O książce
A gdyby każdy most, wzgórze i świątynia nad jeziorem skrywały opowieść o miłości, lojalności lub czarach?
Tales of the West Lake, przypisywany Mo Langziemu, zbiera legendy zakorzenione w Hangzhou we wschodnich Chinach. Trzy główne wątki – miłość, bohaterstwo i czary – łączą zakochanych rozdzielonych przez obowiązek, wiernych sług państwa oraz duchy przybierające ludzką postać. Krajobraz staje się wspólnym domem dla tych różnych losów.
Jezioro Zachodnie to coś więcej niż tło. Jego brzegi należą do chińskiej tradycji, która wiąże opowieści z ukochanymi miejscami. Miłość zderza się z wymaganiami rodziny i pozycją społeczną, a uczciwa służba może wiele kosztować. Obok ludzkich zmagań pojawiają się duchy i nieśmiertelni, zacierając granicę między codziennością a światem nadprzyrodzonym.
Co odkryjesz
- Pejzaż pełen opowieści Odkrywaj jeziora, mosty, wzgórza i świątynie, które są w tych historiach równie ważne jak ich bohaterowie.
- Miłość wbrew ograniczeniom Poznaj zakochanych, których więzi wystawiają na próbę obowiązek, rodzina, pozycja społeczna, a nawet prawa świata duchów.
- Cena lojalności Poznaj wizję bohaterstwa opartego na uczciwej służbie, nawet gdy wymaga ona wielkich poświęceń.
- Duchy w ludzkiej postaci Wejdź do świata folkloru, w którym duchy, nieśmiertelni i niezwykłe istoty mogą przybrać ludzką postać i żyć wśród ludzi.
- Miejsce, w którym warto zostać Przekonaj się, dlaczego Jezioro Zachodnie przyciąga poetów, malarzy i podróżników oraz jak legendy dodają mu uroku.
Komu się spodoba
Ta książka spodoba ci się, jeśli lubisz legendy związane z prawdziwymi miejscami, wiersze wplecione w opowieści, sprytnych urzędników, pełne życia kurtyzany, roześmianych mnichów i historie o duchach albo planujesz spacer wokół Jeziora Zachodniego.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Bieda i nauka czynią z uczonego alchemika
- Stary mistrz odsłania na grzbiecie tajemnicę prawdziwego ziarna
- Prace gubernatora tworzą piękno jeziora
- Su Dongpo łączy dowcip, miłosierdzie i inżynierię
- Pustelnik odnajduje bogactwo w śliwach i żurawiach
- Su Xiaoxiao wybiera wolne życie kurtyzany
- Dwaj wierni urzędnicy stawiają czoło wrogom i pochlebcom
- Pijany mnich skrywa mądrość pod maską szaleństwa
- Miłość zaciera granicę między żywymi a umarłymi
- Opowiadacz wiąże przyjaźń, ambicję i smutek z brzegiem jeziora
Kto jest kim
- Ge HongUbogi uczony i alchemik, który uspokaja buntowników podstępem i szuka nieśmiertelności na grzbiecie nad Jeziorem Zachodnim.
- Bai JuyiMłody poeta, który zdobywa uznanie surowego krytyka, a później zarządza Hangzhou i buduje groblę noszącą jego nazwisko.
- Su DongpoDowcipny uczony i urzędnik, który rządzi z humorem, przeżywa uwięzienie i buduje groblę z 6 mostami.
- Lin BuPustelnik z Samotnego Wzgórza, który odmawia objęcia urzędu, pielęgnuje 360 śliw i hoduje 2 oswojone żurawie.
- Su XiaoxiaoBystra kurtyzana z Qiantang, która jeździ pachnącym powozem i upiera się, by samodzielnie wybierać własne życie i przyjaciół.
- Yue FeiUtalentowany generał, który chce odzyskać utracone ziemie północne i zwycięża w bitwach dzięki pomysłowym planom.
- Ji DianPijany, żartujący mnich ze świątyni Jingci, który skrywa głęboką mądrość pod skandalicznym zachowaniem i zbiera fundusze za pomocą cudów.
- Xu XuanMłody pomocnik aptekarza, który w deszczowy dzień spotyka na łodzi kobietę w bieli i zostaje uwikłany w procesy oraz wygnanie.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in, 364 str.: 12,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 19,95 USD przy osobnym zakupie.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in, 364 str.: 21,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 27,95 USD przy osobnym zakupie.
- Duży druk, miękka oprawa
- 6 × 9 in, 656 str.: 20,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 26,95 USD przy osobnym zakupie.
- Duży druk, twarda oprawa
- 6 × 9 in, 656 str.: 29,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 35,95 USD przy osobnym zakupie.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Opowieści znad Jeziora Zachodniego w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Opowieści znad Jeziora Zachodniego
Autor: Mo Langzi · 1673
Ubogi uczony sprzedaje drewno, by kupić papier, a później nad Jeziorem Zachodnim wypluwa ryż, który zmienia się w żądlące pszczoły.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Wyobraź sobie ubogiego młodzieńca, który rąbie w górach drewno na opał, a zarobione monety wydaje na papier i pędzle, by przepisywać pożyczone książki. Po latach wypluwa kęs ryżu, który zmienia się w rój pszczół i żądli żartującego gościa.
