O książce
Co się dzieje, gdy wierność słusznej sprawie wymaga wyrzeczenia się miłosierdzia?
Jest rok 1793. Francja mierzy się z wrogami za granicą i buntem we własnym kraju. W powieści historycznej Victora Hugo Dziewięćdziesiąty trzeci markiz de Lantenac wraca drogą morską, by stanąć na czele rojalistów. Przeciwko bezwzględnemu dowódcy staje jego stryjeczny wnuk Gauvain, republikański oficer, który pragnie zwycięstwa, by zbudować bardziej sprawiedliwe społeczeństwo.
Wkrótce przybywa Cimourdain, wysłannik rządu rewolucyjnego. Były ksiądz, który pomógł wychować Gauvaina, kocha swego wychowanka, lecz przetrwanie Republiki stawia ponad wszystko. Podczas gdy walki ogarniają Bretanię, a w paryskim Zgromadzeniu Narodowym rozbrzmiewają zażarte spory, Michelle Fléchard próbuje dotrzeć do swoich dzieci. Przyszłość Francji i los jej mieszkańców splatają się ze sobą.
Co odkryjesz
- Rodzina po przeciwnych stronach Poznaj Lantenaca i Gauvaina, których łączy pokrewieństwo, a dzieli wizja przyszłości Francji.
- Miłosierdzie kontra bezwzględny obowiązek Zobacz, jak szlachetne ideały Gauvaina zderzają się z bezkompromisowym oddaniem Cimourdaina Republice.
- Matka pośród wojny Poznaj cenę konfliktu dla cywilów, śledząc zmagania Michelle Fléchard, która próbuje dotrzeć do dzieci.
- Bretania i rewolucyjny Paryż Przenieś się między walkami w zachodniej Francji a zażartymi sporami politycznymi w Zgromadzeniu Narodowym.
- Wymogi sumienia Zmierz się z ważnym pytaniem Hugo: ile może wymagać słuszna sprawa od ludzkiego sumienia?
Komu się spodoba
Ta książka spodoba się miłośnikom rozległej panoramy historycznej, bitew morskich i oblężeń. Także każdemu, kogo pociąga rewolucja francuska i moralny ciężar miłosierdzia.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Żołnierze znajdują matkę w lesie
- Tajemniczy pasażer na pokładzie Claymore
- Łódź wymyka się spod rafy
- Żebrak ukrywa markiza, Wandea powstaje
- Paryż wysyła księdza, by pilnował szlachcica
- 2 republiki, mistrz i uczeń
- Zacieśnia się oblężenie Tourgue
- Miłosierdzie i surowość rozdzierają sumienie
- Historia, natura i lud jako prawdziwi bohaterowie
- Jak opowiada Hugo: kontrasty, przemowy i wielkie sceny
Kto jest kim
- Markiz de LantenacStary bretoński szlachcic, który przybywa z Anglii, by stanąć na czele rojalistycznych powstańców, i chce sprowadzić Anglików do Francji.
- GauvainMłody wnuk rodzeństwa Lantenaca, utalentowany republikański dowódca, który wygrywa bitwy i wierzy w miłosierdzie po zakończeniu walk.
- CimourdainByły ksiądz i wychowawca Gauvaina, wysłany przez Komitet Ocalenia Publicznego, by go nadzorować i egzekwować surową sprawiedliwość.
- Michelle FléchardUboga bretońska matka, postrzelona i pozostawiona na śmierć, która przemierza kraj, by odnaleźć 3 zaginionych dzieci.
- HalmaloBretoński marynarz, który przewozi Lantenaca łodzią na brzeg, a potem zanosi jego rozkazy dowódcom powstańców w lasach.
- Sierżant RadoubSzorstki, lecz dobroduszny paryski sierżant, który dowodzi batalionem Czerwona Czapka i przygarnia 3 dzieci.
- TellmarchStary żebrak i uzdrowiciel, zwany Caimand, który daje schronienie Lantenacowi i pielęgnuje ranną matkę.
- ImânusGouge-le-Bruant, zaciekły porucznik Lantenaca, który utrzymuje wieżę i zaplanował jej bezwzględną obronę.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Rok dziewięćdziesiąty trzeci w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Rok dziewięćdziesiąty trzeci
Autor: Wiktor Hugo · 1874
Markiz, jego republikański bratanek i troje śpiących dzieci spotykają się w oblężonej wieży w Bretanii w 1793 roku.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Wyobraź sobie zaciszne zagłębienie wśród liści w bretońskim lesie w 1793 roku, a w nim młodą wdowę z 3 małych dzieci, ukrywającą się przed wojną, której nie rozumie. Znajdują ją żołnierze z Paryża i ku własnemu zaskoczeniu biorą dzieci pod opiekę.
Rok dziewięćdziesiąty trzeci — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 7 h 55 min6 h 20 min szybko, 9 h 30 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 113 600
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1874autorstwa Wiktor Hugo
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Żołnierze znajdują matkę w lesie
Opowieść zaczyna się pod koniec maja 1793 roku w lesie La Saudraie w Bretanii. Paryski batalion zwany Czerwoną Czapką, uszczuplony do około 300 ludzi, przeczesuje las w poszukiwaniu rojalistycznych powstańców. Rozkazy nie przewidują litości ani brania jeńców.
30 grenadierów otacza miejsce, gdzie poruszyły się zarośla. Są gotowi strzelać. Wtedy markietanka krzykiem ich powstrzymuje. W zagłębieniu wśród liści znajdują bosą kobietę w łachmanach, która karmi niemowlę. Do jej kolan tuli się 2 małych chłopców. Kobieta nazywa się Michelle Fléchard.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1874
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Hugo, Victor. Ninety-Three. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/ninety-three.
Hugo, V. (2026). Ninety-three. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/ninety-three (Original work published 1874)
Hugo, Victor. Ninety-Three. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/ninety-three.
@book{hugo2026ninetythree,
author = {Hugo, Victor},
title = {Ninety-Three},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/ninety-three},
note = {First published 1874}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Rok dziewięćdziesiąty trzeci — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Rok dziewięćdziesiąty trzeci Wiktora Hugo?
To powieść o zachodniej Francji w 1793 roku, gdy chłopi wierni królowi powstali przeciw Republice. Markiz, jego młody bratanek i były ksiądz zostają uwikłani w walkę o sprawiedliwość i miłosierdzie. W jej centrum znajduje się 3 małych dzieci.
Kim są Lantenac, Gauvain i Cimourdain?
Lantenac to stary rojalistyczny markiz stojący na czele powstania. Gauvain jest młodym bratankiem Lantenaca i republikańskim dowódcą. Cimourdain to dawny wychowawca Gauvaina i delegat rewolucyjnych władz. Każdy reprezentuje inne rozumienie słuszności.
Czy Rok dziewięćdziesiąty trzeci jest oparty na prawdziwej historii?
Wojna w Wandei, Konwent oraz postacie takie jak Danton, Robespierre i Marat należą do prawdziwej historii. Główni bohaterowie i ich losy są wytworem wyobraźni Hugo. Opublikował powieść w 1874 roku, 80 lat po tych wydarzeniach.
Więcej książek — Wiktor Hugo
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















