O książce
Jadący pociąg towarowy, tylne drzwi nieznajomego, cela więzienna: jak młody człowiek przetrwa w drodze?
W książce The Road Jack London wraca do roku 1894, gdy ma osiemnaście lat i dołącza do marszu bezrobotnych mężczyzn zmierzających na wschód. Opuszcza pochód i przez wiele miesięcy jeździ pociągami towarowymi, prosi o jedzenie i wymyka się policji kolejowej. W obliczu trudów kryzysu gospodarczego każda podróż i każdy posiłek wymagają odwagi, sprytu lub przekonującej opowieści.
London opowiada o swoich przeżyciach w osobnych szkicach, a nie w jednej, nieprzerwanej przygodzie. Opisuje sztukę jazdy na gapę, język włóczęgów oraz zasady narzucane przez strażników kolejowych, których nazywa bykami. Miesiąc spędzony w więzieniu powiatowym odsłania kolejny aspekt tego życia, a autor zastanawia się, co droga robi z człowiekiem.
Co odkryjesz
- Sztuka przetrwania Zobacz, jak London uczy się wskakiwać do jadących pociągów i wybierać sobie miejsce.
- Posiłek dzięki słowom Podążaj za nim pod tylne drzwi, gdzie przekonująca opowieść może zapewnić coś do jedzenia.
- Zasady kolejowego świata Poznaj włóczęgów i strażników kolejowych, którzy łamią i egzekwują zasady drogi.
- Życie za kratami Poznaj relację Londona z pobytu w więzieniu powiatowym i dowiedz się, jak odosobnienie wpływa na człowieka.
- Cienka granica Odkryj, jak coraz lepiej rozumie, jak niewiele dzieli człowieka pracy od żebraka.
Komu się spodoba
Dla miłośników prawdziwych przygód, pociągów i otwartych przestrzeni, dosadnego slangu i niestworzonych opowieści. Także dla każdego, kogo ciekawi, jak ubodzy Amerykanie żyli w latach 90. XIX wieku.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Dobra historia to najlepsze narzędzie żebraka
- Szybki fortel może ocalić przed policją
- Przytrzymać nocny pociąg mimo całej załogi
- Jeden dzień w drodze może pomieścić całą książkę
- 30 dni w 15 sekund w Niagara Falls
- W więzieniu osadzeni prowadzą małą gospodarkę
- Włóczędzy mijają się nocą, a droga ma własny kodeks
- Jak 16-letni chłopak został młodym włóczęgą
- Armia Kelly’ego płynie rzeką przez Iowę
- Dlaczego na widok gliny London ucieka
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Droga w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Droga
Autor: Jack London · 1907
Głodny Jack London wymyśla w Reno zmarłego ojca i szwagra hydraulika, by zdobyć jajka i wełniane skarpety.
Łatwa lekturaCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie łatwyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Czy okłamiesz nieznajomą osobę za talerz jajek? Latem 1892 roku młody Jack London zrobił to w Reno w Nevadzie.
Droga — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 3 h 25 min2 h 40 min szybko, 4 h wolno
- Długość
- Liczba słów: 48 300
- Poziom trudności w bibliotece
- Łatwy krótkie zdania, proste słowa
- Pierwsze wydanie
- 1907autorstwa Jack London
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Dobra historia to najlepsze narzędzie żebraka
London zaczyna od kuchennych drzwi. Żebrak musi, jak mówi, ocenić osobę, która otwiera, i dopasować opowieść do jej twarzy: życzliwej lub ponurej, hojnej lub skąpej. Temu treningowi przypisuje swój sukces jako pisarza.
W Reno zamożny mężczyzna jedzący pasztecik z mięsem poucza go o pracy. London udaje zapał, a mężczyzna proponuje mu poranek przy przerzucaniu cegieł. London odpowiada, że gdyby wszyscy stali się tacy jak on, nie miałby kto przerzucać dla niego cegieł. Odchodzi głodny.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1907
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 3 godz. 45 min
- Poziom
- Łatwa lektura
Zacytuj to wydanie
London, Jack. The Road. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-road.
London, J. (2026). The road. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-road (Original work published 1907)
London, Jack. The Road. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-road.
@book{london2026road,
author = {London, Jack},
title = {The Road},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-road},
note = {First published 1907}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Droga — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Droga Jacka Londona?
To relacja Londona z lat włóczęgi na początku lat 90. XIX wieku. Opowiada o żebraniu o jedzenie, jeździe pociągami bez biletu, miesiącu spędzonym w więzieniu i marszu z Armią Kelly’ego.
Czy Droga to prawdziwa historia?
London przedstawia ją jako prawdziwe wspomnienia. Opiera się na jego podróżach w latach od 1892 do 1894 i ukazała się w 1907 roku. Autor przyznaje jednak, że niektóre szczegóły wspomnień i część historii opowiadanych podczas żebrania były zmyślone.
Co znaczą w żargonie włóczęgów: blind baggage, shack, bull i set-down?
Blind baggage to koniec wagonu pocztowego bez drzwi, na którym może jechać włóczęga. Shack to hamulcowy, bull to policjant, a set-down to posiłek przy stole.
Więcej książek — Jack London
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















