O książce
A co, jeśli ludzie gotowi odziedziczyć świat nie znają litości i nie potrzebują prawdy?
Arthur Granger jest pisarzem, który nie wierzy ani w siebie, ani w swoją twórczość. Wtedy poznaje spokojną młodą kobietę podającą się za przybyszkę z Czwartego Wymiaru. Jej lud, Wymiarowcy, zamierza odziedziczyć Ziemię. Ich pewność siebie kryje groźbę: nie mają ani litości, ani skrupułów.
W The Inheritors Joseph Conrad i Ford Madox Ford wciągają Grangera w świat polityki i prasy, gdzie wpływ liczy się bardziej niż prawda. Ambitni mężczyźni wierzą, że kierują biegiem wydarzeń, choć ktoś inny po cichu nimi steruje. Fantastyka łączy się tu z ciętą satyrą, stawiając pytanie, co dzieje się z ludzkim życiem, gdy żądza władzy nie zostawia miejsca na uczucia.
Co odkryjesz
- Niepokojące spotkanie Poznaj pewną siebie nieznajomą, której pojawienie się kieruje życie niepewnego pisarza ku niezwykłym wydarzeniom.
- Władza bez litości Zmierz się z niepokojącą wizją świata odziedziczonego przez ludzi pozbawionych współczucia.
- Prasa i polityka Wejdź w kręgi, w których mówienie ludziom tego, co chcą usłyszeć, może liczyć się bardziej niż prawda.
- Ironizujący narrator Podążaj za pełnym wątpliwości głosem Grangera, który wikła się w intrygi większe niż jego własne życie.
- Fantastyka z przesłaniem Dostrzegaj pod niezwykłą przygodą ostrą krytykę ambicji i zaniku współczucia.
Komu się spodoba
Ta powieść spodoba się miłośnikom ostrej komedii obyczajowej, intryg politycznych i osobliwych, na wpół alegorycznych opowieści. To lektura dla każdego, kogo ciekawi współpraca dwóch wielkich pisarzy.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Spotkanie z nieznajomą w drodze do Dover
- Callan zatrudnia pisarza w gazecie Hour
- Fox wyjaśnia, jak działa gazeta
- Churchill przyjmuje pisarza pod swój dach
- Grenlandia, kolacja i zimne spojrzenie
- Paryż, salon i szepty
- Stary porządek wobec bezwzględnej przyszłości
Kto jest kim
- Arthur GrangerDumny pisarz zmagający się z niepowodzeniem, który podejmuje pracę w gazecie, by trochę pożyć, i zakochuje się w kobiecie, która go wykorzysta.
- Dziewczyna z Czwartego WymiaruPromienna, chłodna młoda kobieta, która twierdzi, że pochodzi z Czwartego Wymiaru, i zamierza obalić stary porządek.
- CallanSławny, nadęty powieściopisarz, który nieustannie przybiera pozy i załatwia Arthurowi pracę w gazecie Hour.
- FoxEnergiczny, prostacki i tajemniczy redaktor gazety Hour, który prowadzi ją dla wpływowych sponsorów.
- ChurchillŁagodny, roztargniony minister spraw zagranicznych, który pisze biografię Cromwella i chce, by Arthur z nim współpracował.
- GurnardBlady, bezwzględny kanclerz skarbu, który pnie się w górę i budzi lęk nawet we własnej partii.
- Książę de MerschBrodaty, próżny filantrop, który zabiega o brytyjskie wsparcie dla budowy kolei przez Grenlandię.
- PolehamptonNerwowy wydawca, który staje się przyjazny, gdy Arthur okazuje się przydatny, i spekuluje na przedsięwzięciach de Merscha.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Dziedzice w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Dziedzice
Autor: Joseph Conrad; Ford Madox Ford · 1901
Samotny pisarz spotyka na drodze do Dover kobietę, która zapowiada, że doprowadzi do upadku ministra.
Łatwa lekturaCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie łatwyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co by było, gdyby osoba idąca obok wiejską drogą oznajmiła ze spokojnym uśmiechem, że jej lud wkrótce odziedziczy ziemię? Tak zaczyna się ta powieść.
Dziedzice — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 4 h 10 min3 h 15 min szybko, 4 h 55 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 59 100
- Poziom trudności w bibliotece
- Łatwy krótkie zdania, proste słowa
- Pierwsze wydanie
- 1901autorstwa Joseph Conrad; Ford Madox Ford
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Spotkanie z nieznajomą w drodze do Dover
Historia zaczyna się w Canterbury, w pogodny letni dzień. Arthur Granger właśnie wyszedł z katedry. To pisarz, który od lat mieszka samotnie na wsi, chory i zadłużony, przekonany, że świat kiedyś doceni jego wartość. Idzie do Dover, by odwiedzić słynnego powieściopisarza Callana.
Młoda kobieta pyta, czy może mu towarzyszyć. Nie jest Amerykanką, Australijką ani Angielką, choć mówi doskonałą angielszczyzną. Uśmiecha się jak ktoś pewny, że kiedyś zajmie jego miejsce. Gdy Arthur zalicza ją do przedstawicieli nowych narodów, odpowiada, że jej lud odziedziczy ziemię. Naciskana, by powiedziała prawdę wprost, oznajmia, że zamieszkuje Czwarty Wymiar.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1901
- Język
- Polski
- Poziom
- Łatwa lektura
Zacytuj to wydanie
Conrad, Joseph, and Ford Madox Ford. The Inheritors. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-inheritors.
Conrad, J., & Ford, F. M. (2026). The inheritors. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-inheritors (Original work published 1901)
Conrad, Joseph, and Ford Madox Ford. The Inheritors. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-inheritors.
@book{conrad2026inheritors,
author = {Conrad, Joseph and Ford, Ford Madox},
title = {The Inheritors},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-inheritors},
note = {First published 1901}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Dziedzice — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiadają Spadkobiercy?
Pisarz zmagający się z niepowodzeniem spotyka kobietę, która twierdzi, że pochodzi z Czwartego Wymiaru i odziedziczy ziemię. Gdy podejmuje pracę w gazecie, ona wciąga go w spisek wymierzony w łagodnego ministra spraw zagranicznych i przedsięwzięcie na Grenlandii.
Kto napisał Spadkobierców i dlaczego powieść ma 2 autorów?
Napisali ją wspólnie Joseph Conrad i Ford Madox Ford. Ford, pisarz i redaktor, podzielał zainteresowanie Conrada ambitną prozą. Ich współpraca zaowocowała trzema powieściami. Spadkobiercy łączą satyrę Forda na prasę i politykę z mroczniejszym spojrzeniem Conrada na wybory moralne.
Co oznacza Czwarty Wymiar w Spadkobiercach?
To miejsce, z którego według dziewczyny pochodzi jej lud, płaszczyzna bez litości i ideałów. Symbolizuje bezwzględną przyszłość, w której zwykłe uczucia są postrzegane jako cienie. Można go odczytywać jako fantastykę naukową, alegorię albo przechwałkę dziewczyny.
Więcej książek — Joseph Conrad; Ford Madox Ford
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















