O książce
Jak wygląda odwaga, gdy wróg czai się na każdej drodze, a nawet sąsiad może cię zdradzić?
W powieści W. P. Shervilla Two Daring Young Patriots Belgia znajduje się pod niemiecką okupacją podczas pierwszej wojny światowej. Miasta i wsie żyją pod obcą władzą, a codzienność ulega zmianie. Młodzi bohaterowie trafiają do świata sekretów i niebezpieczeństw, w którym lojalność wobec ojczyzny wymaga czegoś więcej niż odważnych słów.
Nie mogą stawić czoła wrogowi siłą, dlatego spryt liczy się tak samo jak odwaga. Przebranie, odpowiednia chwila i szybka riposta pozwalają stawiać opór. Ale kolejnym wyzwaniem jest to, komu można zaufać. Sąsiad może pomóc albo zdradzić, a młodzi patrioci muszą ocenić ludzi i znaleźć sposób, by przechytrzyć okupantów.
Co odkryjesz
- Codzienność pod okupacją Zobacz, jak obca władza zmienia znajome miasta i wsie w miejsca pełne niepewności.
- Odwaga nie tylko na polu bitwy Poznaj młodych bohaterów, których opór dowodzi, że męstwo nie jest wyłącznie domeną żołnierzy.
- Spryt w starciu z siłą Poczuj napięcie związane z przebraniem, wyborem odpowiedniej chwili i szybką ripostą, gdy wróg zadaje pytania.
- Zaufanie, które ma swoje konsekwencje Poczuj ciężar decyzji, komu wierzyć, gdy sąsiedzi mogą pomóc lub zdradzić.
- Bezpośrednia przygoda wojenna Zanurz się w opowieści pełnej niebezpieczeństw, sekretów i determinacji, by przeciwstawić się najeźdźcy.
Komu się spodoba
Ta książka spodoba ci się, jeśli lubisz szkolne przyjaźnie, wojenne przygody, śmiałe wypady i bohaterów, którzy zwyciężają dzięki sprytowi i lojalności. Jej akcja rozgrywa się w Belgii podczas 1 wojny światowej.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Szlakowy powstrzymuje załogę, by wygrać
- Śmierć ojca prowadzi Maxa do odlewni
- Nadchodzi wojna, Liège upada
- Schenk zrzuca maskę, sejf staje otworem
- Atak na zakłady w przebraniu robotników
- Max oddaje się w ręce wroga, by ocalić 39 ludzi
- Wynędzniali żołnierze i sprytny plan
- Determinacja i lojalność napędzają opowieść
- Honor na wojnie i sposób opowiadania
Kto jest kim
- Max DurendSyn belgijskiego właściciela hut i Angielki, silny wioślarz i zdeterminowany planista, który chce zapobiec temu, by zakłady ojca pomagały Niemcom.
- Jack DalePogodny szkolny przyjaciel Maxa i dawny sternik, który trwa przy nim w Liège i traktuje każdy wypad jak kolejny wyścig do wygrania.
- Otto SchenkZarządca zakładów Durendów, surowy, potężnie zbudowany mężczyzna, który potajemnie służy Niemcom i chce już zawsze kierować firmą.
- Pan DubecLojalny robotnik, któremu Max ratuje życie i który wielokrotnie spłaca ten dług, pomagając w realizacji każdego planu.
- Pani DubecOdważna żona Dubeca, która przyrzeka służyć Maxowi i pomaga zaplanować jego uwolnienie, gdy ten oddaje się w ręce wroga, by ocalić uwięzionych robotników.
- Kapral ShawRanny brytyjski kapral, który dowodzi grupą głodnych, odizolowanych żołnierzy i chce jeszcze raz stoczyć walkę z Niemcami.
- PeckŻołnierz ze wschodniego Londynu w grupie Shawa, zawsze gotowy rzucić żart, poczęstować papierosem i użyć bagnetu, gdy wymaga tego zadanie.
- Pani DurendMatka Maxa, Angielka, która ma nadzieję zapewnić synowi bezpieczeństwo w Holandii, lecz pozwala mu wrócić, by strzegł dobrego imienia ojca.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Dwaj dzielni młodzi patrioci w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Dwaj dzielni młodzi patrioci
Autor: W. P. Shervill
Max Durend, wioślarz, który zostaje sabotażystą, walczy o to, by belgijskie odlewnie jego ojca nie służyły niemieckim działom.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co zrobisz, jeśli cała szkoła uzna twój plan za głupi, a nie możesz go wyjaśnić? Max Durend, wioślarz na pozycji szlakowego w osadzie domu Bensona w szkole Hawkesley, milczy, przez 3 wyścigi powstrzymuje załogę, a potem prowadzi ją na czoło stawki.
Dwaj dzielni młodzi patrioci — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 3 h 40 min2 h 55 min szybko, 4 h 25 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 52 800
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Szlakowy powstrzymuje załogę, by wygrać
Powieść zaczyna się nad rzeką Suir przy szkole Hawkesley, podczas tygodnia wyścigów ósemek. Max Durend wiosłuje na pozycji szlakowego w osadzie domu Bensona, a szkoła bardziej go szanuje, niż lubi. Nie zdradza swoich planów i rzadko wyjaśnia, dlaczego coś robi.
Tuż przed zawodami Max usuwa z osady Montgomery’ego, najlepszego wioślarza w szkole. Montgomery od tygodni się dąsa i wiosłuje, wyraźnie gubiąc rytm. Max zastępuje go Franklinem, rezerwowym, który prawie nie trenował. Dale, pogodny sternik, dostrzega związane z tym ryzyko.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 4 godz. 20 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Shervill, W. P. Two Daring Young Patriots. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/two-daring-young-patriots.
Shervill, W. P. (2026). Two daring young patriots. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/two-daring-young-patriots
Shervill, W. P. Two Daring Young Patriots. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/two-daring-young-patriots.
@book{shervill2026two,
author = {Shervill, W. P.},
title = {Two Daring Young Patriots},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/two-daring-young-patriots}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Dwaj dzielni młodzi patrioci — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada książka Dwaj odważni młodzi patrioci?
Opowiada o Maksie Durendzie, belgijskim uczniu o angielskich korzeniach, i jego przyjacielu Jacku Dale’u. Kiedy w 1914 roku wojska niemieckie zajmują Liège, przyjaciele urządzają wypady, działają w przebraniu i sabotują odlewnie ojca Maxa, by nie służyły najeźdźcom.
Kim są Max Durend i Jack Dale?
Max jest synem belgijskiego właściciela hut i szlakowym szkolnej osady wioślarskiej. Dale to jego przyjaciel i sternik z tej samej angielskiej szkoły. W okupowanej Belgii wspólnie realizują kolejne śmiałe plany.
Kim jest Schenk w książce Dwaj odważni młodzi patrioci?
Otto Schenk jest zarządcą zakładów Durendów. Wydaje się godny zaufania i prowadzi firmę w imieniu wdowy, ale Max odkrywa, że to niemiecki agent, który wykorzystuje zakłady, by pomagać najeźdźcom.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















