O książce
A gdyby podróż na Księżyc sprawiła, że życie na Ziemi wydałoby się jeszcze bardziej absurdalne?
W Trips to the Moon Lukian z Samosat wysyła podróżników poza Ziemię, by zakpić z ludzkiej pychy. W A True History gwałtowny wiatr porywa statek z morza i unosi go w niebo. Załoga dociera na Księżyc, gdzie dziwne stworzenia, armie i obyczaje rozciągają opowieść podróżniczą daleko poza granice wiarygodności.
Icaromenippus obiera inną drogę. Menippos ma dość filozofów, których twierdzenia wzajemnie sobie przeczą, więc konstruuje skrzydła i postanawia sam zbadać wszechświat. Te starożytne, komiczne podróże zamieniają ciekawość w psotę. Ich niemożliwe światy skłaniają do podważania pewnych siebie gawędziarzy, wielkich wyjaśnień i codziennych przyzwyczajeń, które z ziemi wydają się tak ważne.
Co odkryjesz
- Statek porwany ku niebu Wyrusz w morską podróż, która pozostawia wszystkie mapy w tyle, gdy wiatr unosi załogę w górę.
- Bzdury podane z pewnością siebie Poznaj nieprawdopodobne stworzenia i obyczaje opisane równie spokojnie jak zwyczajne fakty z podróży.
- Menippos próbuje wzbić się w powietrze Dołącz do ciekawego świata podróżnika, który chce zobaczyć to, co budzi spory wśród filozofów.
- Ziemia widziana z innego miejsca Zobacz, jak ludzka pycha blednie, gdy odległe światy ośmieszają znane twierdzenia i przyzwyczajenia.
- Ciekawość bez mapy Odkryj starożytną fantastykę spekulatywną napędzaną komiczną wyobraźnią i sporami, a nie przepowiedniami podróży kosmicznych.
Komu się spodoba
Te satyryczne przygody zachwycą miłośników dowcipu, niestworzonych opowieści i wczesnej fantastyki naukowej. Spodobają się też wielbicielom literatury starogreckiej i dawnych historii, które drwią z bohaterów i myślicieli.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Lukian wyśmiewa każde bezpodstawne twierdzenie
- Historia służy prawdzie, nigdy pochlebstwu
- Złych historyków poznaje się po błędach
- Dobry historyk pisze bez lęku i jasno
- Prawdziwa historia zaczyna się od przyznania do kłamstw
- Wojna Księżyca ze Słońcem i życie na Księżycu
- Wieloryb, morze mleka i Wyspa Błogosławionych
- Menippos leci do nieba i znajduje tylko zgiełk
- Dlaczego ta satyra przetrwała i nadal działa
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Podróże na Księżyc w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Podróże na Księżyc
Autor: Lukian z Samosat
Trąba powietrzna unosi statek żeglarza na Księżyc, gdzie król Endymion prowadzi wojnę ze Słońcem.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
A jeśli pierwsza literacka podróż na Księżyc była żartem wymierzonym w kłamców? Mniej więcej w 2. wieku syryjski pisarz Lukian wysyła statek na Księżyc, unosząc go trąbą powietrzną.
Podróże na Księżyc — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 2 h 20 min1 h 50 min szybko, 2 h 50 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 33 700
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Lukian wyśmiewa każde bezpodstawne twierdzenie
Lukian urodził się około 120 roku w Samosatach, mieście, gdzie Eufrat skręca ku Azji Mniejszej. Pochodził z ubogiej rodziny. W wieku 14 lat został uczniem wuja rzeźbiarza. Zbyt mocno nacisnął marmurową płytę i ją rozbił. Wuj go zbił, więc Lukian wrócił do domu, by zamiast tego uczyć się wymowy i prawa.
Pisał satyry. Śmiał się z opowieści o bogach, z filozofów noszących powagę niczym kostium i z każdego, kto żądał większej czci, niż na to zasłużył. W Paflagonii odwiedził fałszywego proroka Aleksandra, który twierdził, że ma córkę z Księżycem. Gdy Aleksander podał mu dłoń do pocałowania, Lukian ugryzł go w kciuk.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Lucian of Samosata. Trips to the Moon. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/trips-to-the-moon.
Lucian of Samosata. (2026). Trips to the moon. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/trips-to-the-moon
Lucian of Samosata. Trips to the Moon. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/trips-to-the-moon.
@book{lucian2026trips,
author = {Lucian of Samosata},
title = {Trips to the Moon},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/trips-to-the-moon}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Podróże na Księżyc — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym są Podróże na Księżyc?
To zbiór 3 satyr Lukiana: listu o tym, jak pisać historię, Prawdziwej historii z podróżą na Księżyc i wielorybem oraz Ikaromenipposa, w którym filozof leci do nieba.
Czy Prawdziwa historia jest prawdziwą opowieścią?
Nie. Lukian mówi w przedmowie, że wszystko w niej jest zmyślone. Napisał ją, by wyśmiać podróżników, poetów i historyków, którzy opowiadali o cudach i oczekiwali, że inni im uwierzą.
Dlaczego Lukiana nazywa się wczesnym twórcą fantastyki naukowej?
Jego Prawdziwa historia wysyła statek na Księżyc, opisuje jego mieszkańców i wojny ze Słońcem oraz pokazuje Ziemię z góry. Uważa się, że późniejsi pisarze, tacy jak Cyrano de Bergerac, czerpali z tego utworu.
Więcej książek — Lukian z Samosat
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















