {First published 1896}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Walijski folklor — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Walijski folklor Eliasa Owena?
To zbiór opowieści i wierzeń z północnej Walii, obejmujący wróżki, podmieńców, duchy, diabła, czarownice, czarowników, zaklęcia, wróżebne znaki i przesądy dotyczące zwierząt. Owen usłyszał większość z nich od starszych ludzi i duchownych podczas pracy jako inspektor szkolny.
Co oznacza Tylwyth Teg?
Y Tylwyth Teg oznacza Piękny Lud lub Piękną Rodzinę. To najczęstsza walijska nazwa wróżek. Owen zauważa, że przedstawia je ona jako urodziwy lud, a nie zwykłe gobliny. Inne nazwy to Bendith y Mamau i Ellyll.
Czy historie w Walijski folklor są prawdziwe?
To tradycyjne opowieści i wierzenia, spisane na podstawie relacji żyjących opowiadaczy i starszych książek. Owen mówi, że przekazał każdą relację tak, jak ją usłyszał. Sugeruje, że niektóre mogą być echem prawdziwej historii, na przykład ludu, który żył tu dawniej, ale elementy nadprzyrodzone traktuje jako legendę.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















