O książce
Czego potrzeba młodemu Anglikowi, by odnaleźć się na surowym i niebezpiecznym pograniczu?
W książce Redskin and Cow-Boy G. A. Henty opowiada o młodym Angliku, który porzuca ustabilizowane życie i wyrusza na amerykański Zachód. Rancza bydła, obozy górnicze i niebezpieczeństwa czyhające na równinach wymagają czegoś więcej niż odwagi. Uczciwy i chętny do nauki, musi zdobyć doświadczenie, jakiego wymaga ta nieznana mu kraina.
Przygoda toczy się wartko, ale Henty zatrzymuje się też, by pokazać, jak wygląda życie na pograniczu. Pędzenie bydła, prowadzenie obozu i walka o przetrwanie stają się częścią opowieści. Wędrówka młodego przybysza wystawia na próbę jego pracowitość, rozsądek i uczciwość, a stawką jest sprawiedliwość w wymagającej krainie.
Co odkryjesz
- Przybysz, który szybko się uczy Towarzysz młodemu Anglikowi, którego uczciwość i chęć nauki wystawiają na próbę nieznane wyzwania.
- Codzienność kowboja Zanurz się w krainie hodowli bydła, gdzie jego pędzenie i praca na ranczu wyznaczają rytm przygody.
- Życie poza ranczem Odkryj obozy górnicze i praktyczne zasady prowadzenia obozu na równinach.
- Odwaga, która ma cel Poznaj opowieść z pogranicza, w której pracowitość i uczciwość idą w parze z niebezpieczeństwem.
- Wiktoriańskie spojrzenie na przygodę Przeczytaj wartką opowieść, której ujęcie rdzennych mieszkańców Ameryki odzwierciedla wiktoriańskie poglądy autora.
Komu się spodoba
Ta książka jest dla miłośników przygód na pograniczu, życia kowbojów i obozów poszukiwaczy złota, którzy lubią młodych bohaterów zdobywających umiejętności krok po kroku.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- 3 wspólników z Cedar Gulch czyta ogłoszenie
- Testament brata wzywa Billa do domu i sprowadza kłopoty
- Powracający stryj przejmuje władzę w Byrneside
- Hugh uderza stryja i płynie do Ameryki
- Teksański skład drewna uczy Hugh zasad pogranicza
- Hugh trafia na ranczo i uczy się kowbojskiego fachu
- Przydomek Błyskawica i rządy sześciostrzałowca
- Pożar, najeźdźcy i oblężenie na wzgórzach stołowych
- El Paso, skradziony koń i 2 górników z tajemnicą
- Co opowieść mówi o prawie, dobroci i przemocy
- Jak opowiada Henty: podróże, rozmowy i niezwykłe historie
Kto jest kim
- Hugh TunstallPorywczy angielski uczeń, który ucieka do Ameryki, uczy się kowbojskiego fachu i dzięki szybkości dobywania broni zdobywa przydomek Błyskawica.
- Kulawy Frank, DoktorŁagodny, siwowłosy opiekun chorych i szybki strzelec, który pilnuje porządku w obozach górniczych i przez lata ściga mordercę.
- Sim HowlettBarczysty, zrównoważony górnik i wspólnik Doktora, lojalny w każdej opresji i gotów pójść za nim wszędzie.
- William Tunstall, zwany Billem AnglikiemHojny poszukiwacz złota z dobrego domu, wydziedziczony przez ojca, którego testament brata wzywa do powrotu w rodzinne strony.
- Bill RoyceByły marynarz i kawalerzysta, który wiele podróżował, uczy Hugh życia na pograniczu i staje się jego niezawodnym towarzyszem.
- Broncho HarryDoświadczony kowboj, który początkowo wątpi w Hugh, potem zostaje jego przyjacielem i wyjaśnia mu kodeks pastwisk.
- Steve RutherfordUparty stary mieszkaniec pogranicza, który zna ziemie Indian i chce odzyskać córkę Rose z rąk najeźdźców.
- Don Ramon PeralesBogaty, honorowy meksykański właściciel ziemski spod El Paso, który szuka zaginionego syna i utraconego konia.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in, 384 str.: 13,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 19,95 USD przy osobnym zakupie.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in, 384 str.: 22,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 28,95 USD przy osobnym zakupie.
- Duży druk, miękka oprawa
- 6 × 9 in, 664 str.: 20,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 26,95 USD przy osobnym zakupie.
- Duży druk, twarda oprawa
- 6 × 9 in, 664 str.: 29,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 35,95 USD przy osobnym zakupie.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Czerwonoskóry i kowboj w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Czerwonoskóry i kowboj
Autor: G. A. Henty · 1891
Po starciu ze stryjem chłopiec ucieka z Cumberland i uczy się dobywać rewolweru szybciej niż jakikolwiek kowboj.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co robi chłopiec, który sądzi, że zabił własnego stryja? Hugh Tunstall, uczeń z Cumberland, chwyta w salonie pogrzebacz, widzi padającego mężczyznę i pędzi konno do prawnika po sakiewkę złota.
