O książce
A co, jeśli ślub nie daje poczucia bezpieczeństwa, a groźny wróg może przybrać inną twarz?
W powieści Gastona Leroux „The Perfume of the Lady in Black” Mathilde Stangerson poślubia wiernego Roberta Darzaca, ale strach wciąż nie opuszcza jej życia. Z pomocą wraca Joseph Rouletabille, nastoletni reporter o bystrym umyśle. Jego rywal Larsan jest mistrzem kamuflażu, a stwarzane przez niego zagrożenie sprawia, że trudno ufać nawet znajomym twarzom.
Pościg prowadzi z Paryża na skąpane w słońcu śródziemnomorskie wybrzeże i do Fortu Hercule. Historię opowiada Sainclair, wierny przyjaciel Rouletabille’a, który śledzi, jak młody detektyw rozumuje w obliczu niebezpieczeństwa. Mathilde, Darzac i Rouletabille skrywają sekrety z przeszłości. Za zagadką kryje się bolesne pytanie: co ludzie ukrywają przed tymi, których kochają?
Co odkryjesz
- Rozum kontra kamuflaż Towarzysz Rouletabille’owi, który stawia na jasne myślenie w starciu z rywalem potrafiącym zmieniać twarz.
- Słońce, które nie daje bezpieczeństwa Wejdź do nadmorskiej twierdzy, w której lśniące morze i skały tworzą niezwykłą scenerię dla strachu.
- Miłość wystawiona na próbę Poznaj wiernego męża i skrytą żonę, których wspólne życie wciąż spowijają tajemnice.
- Uważna relacja przyjaciela Odkrywaj tajemnicę oczami Sainclaira, który wiernie podąża za Rouletabille’em, choć nie zawsze rozumie jego myśli.
- Pytania, które nie pozwalają się oderwać Krótkie rozdziały podsycają napięcie i często kończą się pytaniem lub nagłym wydarzeniem.
Komu się spodoba
Ta zagadka spodoba się miłośnikom tajemnic zamkniętego pokoju, uczciwie podanych wskazówek i detektywa, który rozumuje z zamkniętymi oczami. To także lektura dla wielbicieli gotyckich wież i opowieści o matkach i synach.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Ślub w posępnym kościele otwiera opowieść
- Rouletabille podąża za zapachem do dzieciństwa
- Groza w Bourg pędzi bohaterów nad morze
- Zamknięta twierdza nie zatrzyma cienia
- Przy obiedzie każdy staje się podejrzany
- Strzał podczas burzy i worek w świetle księżyca
- O jedno ciało za dużo i zaginiony wuj
- Matka i syn, którzy nie potrafią tego powiedzieć
- Gdy strach zaraża, nawet przyjaciele budzą podejrzenia
- Kronikarz, zamknięty pokój i sam rozum
Kto jest kim
- Joseph RouletabilleNastoletni reporter o przenikliwym, logicznym umyśle, który strzeże Mathilde i skrywa tajemnicę swojego pochodzenia.
- SainclairWierny młody prawnik, który opowiada historię i towarzyszy przyjacielowi, często podejrzewając niewłaściwą osobę.
- Mathilde StangersonPanna młoda prześladowana przez wspomnienie pierwszego małżeństwa, która boi się utraty rozumu i chce oszczędzić ojca.
- Robert DarzacMąż Mathilde, chemik z Sorbony, gotów zrobić wszystko, by ochronić żonę i zakończyć udrękę.
- Frederic LarsanMistrz kamuflażu, znany też jako Ballmeyer, uznany za zmarłego, a teraz znów widywany w pobliżu panny młodej.
- Stary BobPogodny wuj Edith, geolog poszukujący najstarszej ludzkiej czaszki, który dziwnie się zachowuje.
- Edith RanceRomantyczna i zazdrosna młoda gospodyni, właścicielka fortu, którą pociąga rosyjski poeta.
- Książę GaliczŁagodny rosyjski poeta i sąsiad, który zbiera pradawne kości i śpiewa litewskie pieśni.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Perfumy Czarnej Damy w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Perfumy Czarnej Damy
Autor: Gaston Leroux · 1908
W dniu ślubu panna młoda widzi w lustrze pociągu twarz zmarłego, a młody reporter spieszy jej na pomoc.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 16
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What would you do if the man you thought dead looked out at you from a train mirror on your wedding day? That is the question facing Mathilde Stangerson in The Perfume of the Lady in Black, the second Rouletabille mystery by Gaston Leroux.
Perfumy Czarnej Damy — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 6 h 30 min5 h 10 min szybko, 7 h 45 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 92 800
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1908autorstwa Gaston Leroux
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Ślub w posępnym kościele otwiera opowieść
Książka zaczyna się 6 kwietnia 1895 roku w mrocznym paryskim kościele Saint-Nicolas-du-Chardonnet. Chemik Robert Darzac poślubia Mathilde Stangerson. Ślub odbywa się niemal potajemnie, a narrator Sainclair nie może otrząsnąć się ze złych przeczuć.
Obok niego szepczą prawnicy. Jeden mówi, że przestał martwić się o parę dopiero po potwierdzeniu śmierci Frederica Larsana, gdy parowiec La Dordogne spłonął na morzu. Larsan był też oszustem Ballmeyerem, którego Mathilde potajemnie poślubiła w młodości.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1908
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 7 godz. 50 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Leroux, Gaston. The Perfume of the Lady in Black. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-perfume-of-the-lady-in-black.
Leroux, G. (2026). The perfume of the Lady in Black. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-perfume-of-the-lady-in-black (Original work published 1908)
Leroux, Gaston. The Perfume of the Lady in Black. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-perfume-of-the-lady-in-black.
@book{leroux2026perfume,
author = {Leroux, Gaston},
title = {The Perfume of the Lady in Black},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-perfume-of-the-lady-in-black},
note = {First published 1908}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Perfumy Czarnej Damy — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym są Perfumy czarnej damy?
Powieść śledzi losy młodego reportera Rouletabille’a, który spieszy chronić świeżo poślubioną Mathilde Darzac przed Larsanem, mistrzem kamuflażu uznanym za zmarłego. Akcja przenosi się z Paryża do twierdzy na Riwierze, gdzie w szczelnie zamkniętej wieży pojawia się ciało.
Czy trzeba najpierw przeczytać Tajemnicę żółtego pokoju?
To pomaga, bo z tej książki pochodzą bohaterowie i historia Larsana. Narrator jednak wcześnie przypomina najważniejsze fakty, więc opowieść stanowi samodzielną całość i łatwo odnajdziesz się wśród postaci.
Co oznaczają perfumy czarnej damy?
To słodki zapach kobiety z zasłoniętą twarzą, która odwiedzała Rouletabille’a w szkole, gdy był dzieckiem. Chłopiec wciąż go pamięta. Łączy go z utraconą matką i prowadzi ku bolesnemu odkryciu dotyczącemu jego pochodzenia.
Więcej książek — Gaston Leroux
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















