O książce
W północnych lasach dźwięk lub zapach może zwiastować pożywienie — albo ostrzegać, że ktoś na ciebie poluje.
„Strażnicy leśnych szlaków” to zbiór krótkich opowiadań o zwierzętach autorstwa Charlesa G. D. Robertsa, których akcja rozgrywa się wśród lasów, rzek i jezior wschodniej Kanady. Bohaterowie zmagają się z głodem i strachem, a także troszczą o swoje młode. Aby zdobyć pożywienie i przetrwać, muszą odczytywać świat, w którym liczy się każdy dźwięk i zapach.
Zbiór pokazuje zwierzęta takimi, jakie są, przetrwanie jako codzienną walkę i dzikie miejsca, które kształtują każde życie. Roberts opisuje je z cierpliwą uwagą i empatią, ale bez sentymentalizmu. Nie ma tu mówiących bestii ani uroczych morałów — są tylko stworzenia, których instynkty wciągają czytelnika w ukryty dramat lasu.
Co odkryjesz
- Instynkt wskazuje drogę Poznaj stworzenia kierujące się własnymi zmysłami i potrzebami, a nie przedstawione na podobieństwo ludzi.
- Codzienna walka Śledź zmagania o pożywienie, ucieczkę przed wrogami i ochronę bezbronnych młodych.
- Lasy i wody Wkrocz do lasów, nad rzeki i jeziora, które kształtują życie dzikich stworzeń.
- Troska bez złudzeń Wczuj się w los matki i jej młodych, nie odwracając wzroku od niebezpieczeństwa.
- Cierpliwe, uważne spojrzenie Odkryj, jak wnikliwa obserwacja i prosty język ożywiają zwierzęcy świat na kartach książki.
Komu się spodoba
Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz dziką przyrodę, sztukę życia w lesie i uważne obserwowanie, jak zwierzęta polują, kryją się i utrzymują się przy życiu. To lektura dla miłośników wyrazistych krajobrazów północy i krótkich opowieści snutych z szacunkiem dla każdego stworzenia.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Baran spragniony wolności znajduje szczyt wzgórza
- W małych światach pod powierzchnią rozgrywają się wielkie dramaty
- Oswojony niedźwiedź nie może po prostu wrócić do lasu
- Krowa i jej cielę znajdują niezwykły dom
- Mróz, przypływ i rywale wystawiają zwierzęta na próbę
- Ludzie wchodzą do lasu i zmieniają reguły gry
- Krótkie szkice o sprycie, odwadze i handlu
- Przypadek, instynkt i cena czujności
- Gdzie spotykają się świat dziki i ludzki
- Jak opowiedziano te historie i jak je czytać
Kto jest kim
- Baran o czarnym pyskuBaran o cechach odległych przodków, który ucieka opiekunowi i obejmuje we władanie dziki szczyt Ringwaak w towarzystwie mądrzejszej od niego owcy.
- Władca Golden PoolWielki pstrąg, który od lat przechytrza wędkarzy, sprawdzając przy każdej przynęcie, czy nie ma żyłki zdradzającej haczyk.
- Cyrkowy niedźwiedźOswojony niedźwiedź wychowany w klatkach, który ucieka treserowi i wspina się ku górskiej gawrze ze swojego dzieciństwa.
- Czarny byk znad Quah-DavicUrodzone na wolności cielę gospodarskiej krowy, które wyrasta w lesie na olbrzyma i szuka towarzystwa, jakiego nie może znaleźć.
- Stary gąsiorDziki gąsior przewodzący stadu, dopóki myśliwy go nie rani, nie chwyta i nie zaczyna wykorzystywać jego głosu jako wabika.
- Matka szopówZwinna, zacięta matka mieszkająca w dziupli platanu, która poluje na żaby przy księżycu i chroni swoich 5 młodych.
- Wielki piżmakNajodważniejszy piżmak nad Bitter Creek, który strzeże wodnej bramy zimowego domu i przeżywa atak młodego jastrzębia.
- Steve WilliamsDrwal z leśnego obozu, który jedzie z synem przez wigilijną noc, licząc, że dotrze do domu na śniadanie.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Strażnicy szlaków w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Strażnicy szlaków
Autor: Charles G. D. Roberts · 1904
Baran o czarnym pysku wyrywa się na wolność przy źródle i dociera na szczyt wzgórza, gdzie podążają za nim rysie, niedźwiedź i jego opiekun.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 16
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What happens when a ram that has only known hedged pastures climbs a bare hilltop at sunrise and finds the wilderness waiting? In the first story, a black-faced ram knocks his keeper aside and runs for the heights of Ringwaak Hill.
Strażnicy szlaków — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 4 h 15 min3 h 25 min szybko, 5 h 5 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 61 200
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1904autorstwa Charles G. D. Roberts
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Baran spragniony wolności znajduje szczyt wzgórza
Książkę otwiera opowieść o baranie z Ringwaak o czarnym pysku. Przychodzi na świat w dolinie białych, bezrogich owiec. Gdy w stadach pojawiają się jagnięta o czarnych pyskach, mieszkańcy postanawiają zachować czystość rasy. Baran ma trafić do rzeźnika.
Kupuje go młody gospodarz i prowadzi na postronku przez wzgórza do domu. Przy zimnym źródle klęka odwrócony plecami, by się napić. Baran uderza rogatym łbem i posyła go w krzaki borówek. Pędzi do lasu i przez cały dzień wspina się na nagi szczyt Ringwaak.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1904
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Roberts, Charles G. D. The Watchers of the Trails. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-watchers-of-the-trails.
Roberts, C. G. D. (2026). The watchers of the trails. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-watchers-of-the-trails (Original work published 1904)
Roberts, Charles G. D. The Watchers of the Trails. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-watchers-of-the-trails.
@book{roberts2026watchers,
author = {Roberts, Charles G. D.},
title = {The Watchers of the Trails},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-watchers-of-the-trails},
note = {First published 1904}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Strażnicy szlaków — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym są Strażnicy szlaków?
To zbiór krótkich opowiadań o zwierzętach Charlesa G. D. Robertsa. Każde śledzi los dzikiego lub na wpół oswojonego stworzenia, takiego jak baran, pstrąg, niedźwiedź, łoś, szop czy piżmak, w chwili zagrożenia w lasach północy.
Czy opowiadania w Strażnikach szlaków są prawdziwe?
Przedmowa określa je jako jawnie fikcyjne, ale oparte na uważnej obserwacji prawdziwych zwyczajów zwierząt. Roberts dorastał w pobliżu lasu, a przedmowę datował na kwiecień 1904. Książka wyrasta więc z jego bezpośrednich doświadczeń.
Kim jest autor Charles G. D. Roberts?
Był kanadyjskim poetą i pisarzem z Nowego Brunszwiku, zmarłym w 1943. Jest znany z opowiadań o zwierzętach i wierszy. Tę książkę zadedykował Ernestowi Thompsonowi Setonowi, innemu pisarzowi opisującemu dziką przyrodę.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















