O książce
Młody myśliwy potrafi stawić czoła niebezpieczeństwu z karabinem w ręku — ale co go ochroni, gdy miłość sprawi, że każdy wybór będzie miał znaczenie?
W powieści H. Ridera Haggarda Marie starszy Allan Quatermain wspomina młodość spędzoną w południowej Afryce. Ma odwagę, karabin i niewielkie doświadczenie w miłości. Potem poznaje Marie Marais, odważną i rozsądną Burkę. Miłość do niej wpływa na jego decyzje, a Hernan Pereira, rywal gotów posłużyć się podstępem, zagraża ich szczęściu.
Wokół nich burskie rodziny opuszczają Kolonię Przylądkową w wozach zaprzężonych w woły i ruszają na północ podczas Wielkiego Treku. W poszukiwaniu ziemi ich droga wiedzie ku Pietowi Retiefowi i zulijskiemu królowi Dingaanowi. Prywatne marzenia zderzają się z publicznym niebezpieczeństwem w przygodzie, w której lojalność niesie ryzyko, a jeden zły wybór może kosztować życie.
Co odkryjesz
- Allan, zanim stał się legendą Poznaj młodego Quatermaina, którego odwaga przewyższa doświadczenie w miłości.
- Miłość warta ryzyka Odkryj dobroć i determinację Marie, gdy oddanie Allana wystawia na próbę przebiegły rywal.
- W drogę wozami Podążaj za rodzinami na północ, przez kraj, w którym ich nadzieje zderzają się ze śmiertelnym zagrożeniem.
- Czujny towarzysz Poznaj Hansa, który dzięki bystrememu oku często dostrzega niebezpieczeństwo, zanim zauważy je Allan.
- Romans spotyka prawdziwą historię Śledź osobiste zmagania na tle Wielkiego Treku i wyprawy do królewskiego miasta Dingaan.
Komu się spodoba
Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz przygody na pograniczu, opowieści o wiernej miłości, śmiałe konne wyprawy w wyścigu z czasem, starsze kobiety o ciętym języku i wielkim sercu oraz historię opowiadaną przez narratora, który sam w niej uczestniczył.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Spotkanie wysokiej dziewczyny i małego chłopca
- Jeden strzał sprowadza wojowników na farmę
- Oblężenie, przyrzeczenie i ratunek
- Bogaty kuzyn próbuje wygrać podstępem
- List z obozu śmierci
- 6 miesięcy czekania i ratunek dla rywala
- Zakład Dingaana na Wzgórzu Czaszek
- Ślub w deszczu i wyprawa do króla
- O czym naprawdę jest ta opowieść
- Jak opowiedziano tę historię
Kto jest kim
- Allan QuatermainDrobny syn misjonarza i celny strzelec, który kocha Marie i zaryzykuje życie dla niej oraz danego słowa.
- Marie MaraisPoważna, odważna i prawdomówna burska dziewczyna o hugenockich korzeniach, która oddała serce wyłącznie Allanowi.
- Henri MaraisPorywczy, żarliwie religijny ojciec Marie, który nienawidzi Anglików i przysiągł, że córka żadnego nie poślubi.
- Hernando PereiraBogaty, czarujący kuzyn Marie, w połowie Portugalczyk, który chce ją mieć dla siebie i będzie oszukiwał oraz knuł, by ją zdobyć.
- Pani PrinslooTęga, bezpośrednia burska mężatka z brudną ścierką i wiernym sercem, która staje się najbardziej oddaną przyjaciółką Allana.
- HansHotentocki służący Allana, tchórzliwy w słowach, a wierny w czynach, który w rozpaczliwej chwili podsuwa mu kluczowy pomysł.
- Pieter RetiefSzanowany burski komendant, który prowadzi wędrówkę do Natalu i chce uzyskać ziemię od króla Zulusów.
- DingaanTęgi, przebiegły i okrutny król Zulusów, który uwielbia zakłady i pragnie wysokiej białej dziewczyny dla siebie.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Maria w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Maria
Autor: H. Rider Haggard · 1912
Chłopiec galopuje przez ciemność do ukochanej, by dotrzeć na jej farmę przed atakiem wojowników.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Czy spór o kreskę ołówkiem na ścianie może dać początek miłości na całe życie? W Marii stary myśliwy Allan Quatermain zasiada do spisania jedynej historii, której nigdy nie opowiedział.
Maria — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 6 h 45 min5 h 20 min szybko, 8 h wolno
- Długość
- Liczba słów: 96 200
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1912autorstwa H. Rider Haggard
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Spotkanie wysokiej dziewczyny i małego chłopca
Allan Quatermain to mały chłopiec o sterczących włosach, syn misjonarza mieszkającego koło Cradock w Kolonii Przylądkowej. Przez 2 dni w tygodniu jeździ do Maraisfontein, farmy Bura Henriego Marais, na lekcje francuskiego u pana Leblanca.
Allan wjeżdża przez kwitnący sad brzoskwiniowy. Na spotkanie wychodzi mu wysoka, szczupła dziewczyna w różowej sukience. To Marie, córka gospodarza. Nazywa go małym Allanem. Chłopiec upiera się, że jest wyższy, więc mierzą się przy ścianie. Marie przewyższa go o 0,5 cala. Głęboko wydrapuje swoje imię w piaskowcu i mówi, że stawanie na palcach byłoby kłamstwem, a ona nie kłamie.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1912
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 7 godz. 40 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Haggard, H. Rider. Marie. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/marie.
Haggard, H. R. (2026). Marie. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/marie (Original work published 1912)
Haggard, H. Rider. Marie. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/marie.
@book{haggard2026marie,
author = {Haggard, H. Rider},
title = {Marie},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/marie},
note = {First published 1912}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Maria — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Maria H. Ridera Haggarda?
Opowiada o tym, jak młody Allan Quatermain zakochuje się w burskiej dziewczynie Marie Marais i podąża za nią przez oblężenie, obóz nękany gorączką i Wielki Trek, aż spotykają króla Zulusów Dingaana.
Czy Maria jest oparta na prawdziwej historii?
Zakochani są postaciami fikcyjnymi, ale Haggard osnuł powieść wokół prawdziwych wydarzeń i postaci z 1836 roku i lat późniejszych, w tym Pietera Retiefa, Wielkiego Treku i króla Zulusów Dingaana. Napisał ją w 1912 roku.
Kim jest Macumazahn w Marii?
To zuluskie imię nadane Allanowi Quatermainowi przez dowódcę Kambulę. Oznacza Czuwającego Nocą, ponieważ Allan jest dość bystry, by czuwać, gdy inni śpią. Zachowuje to imię do końca życia.
Więcej książek — H. Rider Haggard
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















