5 godz. 17 minaudiobook14 minStreszczenieCzytaj, słuchaj, poznaj 15-minutowe streszczenie oraz wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
Wydanie audio · 5 godz. 17 minMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
What if crossing the ocean means learning to see the world all over again?
In Jacob Abbott's Rollo on the Atlantic, a curious boy leaves familiar surroundings for his first ocean crossing. Life aboard a ship gives Rollo a new world to observe. What he sees raises questions, and the journey becomes much more than a way to reach another place.
His uncle George offers guidance, helping turn observation into understanding. Across the Atlantic, distance, motion, and life shared aboard a vessel make familiar habits feel different. The ocean becomes a large, sometimes uncomfortable classroom, where practical discoveries go hand in hand with lessons in personal conduct.
Co odkryjesz
- A curious young traveler Follow Rollo as unfamiliar surroundings give his desire to understand a fresh direction.
- Life aboard a ship Discover how a shared vessel makes an ocean crossing different from travel on land.
- An uncle's steady guidance See how uncle George connects the things Rollo notices with explanations he can grasp.
- The Atlantic as classroom Explore distance and motion through a journey that makes practical learning part of daily life.
- Travel that teaches Find an old-fashioned adventure where discovering the world also means learning how to behave.
Komu się spodoba
Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz spokojne przygody młodych bohaterów, dawne statki i opisy ich działania oraz narratora, który objaśnia świat z ciepłem i humorem.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Pomyłka z kuframi zostawia dzieci bez opieki
- Statek odpływa pod kierunkiem pilota
- Życzliwa nieznajoma tworzy dzieciom dom na statku
- Dzwony odmierzają czas, a marynarze lubią żarty
- Życzliwość i psoty wokół ptasiego gościa
- Sztorm i loteria w środku podróży
- Odpowiedzialność, życzliwość i uczciwość to prawdziwe lekcje
- Narrator, który uczy, zamienia każdą scenę w lekcję
Kto jest kim
- Rollo12-latek, który chce być traktowany jak mężczyzna i musi opiekować się kuzynką podczas podróży.
- JaneMłodsza kuzynka Rolla, która boi się na morzu i przewozi swoją cętkowaną kotkę Tiger w klatce po kanarku.
- Pan GeorgeWuj Rolla, który rezerwuje miejsca na statku i próbuje znaleźć opiekuna dla dzieci przed odpłynięciem.
- MariaNiepozorna, poważna młoda kobieta, która bierze dzieci pod swoje skrzydła i dzieli z nimi kajuty.
- LekarzRozmowny lekarz okrętowy, który wyjaśnia sygnały dzwonów, żarty marynarzy i zasady obowiązujące pasażerów.
- HilbertZuchwały, nieostrożny chłopiec z łukiem i strzałami, który wystawia na próbę cierpliwość ojca i zasady marynarzy.
- Pan ChauncyŁagodny, schorowany brat Marii, który przewozi rządowe depesze i nie lubi hazardu.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Rollo na Atlantyku w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Rollo na Atlantyku
Autor: Jacob Abbott · 1853
Dwoje dzieci płynie przez Atlantyk bez opiekuna, z odzyskanym kufrem i kotką w klatce dla ptaków na pokładzie parowca.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 2
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Two children stand on the promenade deck of a steamer as the pier seems to slide away. Their uncle has run back for a missing trunk, and the ship sails without him.
Rollo na Atlantyku — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 2 h 40 min2 h 10 min fast, 3 h 10 min slow
- Długość
- Liczba słów: 38 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni longer sentences, everyday words
- Pierwsze wydanie
- 1853by Jacob Abbott
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Pomyłka z kuframi zostawia dzieci bez opieki
Ojciec i matka Rolla przebywają w Europie ze względu na zdrowie pana Holidaya. Kuracja nie pomaga, a lekarz mówi, że ojciec nie może wrócić do domu przed wrześniem. Pani Holiday tęskni za pozostałymi dziećmi, zwłaszcza za małą Jane, więc pyta, czy dzieci mogłyby do niej przyjechać.
Pan Holiday pisze do wuja Rolla, pana George’a, prosząc, by zarezerwował im miejsca na statku w Nowym Jorku i znalazł pasażera, który będzie miał na nich oko. Rollo przechwala się, że nikogo nie potrzebuje. Jane się boi i zgadza się jechać dopiero wtedy, gdy może zabrać swoją cętkowaną kotkę Tiger w starej klatce po kanarku.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1853
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Abbott, Jacob. Rollo on the Atlantic. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/rollo-on-the-atlantic.
Abbott, J. (2026). Rollo on the Atlantic. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/rollo-on-the-atlantic (Original work published 1853)
Abbott, Jacob. Rollo on the Atlantic. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/rollo-on-the-atlantic.
@book{abbott2026rollo,
author = {Abbott, Jacob},
title = {Rollo on the Atlantic},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/rollo-on-the-atlantic},
note = {First published 1853}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Rollo na Atlantyku — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada książka Rollo na Atlantyku?
Opowiada o 12-letnim Rollu i jego kuzynce Jane, którzy przepływają Atlantyk parowcem bez dorosłego opiekuna. Po drodze spotykają życzliwych nieznajomych, uczą się, jak działają statki, i stawiają czoło sztormowi.
Kim jest Tiger w książce Rollo na Atlantyku?
Tiger to cętkowana kotka Jane, którą dziewczynka nazywa swoim tygrysem. Jane przewozi ją w starej klatce po kanarku i nie chce bez niej wyjechać, więc kotka wyrusza z nią w podróż.
Czy Rollo na Atlantyku to prawdziwa historia?
To wymyślona opowieść Jacoba Abbotta, datowana na 1853 rok, ale autor zaznacza, że informacje o parowcach, zwyczajach i podróżowaniu mają być zgodne z rzeczywistością. Wymyślone są tylko postacie i ich osobiste przygody.
Autor
Jacob Abbott
1803–1879 · American children's writer
Jacob Abbott was an American writer born in Hallowell, Maine, in 1803. He wrote children's books, including the Rollo series, during the nineteenth century. He also worked as a teacher and minister and founded a school in Boston. He later lived in Farmington, Maine, where he died in 1879.
Więcej książek — Jacob Abbott
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