Opowieści znad Jeziora Zachodniego — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 8 h 45 min6 h 55 min szybko, 10 h 25 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 124 600
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1673autorstwa Mo Langzi
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Bieda i nauka czynią z uczonego alchemika
Ge Hong pochodzi z rodu nieśmiertelnego Ge Xuana, lecz wcześnie traci rodziców i żyje w biedzie. Rąbie w górach drewno na opał i sprzedaje je, by kupować papier oraz pędzle do przepisywania pożyczonych książek. Po ponad 10 latach staje się prawdziwym uczonym.
Gdy gość namawia go do objęcia urzędu, Ge Hong odpowiada: czyta, by zrozumieć zasady, nie dla sławy. Tymczasem na południowym wschodzie wybuchają bunty górskich rozbójników. Dowódca Gu Mi prosi go o radę. Ge Hong wyjaśnia, że buntownicy to głodni ludzie przytłoczeni podatkami. Proponuje podstęp. Obwieszczenia zapowiadają nadejście ogromnej armii, która nie istnieje. Potem ukazuje się dekret o ułaskawieniu. Rozbójnicy składają broń.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
- Miękka oprawa
- Lekka i poręczna. Prawdziwa książka na stolik nocny i na plażę.
- Twarda oprawa
- Trwała oprawa. Na półkę i na prezent.
- Duży druk, miękka oprawa
- Większa, wyraźniejsza czcionka. Nie męczy wzroku podczas długich wieczorów i czytania na głos.
- Duży druk, twarda oprawa
- Większa, wyraźniejsza czcionka. Nie męczy wzroku podczas długich wieczorów i czytania na głos.
Zobacz rozmiar czcionki
Wybierz rozmiar i przeczytaj wiersz tekstu w tym rozmiarze. Trzymaj telefon w zwykłej odległości do czytania.
Ubogi uczony sprzedaje drewno, by kupić papier, a później nad Jeziorem Zachodnim wypluwa ryż, który zmienia się w żądlące pszczoły.
Na większości ekranów rozmiar zbliżony do rozmiaru w druku.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1673
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 1 godz. 30 min
- Poziom
- Średni poziom
- Miękka oprawa
- Liczba stron: 364 · 6 × 9 in
- Twarda oprawa
- Liczba stron: 364 · 6 × 9 in
- Duży druk, miękka oprawa
- Liczba stron: 656 · 6 × 9 in
- Duży druk, twarda oprawa
- Liczba stron: 656 · 6 × 9 in
- Dostawa i zwroty
- Druk po złożeniu zamówienia. Dostawa zwykle w ciągu 12–14 dni.Dostawa od do Kraj dostawy: Stany Zjednoczone, druk dla ciebie w cenie kosztów druku
Na Boże Narodzenie zamów do
Zacytuj to wydanie
Mo Langzi. Tales of the West Lake. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/tales-of-the-west-lake.
Mo Langzi. (2026). Tales of the West Lake. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/tales-of-the-west-lake (Original work published 1673)
Mo Langzi. Tales of the West Lake. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/tales-of-the-west-lake.
@book{molangzi2026tales,
author = {Mo Langzi},
title = {Tales of the West Lake},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/tales-of-the-west-lake},
note = {First published 1673}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Opowieści znad Jeziora Zachodniego — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić samą książkę drukowaną?
Tak. Książka w miękkiej oprawie kosztuje 19,95 USD przy osobnym zakupie. Zacznij za darmo, a zapłacisz koszt druku: 12,95 USD za tę książkę w miękkiej oprawie. Każdą inną książkę też kupisz w cenie kosztów druku — w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym są Opowieści znad Jeziora Zachodniego?
To zbiór 16 legend osadzonych wokół Jeziora Zachodniego w Hangzhou. Opowiadają o nieśmiertelnych, gubernatorach, poetach, pustelnikach, generałach, kurtyzanach, mnichach i kochankach. Każda wyjaśnia, skąd wzięła się nazwa lub sława jakiegoś miejsca nad brzegiem.
Kim jest Ge Hong w Opowieściach znad Jeziora Zachodniego?
Ge Hong to pierwszy bohater zbioru, ubogi uczony i alchemik z czasów dynastii Jin. Uspokaja rozbójników sprytnym podstępem, znajduje grzbiet w pobliżu jeziora i dokonuje tam cudów. Od jego nazwiska pochodzi nazwa Grzbietu Ge.
Czy historie w Opowieściach znad Jeziora Zachodniego są prawdziwe?
Łączą historię z legendą. Bai Juyi, Su Dongpo, Yue Fei i Yu Qian to prawdziwi urzędnicy, którzy zmieniali okolice jeziora lub służyli państwu. Inne postacie, takie jak duchy i odrodzeni mnisi, należą do tradycji ludowej.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