Czerwonoskóry i kowboj — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 8 h 45 min6 h 55 min szybko, 10 h 25 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 124 900
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1891autorstwa G. A. Henty
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
3 wspólników z Cedar Gulch czyta ogłoszenie
Historia zaczyna się w 1851 roku w Cedar Gulch, tętniącym życiem obozie poszukiwaczy złota. Jedna z najlepszych działek należy do 3 wspólników. Sim Howlett jest barczysty i milczący, Bill Anglik wysoki, porywczy i hojny, a Kulawy Frank to drobny, siwowłosy człowiek o łagodnej twarzy.
Franka nazywają Doktorem, bo pielęgnuje chorych. Mieszkańcy obozu znają też jego mroczniejsze oblicze. Kiedyś stawił czoło mordercy Jackowi Teksańczykowi i 2 jego kompanom, po czym wrócił do domu ugotować obiad.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
- Miękka oprawa
- Lekka i poręczna. Prawdziwa książka na stolik nocny i na plażę.
- Twarda oprawa
- Trwała oprawa. Na półkę i na prezent.
- Duży druk, miękka oprawa
- Większa, wyraźniejsza czcionka. Nie męczy wzroku podczas długich wieczorów i czytania na głos.
- Duży druk, twarda oprawa
- Większa, wyraźniejsza czcionka. Nie męczy wzroku podczas długich wieczorów i czytania na głos.
Zobacz rozmiar czcionki
Wybierz rozmiar i przeczytaj wiersz tekstu w tym rozmiarze. Trzymaj telefon w zwykłej odległości do czytania.
Po starciu ze stryjem chłopiec ucieka z Cumberland i uczy się dobywać rewolweru szybciej niż jakikolwiek kowboj.
Na większości ekranów rozmiar zbliżony do rozmiaru w druku.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1891
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
- Miękka oprawa
- Liczba stron: 384 · 6 × 9 in
- Twarda oprawa
- Liczba stron: 384 · 6 × 9 in
- Duży druk, miękka oprawa
- Liczba stron: 664 · 6 × 9 in
- Duży druk, twarda oprawa
- Liczba stron: 664 · 6 × 9 in
- Dostawa i zwroty
- Druk po złożeniu zamówienia. Dostawa zwykle w ciągu 12–14 dni.Dostawa od do Kraj dostawy: Stany Zjednoczone, druk dla ciebie w cenie kosztów druku
Na Boże Narodzenie zamów do
Zacytuj to wydanie
Henty, G. A. Redskin and Cow-Boy. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/redskin-and-cow-boy.
Henty, G. A. (2026). Redskin and cow-boy. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/redskin-and-cow-boy (Original work published 1891)
Henty, G. A. Redskin and Cow-Boy. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/redskin-and-cow-boy.
@book{henty2026redskin,
author = {Henty, G. A.},
title = {Redskin and Cow-Boy},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/redskin-and-cow-boy},
note = {First published 1891}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Czerwonoskóry i kowboj — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić samą książkę drukowaną?
Tak. Książka w miękkiej oprawie kosztuje 19,95 USD przy osobnym zakupie. Zacznij za darmo, a zapłacisz koszt druku: 13,95 USD za tę książkę w miękkiej oprawie. Każdą inną książkę też kupisz w cenie kosztów druku — w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Czerwonoskóry i kowboj?
O Hugh Tunstallu, młodym Angliku, który po gwałtownej rodzinnej kłótni ucieka do Ameryki. Pracuje w Teksasie, zostaje kowbojem, bierze udział w wyprawie ratunkowej po napadzie, a potem jedzie do El Paso, gdzie dopadają go dawne tajemnice z Kalifornii.
Kim jest Błyskawica w książce Czerwonoskóry i kowboj?
Błyskawica to przydomek, który kowboje nadają Hugh Tunstallowi, gdy dobywa rewolweru i strzela szybciej, niż którykolwiek z nich kiedykolwiek widział. Oznacza jego przemianę z nowicjusza w szanowanego pracownika rancza.
Czy Czerwonoskóry i kowboj jest oparty na prawdziwej historii?
To fikcja, ale Henty pisze w przedmowie, że sceny z życia kowbojów pochodzą od krewnego, który przez kilka lat pracował jako kowboj w Nowym Meksyku. Przygody czerpią z tych prawdziwych doświadczeń.
Więcej książek — G. A. Henty
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















