O książce
W tym świecie spryt ubogiego wieśniaka może znaczyć więcej niż siła olbrzyma czy władza króla.
W zbiorze More English Fairy Tales Joseph Jacobs zgromadził tradycyjne opowieści z Anglii i sąsiednich regionów. Mówiące zwierzęta targują się i knują, wiejscy mieszkańcy stają naprzeciw dumnych rywali, a młodzi bohaterowie wyruszają z domu w niezwykłych sprawach. Te krótkie, pełne życia baśnie mieszczą w sobie humor, trudne zadania i nadzieję na szczęście.
Zbiór prowadzi przez świat osobliwych stworzeń, sprytnych wieśniaków i zaczarowanych wypraw. Król wystawia na próbę odwagę i rozum, a życzliwy nieznajomy może odpłacić za dobroć radą lub podarunkiem. Powtarzające się zwroty i próby nadają opowieściom kształt, a przypisy Jacobsa pozwalają zgłębić ich pochodzenie.
Co odkryjesz
- Stworzenia o ludzkich przywarach Poznaj lisy, świnie i ptaki, które mówią, targują się i popełniają błędy niczym ich ludzcy sąsiedzi.
- Spryt kontra bogactwo Towarzysz ubogim mieszkańcom wsi, którzy przeciwstawiają się zamożniejszym i bardziej pysznym rywalom, polegając głównie na sprycie.
- Wyprawy daleko od domu Wyrusz z młodymi bohaterami, którzy podejmują się dziwnych zadań, trudnych prób i niepewnej drogi do szczęścia.
- Dobroć na szlaku Odkryj spotkania, podczas których starsza osoba lub małe stworzenie odwzajemnia życzliwość niespodziewaną pomocą.
- Urok powtórzeń Ciesz się powtarzającymi się próbami i narastającymi schematami, dzięki którym te krótkie baśnie świetnie brzmią czytane na głos.
Komu się spodoba
Ta książka jest dla rodzin, które lubią głośne czytanie, miłośników baśni ludowych i dziecięcych rymowanek oraz każdego, kogo ciekawi, jak kształtowały się angielskie wersje Kopciuszka i Flecisty z Hameln.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Złamana umowa sprowadza drugą melodię
- Dobry mąż cierpliwie znosi każdą pomyłkę
- Czarodziejskie istoty karzą za nieostrożne słowa i podziękowania
- Dzielne kobiety i odważni młodzieńcy wobec zaświatów
- Siła i spryt poskramiają olbrzymów
- Głupcy i sprytne żony tworzą zabawną rodzinę
- Kopciuszek i Kocia Skórka: 2 krzywdzone bohaterki
- Mroczniejsze baśnie o Księżycu, smokach i duchach
- Dobroć i spryt zwyciężają władzę i chciwość
- Gawędziarski głos, rymy i przypisy nadają kształt książce
Kto jest kim
- Pstrokaty FlecistaWysoki nieznajomy w wielobarwnym płaszczu, który uwalnia Franchville od szczurów i oczekuje obiecanych 50 funtów.
- JanRolnik, który ma pogodną żonę popełniającą ciągle błędy. Na każdą stratę odpowiada, że następnym razem będzie lepiej, i wyrusza na poszukiwanie złodzieja.
- Tom TiverParobek, który podnosi kamień, by pomóc płaczącemu stworzeniu, i marzy o łatwym życiu dzięki pomocy w pracy.
- Burd JanetOdważna dziewczyna, która musi stanąć przy Miles Cross w Halloween, by odzyskać ukochanego Tamlane’a z krainy elfów.
- Tom HickathriftObdarzony ogromną siłą syn robotnika z mokradeł, który uwielbia jarmarki i zapasy, a w podróży wybiera skrót obok olbrzyma.
- Kaftanik z sitowiaKrólewska córka ubrana przez macochę w sitowie. Pomaga jej czerwone cielątko, a ona marzy, by pójść do kościoła.
- Młody dziedzic z LambtonNiepokorny młody dziedzic, który przeklina w niedzielę, a potem musi stawić czoła potworowi, którego sprowadził na swój dom.
- Kocia SkórkaCórka szlachcica, która ucieka przed wolą ojca i pracuje jako pomywaczka, a potem wymyka się na bale młodego pana.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Dalsze baśnie angielskie w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Dalsze baśnie angielskie
Autor: Joseph Jacobs · 1894
Miasto obiecuje nieznajomemu 50 funtów za pozbycie się szczurów, lecz potem targuje się o zapłatę, więc Flecista gra inną melodię.
Łatwa lekturaCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie łatwyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Czy zatrudnisz kogoś, by uwolnił miasto od szczurów, a potem odmówisz mu zapłaty? W pierwszej baśni z tej książki burmistrz Franchville właśnie tak postępuje.
Dalsze baśnie angielskie — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 4 h3 h 10 min szybko, 4 h 45 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 56 800
- Poziom trudności w bibliotece
- Łatwy krótkie zdania, proste słowa
- Pierwsze wydanie
- 1894autorstwa Joseph Jacobs
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Złamana umowa sprowadza drugą melodię
Książka zaczyna się w Newtown nad cieśniną Solent, dawniej zwanym Franchville. Miasto jest tak pełne szczurów, że nic nie jest bezpieczne. Wyjadają sery od środka, opróżniają beczki cukru i zanurzają ogony w beczkach piwa. Koty, trucizna i pułapki nie pomogły.
Przybywa wysoki, chudy nieznajomy w płaszczu mieniącym się wszystkimi kolorami. Przedstawia się jako Pstrokaty Flecista i pyta, ile zapłacą mu za uwolnienie miasta od szczurów. Obiecują mu 50 funtów. Wtedy zaczyna grać, a szczury wylewają się ze wszystkich dziur i idą za nim do portu. Mieszkańcy zbierają się w progach domów i wołają, by Bóg mu błogosławił.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1894
- Język
- Polski
- Poziom
- Łatwa lektura
Zacytuj to wydanie
Jacobs, Joseph. More English Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/more-english-fairy-tales.
Jacobs, J. (2026). More English fairy tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/more-english-fairy-tales (Original work published 1894)
Jacobs, Joseph. More English Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/more-english-fairy-tales.
@book{jacobs2026more,
author = {Jacobs, Joseph},
title = {More English Fairy Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/more-english-fairy-tales},
note = {First published 1894}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Dalsze baśnie angielskie — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym są Kolejne baśnie angielskie?
To zbiór 44 angielskich baśni ludowych opowiedzianych na nowo przez Josepha Jacobsa. Pojawiają się w nich olbrzymy, czarodziejskie istoty, głupcy, sprytne dziewczęta i historia Kopciuszka. Zbiór zawiera też kilka ballad. Wszystkie opowieści mają żywy, mówiony styl, a na końcu znajdują się przypisy dotyczące ich źródeł.
Kim jest Yallery Brown?
To maleńki, pomarszczony stworek o żółtych włosach, którego parobek Tom Tiver znajduje pod kamieniem. Proponuje pomoc w pracy, ale zabrania sobie dziękować. Baśń pochodzi z mokradeł Lincolnshire.
Czy Kolejne baśnie angielskie to prawdziwa historia, czy folklor?
To folklor. Jacobs czerpał opowieści z tanich druków jarmarcznych, ballad i ustnych przekazów, a potem opracowywał je na nowo w stylu angielskiego gawędziarza. Zbiór ukazał się w latach 90. XIX wieku jako uzupełnienie wcześniejszych Baśni angielskich.
Więcej książek — Joseph Jacobs
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















