14 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach
Wydanie audioMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
Co się dzieje, gdy bystra studentka traktuje każdą zasadę jak zaproszenie do sprawdzenia jej granic?
Patty Wyatt ma mnóstwo energii, by korzystać z życia studenckiego, choć nauka to tylko część jej planu. U boku bliskiej przyjaciółki Priscilli zamienia życie na kampusie w ciąg psot i przygód. Koleżanki i koledzy przynoszą przyjaźń i rywalizację, a nauczyciele i pracownicy uczelni próbują zaprowadzić porządek, kiedy Patty dostrzega kolejną okazję do figla.
W książce When Patty Went to College Jean Webster czerpie z doświadczeń, które zna z Vassar College: akademików, wykładów i przyjaźni. Zamiast zwartej fabuły znajdziemy krótkie, zabawne epizody. Pod żartami kryje się jednak cieplejsze pytanie: jak młode kobiety mogą nadać edukacji własny sens, ucząc się samodzielnego myślenia?
Co odkryjesz
- Umysł skłonny do psot Poznaj niespokojną bohaterkę, której bystry dowcip zamienia zasady w okazję do kolejnego figla.
- Przyjaźń w centrum wydarzeń Towarzysz Patty i Priscilli we wspólnym życiu, pełnym pomysłów i radości z bliskiej przyjaźni.
- Rywalizacja i lojalność na kampusie Wejdź do świata uczelni, gdzie koleżanki i koledzy są zarówno sojusznikami, jak i celem niewinnych psot.
- Żywiołowość kontra autorytet Obserwuj, jak nauczyciele i pracownicy uczelni próbują powstrzymać Patty przed kolejnymi przygodami.
- Coś więcej niż śmiech Odkryj młode kobiety, które poważnie traktują edukację, nie rezygnując z żartów, przyjaźni ani samodzielnego myślenia.
Komu się spodoba
Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz szybkie, zabawne dialogi, opowieści z życia uczelni, sprytne bohaterki naginające zasady, bliskie przyjaźnie i krótkie komiczne epizody.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Patty zjednuje sobie woźnego urokiem, zamiast pytać o zgodę
- Codzienność pełna niestworzonych historii i o włos unikniętych katastrof
- Profesor, widmo i papierowa mistyfikacja
- Pomyleni goście, udawana choroba i fałszywy pogrzeb
- Olivia Copeland znajduje przyjaciółkę na 1. roku
- Koloryt lokalny, fałszywy astronom i wykładowca na płocie
- Spryt i uczciwość ścierają się w Patty
- Przyjaciółki, pory roku i ciche poczucie upływu czasu
- Krótkie rozdziały, żywe rozmowy i przekorny narrator
Kto jest kim
- Patty WyattBystra studentka ostatniego roku, która dzięki blefowi i urokowi osobistemu radzi sobie z zajęciami i regulaminem, a każdy dzień chce zamienić w przygodę.
- Priscilla PondWysportowana, praktyczna współlokatorka Patty, która jest sumieniem pokoju 399 i wciąż próbuje nakłonić przyjaciółkę, by trzymała się prawdy.
- Georgie MerrilesPesymistyczna przyjaciółka z Dakoty, która śpiewa w chórze, gra na grzebieniu i kieruje przedstawieniem ostatniego roku.
- PetersNiski, krzywonogi woźny z rudą brodą, który pilnuje przestrzegania regulaminu akademika i budzi lęk niemal wszystkich.
- Olivia CopelandUtalentowana, tęskniąca za domem studentka 1. roku z okolic Sorrento, która nie zalicza przedmiotów i pragnie wrócić do Włoch.
- Panna PrescottSurowa nauczycielka matematyki, którą studentki uważają za pozbawioną serca, a która sama skrycie kocha Włochy.
- Cathy FairCiesząca się zaufaniem przewodnicząca stowarzyszenia studentek, podziwiana za mówienie wprost i uczciwość zarówno w pracy, jak i w zabawie.
- Lucille CarterCnotliwa koleżanka, która wszystko rozumie dosłownie i wierzy w każdą zasłyszaną historię, ku uciesze uczestniczek zabawy w koloryt lokalny.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Kiedy Patty poszła na studia w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Kiedy Patty poszła na studia
Autor: Jean Webster · 1903
Patty Wyatt oczarowuje woźnego, wymyśla nieistniejącą studentkę i udaje chorobę, a wszystko to na ostatnim roku studiów.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Wyobraź sobie studentkę ostatniego roku, która chce pomalować podłogę w akademiku na czarno, zawiesić na ścianach czerwoną tkaninę i zdjąć drzwi szafy z zawiasów. Wszystko to jest wbrew regulaminowi, a ona nigdy nie pyta o pozwolenie.
Kiedy Patty poszła na studia — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 2 h 25 min1 h 55 min szybko, 2 h 55 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 35 000
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1903autorstwa Jean Webster
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Patty zjednuje sobie woźnego urokiem, zamiast pytać o zgodę
Książka zaczyna się w pokoju pogrążonym w chaosie. Patty Wyatt i jej współlokatorka Priscilla Pond dzielą pokój do nauki 399 w akademiku Phillips Hall. Patty postanawia pozbyć się dywanu w kolorze trawy. Zamierza pomalować podłogę na czarno, a ściany pokryć czerwoną, wzorzystą bawełną.
Peters, krzywonogi woźny z rudą spiczastą brodą, pilnuje przestrzegania zasad urządzania pokoi i podobno budzi strach nawet u rektora uczelni.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1903
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Webster, Jean. When Patty Went to College. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/when-patty-went-to-college.
Webster, J. (2026). When Patty went to college. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/when-patty-went-to-college (Original work published 1903)
Webster, Jean. When Patty Went to College. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/when-patty-went-to-college.
@book{webster2026when,
author = {Webster, Jean},
title = {When Patty Went to College},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/when-patty-went-to-college},
note = {First published 1903}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Kiedy Patty poszła na studia — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest książka Kiedy Patty poszła na studia?
Opowiada o ostatnim roku studiów Patty Wyatt na uczelni dla kobiet. Patty oczarowuje woźnego, blefuje na zajęciach, opowiada niestworzone historie i pomaga samotnej studentce 1. roku. Jej przyjaciółki przyglądają się temu, a czasem płacą za jej żarty.
Kim są Priscilla, Georgie i Bliźniaczka w książce?
Priscilla Pond jest współlokatorką Patty i głosem rozsądku. Georgie Merriles to jej pesymistyczna przyjaciółka z Dakoty. Bliźniaczka Bartlet jest koleżanką z roku, która zyskała przezwisko Bliźniaczka z powodów zaginionych w pomroce dziejów. Często bywa na herbatkach.
Co oznacza „koloryt lokalny” w książce Kiedy Patty poszła na studia?
To zabawa, w którą studentki ostatniego roku grają przy stole. Patty określa go jako coś, co sprawia, że kłamstwo wydaje się prawdziwe. Uczestniczki opowiadają najbardziej nieprawdopodobne historie, jakie potrafią wymyślić, i muszą przyznać się do zmyślania, zanim odejdą od stołu. Często jednak zapominają o tej zasadzie.
Autor
Jean Webster
1876–1916 · Amerykański powieściopisarz
Jean Webster to pseudonim Alice Jane Chandler Webster, amerykańskiej powieściopisarki urodzonej w 1876 roku w Fredonii w stanie Nowy Jork. Później mieszkała w Nowym Jorku, gdzie zmarła w 1916 roku. Do jej powieści należą When Patty Went to College (1903), Daddy-Long-Legs (1912) i Dear Enemy (1915).
Więcej książek — Jean Webster
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
