O książce
What if every reason to resist a forbidden love only gives you more to say in secret?
The emperor’s visiting court brings Euryalus to Siena, where one look at Lucretia sets desire in motion. He is a clever young courtier; she is an intelligent married woman. They cannot court openly, so letters become their meeting place, and longing begins to challenge duty.
In The Tale of Two Lovers, Aeneas Sylvius Piccolomini, later Pope Pius II, mixes narration with the lovers’ letters. Pandalus carries messages and helps them plan, while Achates urges caution. Lucretia’s husband, Menelaus, stands between them. Both lovers understand the reasons to stop, yet desire presses them toward greater risks.
Co odkryjesz
- Letters full of longing Enter the private exchanges that carry the feeling these lovers cannot safely share aloud.
- A woman divided Follow Lucretia as her own feelings draw her between marital duty and forbidden love.
- Friends drawn into danger Watch Pandalus help the lovers scheme while Achates sees reasons for his friend to pause.
- Siena under the court’s gaze Step into a Renaissance city where an imperial visit frames a deeply private affair.
- Sympathy with a sharp edge Encounter a storyteller who understands desire while showing how it overrides good sense.
Komu się spodoba
Readers who enjoy secret romances, quick escapes and clever heroines will love this Renaissance love story. It also suits those drawn to passion, humor and tales of Troy, Rome and Greek myth.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- A parade in Siena sets the story going
- Two glances start a fire neither can hide
- Servants and go-betweens carry the first messages
- A war of letters wears down her resistance
- A porter's sack gets Eurialus into her room
- Rivals, snowballs and bricked windows tighten the net
- A cousin with ambitions opens the last door
- The tale argues about honor, fortune and women
- A storyteller who keeps stepping out of the scene
Kto jest kim
- LucretiaA beautiful young wife in Siena, clever and eloquent, who wants the love and attention her husband never gives her.
- EurialusA rich, courteous favorite of the emperor who wants to win Lucretia and will risk disguise and danger to do it.
- MenelausLucretia's wealthy, jealous husband, who wants to guard his wife and his property and bricks up the ways in.
- SoziasAn old, loyal servant who first begs Lucretia to stop, then helps the lovers so that the scandal stays hidden.
- PandalusMenelaus's cousin, who hopes to be made a count palatine and opens the household to Eurialus.
- PacorusA knight from Pannonia who wrongly believes Lucretia loves him and sends her letters hidden in a flower and a snowball.
- Emperor SigismundThe aging ruler who enters Siena in triumph, loves beauty and teases Eurialus about his secret.
- Nisus and AchatesEurialus's loyal companions, who find go-betweens, spot the tavern and listen to his stories of danger and joy.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Opowieść o dwojgu kochankach w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Opowieść o dwojgu kochankach
Autor: Papież Pius II · 1444
Disguised as a porter with a sack of wheat, a courtier slips into a married woman's bedroom in Siena.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 2
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What happens when a married woman and a favorite of the emperor catch each other's eye in the street? In Siena, Emperor Sigismund rides in with his court, four noble ladies greet him, and one of them, Lucretia, outshines the rest.
Opowieść o dwojgu kochankach — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 2 h 40 min2 h 10 min fast, 3 h 10 min slow
- Długość
- Liczba słów: 38 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni longer sentences, everyday words
- Pierwsze wydanie
- 1444by Papież Pius II
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
A parade in Siena sets the story going
The story opens when Emperor Sigismund enters Siena in triumph. On a platform stand four noble married women, so alike in dress, age and grace that the emperor laughs and asks his barons if they have ever seen their like. He leaps down from his horse to greet them.
Yet one of the four shines above the others. She is Lucretia, not yet twenty, with tall figure, abundant hair, coral lips and a gift for speech. Her husband, Menelaus, is rich and noble, but he knows nothing about love, and the narrator says plainly that he does not deserve her.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1444
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 2 godz. 45 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Pius II. The Tale of Two Lovers. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-tale-of-two-lovers.
Pius II. (2026). The tale of two lovers. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-tale-of-two-lovers (Original work published ca. 1444)
Pius II. The Tale of Two Lovers. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-tale-of-two-lovers.
@book{piusii2026tale,
author = {Pius II},
title = {The Tale of Two Lovers},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-tale-of-two-lovers},
note = {First published ca. 1444}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Opowieść o dwojgu kochankach — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
What is The Tale of Two Lovers about?
It tells of a secret love affair in Siena between Lucretia, the young wife of a rich man, and Eurialus, a favorite of Emperor Sigismund. It follows their letters, disguises, go-betweens and narrow escapes.
Who wrote The Tale of Two Lovers and when?
Enea Silvio Piccolomini, later Pope Pius II, wrote it as a young man in the fifteenth century while serving at the imperial court. He dedicates it at the end to a friend named Marianus.
Is The Tale of Two Lovers a true story?
It is a work of fiction, though set against a real event, the emperor's visit to Siena. Readers have long guessed that it draws on the author's world, but the story itself is a crafted romance with classical comparisons.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















