O książce
Rok szkolny dobiega końca, ale bracia Roverowie wciąż mają przed sobą psoty, rywali i nowe kłopoty.
W The Rover Boys on the Farm Edward Stratemeyer przenosi pełnych energii braci i ich przyjaciół w świat szkolnych dni i wiejskich przygód. Ostatnie dni w szkole nie obyją się bez psot, wiernych przyjaźni i aktywności na świeżym powietrzu. Rywale sprawiają kłopoty, a każda przygoda wystawia na próbę odwagę i poczucie fair play.
Stratemeyer, piszący pod pseudonimem Arthur M. Winfield, utrzymuje wartkie tempo dzięki krótkim rozdziałom, żywym dialogom i wyrazistej akcji. Szkoła z internatem daje chłopcom swobodę z dala od domu oraz towarzystwo licznych kolegów, nauczycieli i rywali. Wiejska sceneria nadaje ich przygodom nowy wymiar, a historia ukazuje wartości kształtujące ten tradycyjny świat.
Co odkryjesz
- Szkolne dni pełne psot Trafisz do świata szkoły z internatem, gdzie psoty i rywalizacja nie pozwalają, by zwykłe dni były spokojne.
- Przyjaciele na dobre i złe Będziesz towarzyszyć pełnym energii braciom i wiernym przyjaciołom, gdy kłopoty wystawią na próbę ich odwagę i poczucie fair play.
- Przygoda poza klasą Poznasz świat, w którym życie szkolne łączy się z wiejskim, a na świeżym powietrzu nie brakuje akcji.
- Żywy styl opowiadania Rozkoszuj się krótkimi rozdziałami i energicznymi dialogami, które prowadzą do kolejnych drobnych tarapatów.
- Okno na literaturę młodzieżową Odkryj, jak dawna powieść przygodowa przemyca lekcje uczciwości i odwagi wśród licznych przygód.
Komu się spodoba
Ta książka spodoba ci się, jeśli lubisz staroświeckie przygody dla chłopców, szkolne psoty, przyjacielską rywalizację, wartkie zagadki i humor pełen niemądrych rymowanek.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Trzej bracia wpadają do jaskini złodziei
- Szybka jazda, by udaremnić oszustwo
- Tropy ze skrzynki prowadzą do Ithaki
- Nowy tyran w Putnam Hall
- Wąż, przyjęcie i twarz w oknie
- Przyjaźń i zabawa pomagają przetrwać
- Uczciwość przeciw oszustwu i podłości
- Żywa opowieść, rymy i napięcie
Kto jest kim
- Dick RoverNajstarszy brat, opanowany i rozważny, przewodzi pościgowi za oszustami i ma nadzieję, że pewnego dnia ułoży sobie życie z Dorą Stanhope.
- Tom RoverŚredni brat to pogodny żartowniś, który uwielbia figle i docinki, lecz walczy odważnie, gdy rodzinie lub przyjaciołom grozi niebezpieczeństwo.
- Sam RoverNajmłodszy brat jest bystry i zaradny. To on dostarcza lasso i wypchanego węża, które pomagają rodzinie zwyciężyć.
- Randolph RoverIch stryj to spokojny rolnik stosujący naukowe metody. Ufa wszystkim i pragnie jedynie odzyskać utracone obligacje przedsiębiorstwa tramwajowego.
- Sid MerrickGładko mówiący oszust, który planuje kradzieże ładunków i przekręt z obligacjami, udając uczciwego dżentelmena.
- Tad SobberNowy kadet i szkolny tyran, który chce rządzić Putnam Hall i nie znosi porażek z Roverami.
- Kapitan PutnamŻyczliwy, lecz stanowczy dyrektor Putnam Hall, były wojskowy z West Point, który chce, by każdy kadet zachowywał się jak dżentelmen.
- Songbird PowellSzkolny kolega, który każdą chwilę zamienia w nieporadne rymowanki i pozostaje wierny Roverom podczas wszystkich przygód.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Chłopcy Roverów na farmie w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Chłopcy Roverów na farmie
Autor: Edward Stratemeyer · 1908
Trzej bracia wpadają do górskiej jaskini pełnej kradzionych ładunków i podsłuchują spisek przeciwko swojemu stryjowi.
Łatwa lekturaCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie łatwyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co zrobisz, jeśli na spokojnej górze ziemia rozstąpi się pod nogami i wpadniesz do jaskini pełnej kradzionych towarów? Tak zaczyna się wycieczka Dicka, Toma i Sama Roverów.
Chłopcy Roverów na farmie — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 3 h 10 min2 h 30 min szybko, 3 h 45 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 44 800
- Poziom trudności w bibliotece
- Łatwy krótkie zdania, proste słowa
- Pierwsze wydanie
- 1908autorstwa Edward Stratemeyer
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Trzej bracia wpadają do jaskini złodziei
Sam i Tom Roverowie wołają na zboczu góry swojego brata Dicka, lecz nikt nie odpowiada. Zaczyna padać. Od farmy Valley Brook należącej do stryja dzielą ich trzy mile.
Dick zauważył małe czerwone blaszane pudełko wiszące na drucie na drzewie i zszedł ze szlaku, by je obejrzeć. Ziemia ustąpiła i wpadł do dołu. Wkrótce Sam i Tom zsuwają się do tej samej pustej przestrzeni wewnątrz zbocza. Wszyscy trzej lądują w ciemności.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1908
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 3 godz. 35 min
- Poziom
- Łatwa lektura
Zacytuj to wydanie
Stratemeyer, Edward. The Rover Boys on the Farm. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-rover-boys-on-the-farm.
Stratemeyer, E. (2026). The Rover boys on the farm. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-rover-boys-on-the-farm (Original work published 1908)
Stratemeyer, Edward. The Rover Boys on the Farm. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-rover-boys-on-the-farm.
@book{stratemeyer2026rover,
author = {Stratemeyer, Edward},
title = {The Rover Boys on the Farm},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-rover-boys-on-the-farm},
note = {First published 1908}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Chłopcy Roverów na farmie — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Bracia Rover na farmie?
Trzej bracia wpadają do górskiej jaskini używanej przez złodziei ładunków i dowiadują się o planie oszukania ich stryja. Potem wracają do Putnam Hall na ostatni semestr, pełen starć ze szkolnym tyranem, psot, przygód z wężem i sportów zimowych.
Kim są bracia Roverowie?
To Dick, Tom i Sam Roverowie, bracia mieszkający na farmie Valley Brook w stanie Nowy Jork i uczący się w Putnam Hall. Dick jest najstarszy i opanowany, Tom to żartowniś, a Sam jest najmłodszy i bystry.
Czy trzeba najpierw przeczytać wcześniejsze książki o braciach Roverach?
Nie. Narrator krótko przypomina wcześniejsze przygody i od razu przedstawia główne postacie, więc nowy czytelnik może czytać tę książkę niezależnie. Miłośnicy cyklu ucieszą się zaś z ponownego spotkania dawnych przyjaciół i rywali.
Więcej książek — Edward Stratemeyer
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















