O książce
Co jesteśmy winni tym, którzy pracują, gdy wszyscy inni postanawiają odpocząć?
Mała kurka znajduje ziarno pszenicy i dostrzega, co może z niego wyrosnąć. Przemiana ziarenka w posiłek wymaga pracy, więc Mała Czerwona Kurka prosi o pomoc sąsiadów z podwórka. Gdy nikt jej nie pomaga, musi zdecydować, czy przerwać, czy działać dalej w pojedynkę.
W wersji Florence White Williams opowieść Mała Czerwona Kurka pokazuje, jak zwykłe zadanie na podwórku prowadzi do pytań o wysiłek, nagrodę i dzielenie się. Historia jest krótka i łatwa do śledzenia, ale jej pytanie wykracza poza podwórko: czym powinno być dzielenie się, gdy jedni chcą pracować, a inni wolą odpoczywać?
Co odkryjesz
- Mała, zdeterminowana kurka Poznaj rozsądne stworzenie, które dostrzega możliwości ukryte w ziarnie pszenicy.
- Decyzja o pomocy Zobacz, jak sąsiedzi z podwórka reagują na prostą prośbę o wspólną pracę.
- Wysiłek w konkretnym celu Towarzysz kurce, która podejmuje się przemienić ziarenko w jedzenie.
- Pytanie warte rozmowy Zastanów się, jak łączą się praca i nagroda oraz co to oznacza dla dzielenia się.
- Opowieść, którą się pamięta Poznaj prostą historię o wyrazistej konstrukcji, łatwą do słuchania i zapamiętania.
Komu się spodoba
Ta książka jest dla rodziców i nauczycieli czytających na głos, małych słuchaczy, którzy lubią włączać się w powtarzany refren, oraz wszystkich, którzy cenią bajki z wiejskiego podwórka o wysiłku i sprawiedliwości.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Pracowita kurka wśród leniwych sąsiadów
- Jedno ziarno i pytanie, kto pomoże
- Lato mija, pszenica rośnie, a pozostali odpoczywają
- Młyn i chleb pokazują jej wytrwałość
- Wspólne korzyści dla tych, którzy wspólnie pracują
- Samodzielne wykonywanie wszystkiego ma ukryty koszt
- Powtarzalny schemat ułatwia słuchanie
Kto jest kim
- Mała czerwona kurkaPracowita podwórkowa kurka i matka, która znajduje ziarno pszenicy i wykonuje całą pracę potrzebną, by zamienić je w chleb.
- ŚwiniaMieszkanka chlewu, która dba tylko o jedzenie i obrastanie tłuszczem, a nigdy nie proponuje pomocy.
- KotLeniwy śpioch w progu stodoły, który przygląda się pracy i chichocze, zamiast pomagać.
- SzczurDuże, próżne zwierzę z mnóstwem wolnego czasu, które pudruje nos i podziwia się w lustrze.
- KurczętaMałe, puszyste dzieci kurki, które są zdane na przynoszone przez nią robaki i uczą się ją doceniać.
- MłynarzPomocnik z odległego młyna, który miele pszenicę kurki na białą mąkę i jej ją oddaje.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Mała Czerwona Kura w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Mała Czerwona Kura
Autor: Florence White Williams · 1918
Kurka znajduje jedno ziarno pszenicy i prosi 3 leniwych sąsiadów o pomoc na każdym etapie wypieku chleba.
Łatwa lekturaCzas czytania: poniżej 2 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie łatwyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Zdarzyło ci się wykonać większość wspólnej pracy, gdy reszta tylko patrzyła? Mała czerwona kurka dobrze zna to uczucie.
Mała Czerwona Kura — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 5 min4 min szybko, 6 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 1 230
- Poziom trudności w bibliotece
- Łatwy krótkie zdania, proste słowa
- Pierwsze wydanie
- 1918autorstwa Florence White Williams
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Pracowita kurka wśród leniwych sąsiadów
Opowieść zaczyna się na wiejskim podwórku i od razu pokazuje, kto czym się zajmuje. Mała czerwona kurka niemal cały czas wygrzebuje robaki. Za każdym razem, gdy jakiegoś znajdzie, woła ko-ko-ko, a kurczęta zbiegają się wokół niej. To bardzo zajęta mała istota.
Na tym samym podwórku mieszkają jeszcze 3 zwierzęta, lecz żadne nie jest zajęte. Kot drzemie w progu stodoły. Szczur biega tu i tam, jak mu się podoba. Świnia mieszka w chlewie i dba tylko o jedzenie i obrastanie tłuszczem. Żadne z nich nigdy nie myśli o pomaganiu. Każde od początku do końca pozostaje wierne temu prostemu przyzwyczajeniu.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1918
- Język
- Polski
- Poziom
- Łatwa lektura
Zacytuj to wydanie
Williams, Florence White. The Little Red Hen. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-little-red-hen.
Williams, F. W. (2026). The Little Red Hen. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-red-hen (Original work published 1918)
Williams, Florence White. The Little Red Hen. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-red-hen.
@book{williams2026little,
author = {Williams, Florence White},
title = {The Little Red Hen},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-little-red-hen},
note = {First published 1918}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Mała Czerwona Kura — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Mała czerwona kurka?
Kurka znajduje ziarno pszenicy i prosi świnię, kota oraz szczura o pomoc przy siewie, ścinaniu, młóceniu, noszeniu pszenicy i pieczeniu chleba. Za każdym razem odmawiają, więc sama podejmuje pracę i zanosi pszenicę do młyna, by ją zmielić.
Jaki morał płynie z Małej czerwonej kurki?
Opowieść uczy, że wysiłek i nagroda idą w parze, a ci, którzy uczestniczą w pracy, mają największe prawo do udziału w jej owocach. Pokazuje też wartość proszenia o pomoc oraz wytrwałej, cierpliwej pracy.
Kim są bohaterowie Małej czerwonej kurki?
Główni bohaterowie to mała czerwona kurka, jej kurczęta, świnia, kot i szczur. Na krótko pojawia się też młynarz w młynie, gdzie pszenica zostaje zmielona na mąkę.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















