O książce
A co, jeśli poeta, którego kochasz, nie jest tym, który wkłada serce w pisane do ciebie listy?
W Hawrze Modeste Mignon wiedzie spokojne życie nad morzem, karmiąc wyobraźnię romansami i marzeniami o wielkiej miłości. Wybiera Melchiora de Canalisa, słynnego paryskiego poetę, którego zna tylko z wierszy, i potajemnie do niego pisze. Odpowiedzi przychodzą jednak od kogoś innego.
Ernest de la Brière, skromny i wrażliwy pomocnik Canalisa, odpowiada jej, kierując się własnymi uczuciami. Rodzinni opiekunowie i zalotnicy mają wobec Modeste własne plany. W romansie Honorégo de Balzaca poszukiwanie miłości zderza się z pieniędzmi, pozycją społeczną i reputacją. Jak rozpoznać czyjeś serce, gdy sława staje się tak olśniewającym przebraniem?
Co odkryjesz
- Marzenie podsycane przez powieści Poznaj bystrą młodą kobietę, która oczekuje, że miłość będzie równie wielka jak poezja.
- Listy skrywające uczucia Śledź sekretną korespondencję, w której podpis skrywa osobę stojącą za słowami.
- Sława i cicha szczerość Zobacz, jak pycha Canalisa i zamiłowanie do pochlebstw kontrastują ze skromnym, szczerym oddaniem Ernesta.
- Opiekunowie z własnymi planami Wejdź do domu, w którym troska o Modeste oznacza także strzeżenie honoru rodziny.
- Miłość na oczach towarzystwa Odkryj, jak majątek, pozycja społeczna i reputacja utrudniają poznanie i pokochanie drugiej osoby.
Komu się spodoba
Dla czytelników, którzy lubią dowcipne romanse w listach, przenikliwe portrety społeczeństwa i bohaterki, które same układają swój los.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Pułapka zastawiona w Chalet
- Zrujnowany ojciec i żołnierska przysięga
- Dziewczyna żyjąca w książkach
- List do niewłaściwego poety
- Od pojedynku listów do miłości
- Biała róża w kościele i list ojca
- 2 koperty, pistolet i para poetów
- 3 zalotników i dziewczyna w zbroi
- Pieniądze, maski i eksperyment karzełka
- Komedia opowiedziana przez mistrza widowiska
Kto jest kim
- Modesta Mignon20-letnia dziewczyna z Hawru, która za dużo czyta, potajemnie pisze do sławnego poety i chce sama wybrać sobie męża.
- Ernest de La BrièreSkromny, uczciwy sekretarz, który odpowiada na listy adresowane do poety i zakochuje się w piszącej do niego dziewczynie, choć nigdy jej nie widział.
- CanalisModny, próżny poeta i mąż stanu, który kocha oklaski i perspektywę bogatego ożenku, a jest już związany z księżną.
- DumayBretoński żołnierz i były kasjer, który przysiągł strzec córki swojego pułkownika i trzyma pistolety naładowane.
- ButschaGarbaty kancelista notarialny, który beznadziejnie kocha Modestę i chwyta się każdego podstępu, by chronić jej szczęście.
- Karol MignonZrujnowany ojciec, który wraca z Chin z ukrywanym majątkiem i poddaje próbie zalotników córki.
- Książę d’HérouvilleNieśmiały, życzliwy książę niewielkiego wzrostu i wielki koniuszy, którego stary ród potrzebuje pieniędzy i który szczerze podziwia Modestę.
- Pani LatournelleSztywna, pobożna żona notariusza i przyzwoitka Modesty, dumna ze swojej rodziny i przywiązana do podopiecznej.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Modesta Mignon w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Modesta Mignon
Autor: Honoré de Balzac · 1844
Dziewczyna z Hawru, wychowywana pod kloszem, pisze do sławnego poety, a jej przyjaciele planują schwytać jej kochanka z pistoletami w ręku.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co zrobisz, jeśli wszyscy domownicy postanowią schwytać kochanka, o którego istnieniu nie masz pojęcia? W październiku 1829 roku notariusz z Hawru wysyła syna z pewnym zadaniem, stary żołnierz ładuje pistolety, a 4 przyjaciół patrzy, jak spokojna młoda kobieta haftuje kwiat.
Modesta Mignon — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 6 h 10 min4 h 50 min szybko, 7 h 20 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 87 600
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1844autorstwa Honoré de Balzac
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Pułapka zastawiona w Chalet
Historia zaczyna się od spaceru. Pan Latournelle, notariusz z Hawru, wspina się na wzgórze do Ingouville z żoną, synem Exupère’em i głównym kancelistą, drobnym garbusem o imieniu Jean Butscha. Poleca synowi, by o godzinie 9 wpadł do środka i szepnął, że młodzieniec już przyszedł.
Celem jest Modesta Mignon, która ma 20 lat i mieszka z niewidomą matką w jasnym domku zwanym Chalet. Przyjaciele podejrzewają, że ma potajemnego kochanka, a stary żołnierz Dumay przysiągł za wszelką cenę strzec jej honoru. Butscha wielbi ją jak gwiazdę, której nigdy nie dosięgnie.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1844
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 6 godz. 55 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Balzac, Honoré de. Modeste Mignon. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/modeste-mignon.
Balzac, H. de. (2026). Modeste Mignon. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/modeste-mignon (Original work published 1844)
Balzac, Honoré de. Modeste Mignon. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/modeste-mignon.
@book{balzac2026modeste,
author = {Balzac, Honoré de},
title = {Modeste Mignon},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/modeste-mignon},
note = {First published 1844}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Modesta Mignon — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Modesta Mignon?
Opowiada o młodej kobiecie z Hawru, która potajemnie pisze do sławnego poety, oraz o ludziach, którzy jej strzegą, zwodzą ją i zabiegają o jej rękę. Łączy komedię i listy z uważnym spojrzeniem na pieniądze i małżeństwo.
Kim jest Modesta Mignon w powieści?
To młodsza córka zrujnowanego kupca, mieszkająca z niewidomą matką w domku zwanym Chalet. Jest bystra, oczytana w 3 językach i zdecydowana sama wybrać sobie męża.
Czy Modesta Mignon należy do Komedii ludzkiej?
Tak, Balzac włączył ją do swojego wielkiego cyklu powieści o francuskim społeczeństwie. Postacie takie jak Canalis, Desplein i księżna de Chaulieu pojawiają się także w innych utworach, ale tę historię można bez trudu czytać osobno.
Więcej książek — Honoré de Balzac
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















