8 godz. 12 minaudiobook14 minStreszczenieCzytaj, słuchaj, poznaj 15-minutowe streszczenie oraz wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
Wydanie audio · 8 godz. 12 minMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
What holds love together when family, faith, and a divided land pull it apart?
In Manasseh, Mór Jókai brings you into Transylvania, a land where many peoples, languages, and faiths live side by side. This romance places private feeling under public pressure. Love meets the claims of family, belief, and loyalty, while conflict reaches into the lives people hope to share.
Jókai tells his story with color, warmth, and strong feeling. The historical backdrop matters as much as the romance: this is a world where belonging is complex and personal choices carry weight. For readers drawn to Central Europe, the setting offers a place to linger, not merely scenery to pass through.
Co odkryjesz
- Love under pressure Follow a romance where private hopes meet family duty and the demands of troubled times.
- A land of differences Enter a Transylvania shaped by many peoples, with languages and faiths living side by side.
- Faith and belonging Explore how belief and loyalty place competing claims on the heart.
- Color and warmth Settle into vivid description and strong feeling, carried by Jókai's confident storytelling.
- History close to home See public conflict become personal as love and family face the pressures of their world.
Komu się spodoba
Ta książka spodoba ci się, jeśli lubisz romanse, w których stawka jest wysoka, wojenne przygody, przebiegłych złoczyńców i bohaterów zwyciężających dzięki odwadze i sumieniu. Zaciekawi też każdego, kto chce poznać historię Węgier i siedmiogrodzkie obyczaje.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Zatłoczony pociąg łączy dwoje nieznajomych
- Jedno spojrzenie odpędza groźnego człowieka
- Wielki Tydzień w Rzymie zbliża ich do siebie
- Propozycja księcia kryje pułapkę
- Pałac z ukrytymi drzwiami
- Miasto drży i zaczyna się ucieczka
- Droga przez kraj pod bronią
- Gra w karty przywraca wolność 2 braciom
- Dolina żelaza, wiary i niezagojonych ran
- Pokój jako wiara i sposób opowiadania
Kto jest kim
- Manasses AdorjanUtalentowany siedmiogrodzki malarz i unitarianin, który odrzuca zemstę i przemoc oraz pragnie zapewnić pokój rodzinie i swojej dolinie.
- BlankaMłoda księżna uwolniona od znienawidzonego małżeństwa, lecz pozbawiona prawa do ponownego ślubu. Tęskni za prawdziwym domem i miłością.
- Aaron AdorjanNiski, krępy brat Manassesa, żartobliwy Sekler. Zaciekle broni rodziny i miasteczka, a na każde niebezpieczeństwo ma gotową opowiastkę.
- Anna AdorjanBliźniacza siostra Manassesa, z pozoru pogodna, wciąż wierna mężczyźnie, który porzucił ją przed ołtarzem.
- Benjamin VajdarPrzybrany brat Manassesa, przystojny i sprytny sekretarz. Dla kariery posunie się do wszystkiego. Boi się tajemnicy, którą zna jego dawny przyjaciel.
- Książę CagliariStarzejący się mąż Blanki, uśmiechnięty i próżny arystokrata. Chce się jej pozbyć, by móc poślubić kochankę.
- Markiza CaldarivaNiegdyś słynna tancerka zwana Cyrene, dziś piękna kochanka księcia. Oczarowuje Blankę, realizując własne plany.
- ZenobiaWysoka i dumna córka Wołocha Ciprianu. Zaprzyjaźnia się z Blanką i przestrzega własnych zasad lojalności oraz spłacania długów.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Manasses w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Manasses
Autor: Mór Jókai · 1877
Siedmiogrodzki malarz i księżna, której nie wolno ponownie wyjść za mąż, uciekają z Rzymu do kraju ogarniętego wojną.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 2
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Picture a railway carriage in Italy in the spring of 1848, built for ten and crammed with ten. A stranger who speaks Hungarian offers three tired travelers a better compartment, and that small favor sets a whole story moving.
Manasses — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 4 h 35 min3 h 40 min fast, 5 h 30 min slow
- Długość
- Liczba słów: 65 700
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni longer sentences, everyday words
- Pierwsze wydanie
- 1877by Mór Jókai
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Zatłoczony pociąg łączy dwoje nieznajomych
Historia zaczyna się na włoskiej stacji kolejowej w 1848 roku. 3 Węgrów, dwie damy i prawnik, zostaje wepchniętych do wagonu, w którym siedzi już 7 osób. Młody człowiek mówiący ich językiem rozwiązuje problem drobną łapówką, spokojnie i rzeczowo.
To Manasses Adorjan. Siada naprzeciw starszej z dam, pani Dormandy, która nie potrafi oprzeć się sprzeczce. Spierają się, czy kobiety są bezradne, czy tylko zapominają o własnej sile. Odpowiada jej cięto, lecz życzliwie. Gdy mówi, że nie wierzy w boskość Chrystusa, obie damy ze zdumieniem dowiadują się, że jest unitarianinem. Młodsza, dotąd milcząca, opuszcza woalkę i pod jej osłoną robi znak krzyża.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1877
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 5 godz. 20 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Jókai, Mór. Manasseh. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/manasseh.
Jókai, M. (2026). Manasseh. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/manasseh (Original work published 1877)
Jókai, Mór. Manasseh. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/manasseh.
@book{jokai2026manasseh,
author = {Jókai, Mór},
title = {Manasseh},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/manasseh},
note = {First published 1877}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Manasses — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Manasses Móra Jókaiego?
To romans rozgrywający się w 1848 i 1849 roku. Siedmiogrodzki malarz i unitarianin Manasses Adorjan oraz księżna Blanka poznają się w pociągu, zwiedzają Rzym podczas Wielkiego Tygodnia, a następnie, w czasie wojny, uciekają do jego rodzinnej doliny Toroczko.
Kim jest unitarianin w tej historii?
Unitarianie w książce to chrześcijanie wierzący w jednego Boga i nieuznający boskości Chrystusa. Wiara Manassesa uczy go również odrzucać zemstę, wojnę i zabijanie. To przekonanie kształtuje wiele jego decyzji.
Kim jest Benjamin Vajdar?
To przybrany brat Manassesa, osierocony syn zarządcy majątku jego ojca. Zostaje sekretarzem księcia Cagliari, porzuca Annę, siostrę Manassesa, i knuje przeciw Blance. Manasses zna jednak tajemnicę, która mogłaby go zniszczyć.
Autor
Mór Jókai
1825–1904 · Hungarian novelist
Mór Jókai was a Hungarian novelist, short-story writer and journalist. He was born in Komárom in 1825 and died in Budapest in 1904. He wrote in Hungarian and published novels throughout the nineteenth century. His novels include The Golden Man, published in 1872. He also wrote plays.
Więcej książek — Mór Jókai
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
