14 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach
Wydanie audioMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
A co, jeśli niebo jest tak ogromne, że Ziemia prawie się nie liczy, a skrzydła i harfa cię rozczarowują?
W satyrycznym opowiadaniu Marka Twaina kapitan Stormfield podchodzi do życia pozagrobowego z ciekawością marynarza i niezachwianym przekonaniem o własnej ważności. Jego podróż wiedzie przez bezkresne przestrzenie, gdzie nawet tempo podróży staje się żartem. Wszechświat nie daje mu wielu powodów, by sądzić, że Ziemia zajmuje szczególne miejsce.
Gdy Stormfield poznaje zasady działania tego wyobrażonego nieba, jego oczekiwania wciąż zawodzą. Skrzydła i harfa dają mu mniej satysfakcji, niż się spodziewał. Mieszkaniec nieba, Sandy, pomaga mu zrozumieć to miejsce, a ich rozmowy zamieniają codzienne sprawy w pytania o sławę, osiągnięcia i to, co nadaje człowiekowi znaczenie.
Co odkryjesz
- Marynarz poza Ziemią Podążaj za ciekawym spojrzeniem Stormfielda, gdy życie pozagrobowe podważa jego bardzo ludzkie poczucie własnej ważności.
- Kosmiczny rozmach i komizm Wędruj przez wszechświat, którego ogromne odległości sprawiają, że ziemskie przekonania wydają się cudownie małe.
- Niebo bez prostych odpowiedzi Odkryj, dlaczego znane skrzydła i harfa nie dają Stormfieldowi satysfakcji, jakiej oczekuje.
- Cierpliwe wyjaśnienia Sandy’ego Dołącz do rozmów, które od codziennych spraw przechodzą do dociekliwych pytań o osiągnięcia i wartość.
- Suchy humor i dociekliwe pytania Ciesz się komizmem Twaina, gdy Stormfield mierzy każde zaskoczenie miarą lekcji, które przestają pasować.
Komu się spodoba
Ta opowieść spodoba się czytelnikom, którzy lubią marynarskie gawędy pełne zmyśleń oraz humor wymierzony w pychę i pewniki głoszone z ambony.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Zmarły kapitan przegrywa wyścig z kometą
- Przy niewłaściwej bramie poznaje własną znikomość
- Każdy potrzebuje nieba dla siebie
- Harfa i aureola wystarczają na około 1 dzień
- Wiek w niebie jest kwestią wyboru
- Skrzydła to tylko mundur
- Pozycję w niebie daje wartość, nie sława
- Ziemia jest drobinką, a Twain się śmieje
- Jak snuje się nieprawdopodobną gawędę
Kto jest kim
- Kapitan Eli StormfieldKapitan żeglugi morskiej z San Francisco, który po śmierci płynie ku zaświatom, opowiada całą historię i najbardziej pragnie znaleźć niebo odpowiednie dla siebie.
- PetersPrzyjaciel słuchający opowieści kapitana, do którego ten co chwila zwraca się z prośbą, by spojrzał mu w oczy.
- Główny urzędnikZnużony urzędnik przy niewłaściwej bramie nieba, który nigdy nie słyszał o San Francisco, Kalifornii ani Ameryce i chce, żeby kolejka posuwała się naprzód.
- Sam BartlettDawny znajomy, który wyjaśnia, że niebo jest zapracowane, nowo przybyli nudzą się aureolami i harfami po 1 dniu, a szczęście potrzebuje kontrastu.
- Sandy McWilliamsŁysy anioł z New Jersey, palący fajkę, który objaśnia kapitanowi sprawy skrzydeł, wieku, pozycji i niebiańskich obyczajów.
- Edward J. BillingsUbogi krawiec i poeta z Tennessee, wyśmiewany na ziemi, który w niebie stoi wyżej od Szekspira i Homera.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Fragment z „Wizyty kapitana Stormfielda w niebie” w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Fragment z „Wizyty kapitana Stormfielda w niebie”
Autor: Mark Twain · 1909
Kapitan żeglugi morskiej ściga się z kometą, trafia pod niewłaściwą bramę nieba i odkrywa, że nikt tam nie słyszał o Ziemi.
Średni poziomCzas czytania: poniżej 2 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co się dzieje, gdy kapitan żeglugi morskiej umiera, przez 30 lat przemierza kosmos i ściga się z kometą długą na setki milionów mil? Kapitan Eli Stormfield z San Francisco opowiada o tym przyjacielowi, Petersowi, i robi to z uśmiechem.
Fragment z „Wizyty kapitana Stormfielda w niebie” — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 1 h45 min szybko, 1 h 10 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 14 100
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1909autorstwa Mark Twain
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Zmarły kapitan przegrywa wyścig z kometą
Opowieść zaczyna się w samym środku przechwałek. Kapitan Stormfield nie żyje od około 30 lat i przez cały ten czas pędzi przez kosmos ku zaświatom.
Wtedy dochodzi do wyścigu. Daleko poza naszym Układem Słonecznym kapitan dostrzega kometę tak wielką, że jego własna prędkość wydaje się przy niej maleć. Kometa jest statkiem z załogą wielką jak 100000 światów i ładunkiem siarki dla Szatana.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1909
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 1 godz. 10 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Twain, Mark. Extract from Captain Stormfield’s Visit to Heaven. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/extract-from-captain-stormfields-visit-to-heaven.
Twain, M. (2026). Extract from Captain Stormfield’s Visit to Heaven. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/extract-from-captain-stormfields-visit-to-heaven (Original work published 1909)
Twain, Mark. Extract from Captain Stormfield’s Visit to Heaven. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/extract-from-captain-stormfields-visit-to-heaven.
@book{twain2026extract,
author = {Twain, Mark},
title = {Extract from Captain Stormfield’s Visit to Heaven},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/extract-from-captain-stormfields-visit-to-heaven},
note = {First published 1909}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Fragment z „Wizyty kapitana Stormfielda w niebie” — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Wizyta kapitana Stormfielda w niebie?
Kapitan żeglugi morskiej umiera, ściga się z kometą przez kosmos i przybywa pod niewłaściwą bramę nieba. Odkrywa, że harfy i aureole szybko tracą urok, a niebo jest zapracowanym, różnorodnym miejscem, w którym obowiązują zaskakujące zasady dotyczące wieku, pozycji i nagrody.
Kim jest Sandy McWilliams w Wizycie kapitana Stormfielda w niebie?
Sandy to stary, łysy anioł z New Jersey, który mieszka w niebie i zaprzyjaźnia się z kapitanem. Wyjaśnia zasady dotyczące skrzydeł, wieku i pozycji, a także opowiada historie Billingsa, Duffera i matki szukającej swojego dziecka.
Dlaczego kapitan Stormfield trafia pod niewłaściwą bramę?
Zbacza z prostego kursu, by ścigać się z ogromną kometą. Przez ten objazd trafia do bramy oddalonej o miliardy lig od właściwej. Tamtejsi urzędnicy nigdy nie słyszeli o jego świecie, który nazywają Brodawką.
Autor
Mark Twain
1835–1910 · Amerykański humorysta i powieściopisarz
Mark Twain to pseudonim Samuela Langhorne’a Clemensa, amerykańskiego pisarza urodzonego w stanie Missouri w 1835 roku. W latach 1874–1891 mieszkał w Hartford w stanie Connecticut. Napisał „Przygody Tomka Sawyera” (1876) i „Księcia i żebraka” (1881). Zmarł w Redding w stanie Connecticut w 1910 roku.
Więcej książek — Mark Twain
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
Popularne w kategorii humour and satire
Zobacz wszystko
