36 minaudiobook14 minStreszczenieCzytaj, słuchaj, poznaj 15-minutowe streszczenie oraz wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
Wydanie audio · 36 minMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
Ukryty łup wystawia małe miasteczko na próbę — a czujny zastępca szeryfa może dostrzec kłopoty, zanim zauważy je ktokolwiek inny.
W One Jump Ahead Ray Humphreys łączy uroki westernu i kryminalnej zagadki: ukryty łup, stróżów prawa z małego miasteczka i pytania o zaufanie. Coś cennego zostało ukryte, ktoś chce to zdobyć, a utrzymanie porządku wymaga ustalenia, komu można ufać.
Szeryf stoi na straży ładu w miejscu, gdzie wszyscy się znają. Zastępca ma inną zaletę: zwraca uwagę na drobiazgi, które umykają innym. Gdy pieniądze wystawiają charaktery na próbę, historia zachęca, by uważnie obserwować ludzi, podążać za wskazówkami i samemu spróbować być o krok przed nimi.
Co odkryjesz
- Miasteczko pełne tajemnic Wejdź do zżytej społeczności na pograniczu, gdzie znajomość sąsiadów nie daje odpowiedzi na wszystkie pytania.
- Ciężar odznaki Zobacz, jaką presję odczuwa szeryf, który ma utrzymać porządek przy niewielkim wsparciu.
- Zastępca, którego warto obserwować Poznaj stróża prawa, którego bystre oko nadaje drobnym szczegółom znaczenie w tej zagadce.
- Pieniądze wystawiają charakter na próbę Zastanów się, co ukryty łup mówi o uczciwości i ludziach, których do siebie przyciąga.
- Możesz zgadywać, co będzie dalej Daj się wciągnąć w zagadkę, która wymaga dostrzegania tego, co nie pasuje.
Komu się spodoba
Spodoba ci się, jeśli lubisz westerny z małych miasteczek, zagadki z poszlakami i podejrzanymi, które da się śledzić ze słuchu, oraz stróżów prawa mówiących prosto z mostu w pogodnej opowieści.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Warunkowo zwolniony więzień z drewnianą nogą prosi o pomoc
- Dwaj przejęci świadkowie donoszą o kopaniu pod mostem
- Dół i ślad po ciągnięciu nie dają żadnych poszlak
- Krążą plotki, a szeryf wskazuje łup z Alamosy
- Portfel, wycinek i szeryf gotów do rezygnacji
- Co opowieść mówi o zaufaniu, współczuciu i pozorach
- Opowieść złożona z rozmów i drobnych poszlak
Kto jest kim
- Szeryf Joe CookDobroduszny szeryf Monte Vista, który chce rozwiązać sprawę zakopanej skrzyni przed wiosennymi wyborami.
- Shorty McKayMałomówny zastępca, który szuka poszlak, zachowuje przemyślenia dla siebie i wierzy, że sprawa nie jest beznadziejna.
- Manuel PerezJednonogi były więzień na zwolnieniu warunkowym, który przychodzi do szeryfa prosić o pracę i szansę na nowy początek.
- Dziadek McMeelDawny indiański zwiadowca z bródką na podbródku i słabością do grogu, który widział światła i słyszał łopaty pod mostem.
- Fred SpeersMłody mężczyzna, który twierdzi, że wraz z dziewczyną obserwował z brzegu strumienia 2 kopaczy, i opisuje ich szeryfowi.
- Bert ClarkBezceremonialny członek władz hrabstwa, który martwi się wyborami i mówi szeryfowi, że nie znajdzie poszlak, siedząc w fotelu.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
O jeden skok naprzód w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
O jeden skok naprzód
Autor: Ray Humphreys
Spod mostu w Monte Vista znika skrzynia, a szeryf przed zbliżającymi się wyborami nie ma żadnych poszlak.
Łatwa lekturaCzas czytania: poniżej 2 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie łatwyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Kto stanąłby o północy pod mostem, żeby wykopać wąską skrzynię? Wkrótce całe Monte Vista mówi o tej zagadce.
O jeden skok naprzód — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 20 min15 min szybko, 25 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 4 930
- Poziom trudności w bibliotece
- Łatwy krótkie zdania, proste słowa
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Warunkowo zwolniony więzień z drewnianą nogą prosi o pomoc
Opowieść zaczyna się wczesnym rankiem przed biurem szeryfa w Monte Vista. Manuel Perez już czeka pod zamkniętymi drzwiami, gdy ścieżką nadchodzą szeryf Joe Cook i Shorty McKay. Kuśtyka ku nim na drewnianej nodze, w więziennej koszuli, z szerokim uśmiechem. Właśnie wyszedł na zwolnienie warunkowe po 3 latach za kratami.
Perez opowiada smutną historię. Nie ma pieniędzy ani bydła, a jego małe gospodarstwo popadło w ruinę. Przypomina szeryfowi dawną obietnicę pomocy po wyjściu na wolność. Cook współczuje jednonogiemu mężczyźnie, choć ten został skazany za kradzież bydła. Łagodnie go poucza, a Perez przysięga, że skończył z takim życiem. Szeryf sięga po telefon, by zapytać hodowców owiec o pracę.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 20 min
- Poziom
- Łatwa lektura
Zacytuj to wydanie
Humphreys, Ray. One Jump Ahead. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/one-jump-ahead.
Humphreys, R. (2026). One jump ahead. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/one-jump-ahead
Humphreys, Ray. One Jump Ahead. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/one-jump-ahead.
@book{humphreys2026one,
author = {Humphreys, Ray},
title = {One Jump Ahead},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/one-jump-ahead}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
O jeden skok naprzód — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest O krok do przodu?
To krótkie opowiadanie kryminalne z Dzikiego Zachodu, którego akcja rozgrywa się w Monte Vista w Kolorado. Nocą 2 mężczyzn wykopuje spod mostu tajemniczą skrzynię. Szeryf Joe Cook, jego zastępca Shorty McKay i zdenerwowani członkowie władz hrabstwa próbują ustalić, kto to zrobił.
Kim jest Shorty McKay w O krok do przodu?
Shorty McKay to zastępca szeryfa Cooka. Jest cichy, dokładny i łatwo go przeoczyć u boku rozmownego szeryfa. Wciąż jednak sprawdza drobne szczegóły i wierzy, że sprawę da się rozwiązać, nawet gdy jego przełożony się poddaje.
Gdzie i kiedy rozgrywa się O krok do przodu?
Akcja rozgrywa się w dolinie San Luis w Kolorado, w miasteczku Monte Vista, w pobliżu Alamosy, Salidy, Coyote Creek i Larimer Creek. Telefony, pociągi i wozy wskazują na dawniejsze czasy Dzikiego Zachodu, choć nie podano dokładnego roku.
Autor
Ray Humphreys
Pisarz
Ray Humphreys jest autorem tego opowiadania kryminalnego z Dzikiego Zachodu, a poza tym niewiele tu wiadomo o jego życiu. Sam utwór pokazuje pisarza, który dobrze czuje się w małych miasteczkach doliny San Luis w Kolorado, wśród szeryfów, hodowców owiec, członków władz hrabstwa i telefonistek. Widać też jego zamiłowanie do żywych dialogów i lekkiego humoru.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
