O książce
Co się dzieje, gdy spokojne małżeństwo spotyka tęsknotę, której nie zaspokoi wygoda?
Luísa ma kochającego męża, wygodny dom w Lizbonie i dni, które wydają jej się boleśnie monotonne. Gdy Jorge wyjeżdża służbowo, z Paryża wraca jej zamożny kuzyn i dawny adorator, Basílio. Jego urok obiecuje przygodę znaną z romansów, ale niewiele go obchodzi, jaką cenę przyjdzie za nią zapłacić.
W Kuzynie Baziliu Eça de Queirós zmienia sekretny romans w przenikliwy obraz małżeństwa i podziałów klasowych. Pokoje, listy i plotki niosą zagrożenie. Juliana, służąca w domu, dostrzega to, co umyka innym, a szanowani znajomi kryją się za wzniosłymi sentencjami i drobnymi kłamstwami. W uporządkowanym domu pożądanie i uraza zaczynają zmieniać układ sił.
Co odkryjesz
- Wygoda, która staje się więzieniem Poznaj pragnienie przygód Luísy, gdy jej bezpieczna codzienność zaczyna przypominać klatkę.
- Romans w obskurnych pokojach Wejdź do sekretnego raju kochanków, gdzie wzniosła nazwa zderza się z rzeczywistością skromnego lokum.
- Służąca skrywająca sekrety Poznaj Julianę, której lata pracy i biedy wyostrzyły uwagę na ukryte życie domowników.
- Przyzwoitość pod czujnym okiem Obserwuj, jak Conselheiro Acácio zmienia oczywiste fakty w podniosłą mądrość, w gronie skorym darzyć go szacunkiem.
- Listy, które mają swoją cenę Poczuj zagrożenie kryjące się w prywatnych słowach, gdy romantyczne pamiątki zmieniają się w coś znacznie trudniejszego do opanowania.
Komu się spodoba
Ta powieść spodoba się miłośnikom komedii obyczajowej, dramatów domowych i opowieści o pokusie, a także każdemu, kogo ciekawi dziewiętnastowieczna Lizbona i życie jej służby.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Spokojna niedziela, niespokojna żona
- Przeszłość Luizy toruje drogę Bazylemu
- Krąg przyjaciół nadaje ton miastu
- Wizyta Bazylego wytrąca Luizę z równowagi
- Rozczarowanie pokojem zwanym Rajem
- Rozgoryczona służąca widzi wszystko
- Służąca przejmuje władzę w domu
- Cudze marzenia kierują wyborami Luizy
- Ukryta władza służby i sąsiadów
- Detale i łagodna drwina prowadzą opowieść
Kto jest kim
- LuizaŁadna, romantyczna żona, która czyta zbyt wiele powieści i pragnie bardziej ekscytującego życia, niż zapewnia jej spokojne małżeństwo.
- JorgeDobry i silny inżynier górnictwa, który uwielbia żonę, ufa przyjaciołom i ma niezachwiane poglądy na honor.
- BazyliKuzyn i pierwsza miłość Luizy, który wraca do Lizbony z pieniędzmi i ogładą, szukając przyjemności bez odpowiedzialności.
- JulianaChorowita, zgorzkniała służąca, która pracuje w cudzych domach od 20 lat i marzy o pieniądzach, wygodzie oraz władzy.
- SebastiãoNieśmiały, lojalny, najbliższy przyjaciel Jorgego, który czuwa nad małżonkami i pragnie jedynie ich szczęścia.
- LeopoldinaOlśniewająca przyjaciółka Luizy, która szuka namiętności u kolejnych kochanków i kusi Luizę swoimi opowieściami.
- Radca AccácioPoważny emerytowany urzędnik, który przemawia wzniosłymi frazesami i wierzy w porządek, monarchię oraz dobre maniery.
- Dona FelicidadeRozmowna, pobożna i tęga szlachcianka, skrycie zakochana w radcy i gotowa spróbować wszystkiego, by go zdobyć.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Kuzyn Bazyli w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Kuzyn Bazyli
Autor: Eça de Queirós · 1878
Znudzona żona z Lizbony wita powracającą pierwszą miłość, a czujna służąca wychwytuje każdy znak.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 16
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
A newspaper lies open on a breakfast table in Lisbon on a hot July Sunday. A young wife reads aloud a small notice: her cousin Bazilio, back from abroad, will soon arrive in the city.
Kuzyn Bazyli — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 9 h 10 min7 h 15 min szybko, 10 h 55 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 131 100
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1878autorstwa Eça de Queirós
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Spokojna niedziela, niespokojna żona
Powieść rozpoczyna się w upalną lipcową niedzielę w Lizbonie. Jorge, inżynier górnictwa, rozsiada się w starym skórzanym fotelu, a jego żona Luiza czyta gazetę. Nazajutrz musi wyjechać do Alentejo. Po raz pierwszy w ciągu 3 lat małżeństwa będą osobno.
Pokój opisano z czułą starannością. W 2 klatkach śpią kanarki, a meble należały kiedyś do matki Jorgego. Ceni on każdy zużyty przedmiot, bo daje mu poczucie stabilizacji i bezpieczeństwa. Luiza jest inna. Ma głowę pełną powieści, a tego ranka płacze nad Damą kameliową. Tęskni za Paryżem i gorączkową namiętnością.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1878
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 8 godz. 55 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Queirós, Eça de. Cousin Bazilio. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/cousin-bazilio.
Queirós, E. de. (2026). Cousin Bazilio. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/cousin-bazilio (Original work published 1878)
Queirós, Eça de. Cousin Bazilio. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/cousin-bazilio.
@book{queiros2026cousin,
author = {Queirós, Eça de},
title = {Cousin Bazilio},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/cousin-bazilio},
note = {First published 1878}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Kuzyn Bazyli — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Kuzyn Bazyli?
Opowiada o Luizie, młodej mężatce z Lizbony, której mąż wyjeżdża służbowo. Jej kuzyn Bazyli, dawna miłość, wraca z zagranicy. Zaczyna się skryty romans, który mściwa służąca wkrótce zmienia w zagrożenie.
Kim jest Bazyli w Kuzynie Bazylim?
Bazyli de Brito jest kuzynem Luizy i jej pierwszą miłością. W młodości zostawił ją i wyjechał do Brazylii. Wraca do Lizbony bogaty, czarujący i skupiony na sobie, szukając przyjemności bez odpowiedzialności.
Czy Kuzyn Bazyli opowiada prawdziwą historię?
Nie, to powieść. Eça de Queirós wydał ją w 1878 roku jako realistyczny portret życia w Lizbonie. Czerpał z rzeczywistych zwyczajów społecznych, takich jak plotkowanie i czytanie powieści, oraz z roli służby.
Więcej książek — Eça de Queirós
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















