O książce
A gdyby lustro w twoim domu prowadziło do świata, w którym największym zagrożeniem jest własna duma?
Pan Vane mieszka samotnie w dużym, odziedziczonym domu, w otoczeniu książek i ciszy. Pewnego dnia tajemniczy opiekun, pan Raven, prowadzi go ku przejściu poza znajomymi pokojami. Lustro otwiera drogę do innego kraju, gdzie mówiący ptak i zmienne symbole nie dają prostych odpowiedzi.
W powieści George’a MacDonalda Lilith: A Romance Vane spotyka Lilith, okrutną władczynię Buliki, oraz zagrożone dzieci zwane Małymi. Wśród nich jest Lona, której los splata się z jego wyborami. Ta podróż stawia pytanie, ile kosztuje upieranie się przy swoim i co może oznaczać odpuszczenie.
Co odkryjesz
- Biblioteka poza znajomym światem Wyrusz z Vane’em z cichych pokojów ku lustru otwierającemu drogę do nieznanego kraju.
- Przewodnik pełen zagadek Poznaj pana Ravena, którego cierpliwe wskazówki pozostawiają Vane’a z trudnymi pytaniami.
- Władza i bezbronne istnienia Zobacz okrucieństwo Lilith i poznaj Małych, którzy wystawią odwagę i troskę Vane’a na próbę.
- Cena uporu Przyjrzyj się dumie, śmierci i odkupieniu poprzez los bohatera, który często wybiera niewłaściwą drogę.
- Dziwna logika snów Śledź wątpliwości Vane’a, gdy zmienne symbole zachęcają, by spojrzeć na wszystko ponownie.
Komu się spodoba
To książka dla miłośników fantastyki przypominającej sen, przypowieści i wypraw, którzy lubią historie skłaniające do rozmyślań o śmierci, wolności, miłości i dorastaniu.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Nawiedzona biblioteka skrywa drzwi
- Za lustrem nikt nie wie, kim jest
- Raven bierze go za rękę
- Chata śpiących, do których nie chce dołączyć
- Zapiski ojca i nieudany powrót
- Groza kotliny i Złego Lasu
- Malcy i dobry olbrzym
- Mara i dom, gdzie nie ma drugiej nocy
- Ciało w lesie i miasto chciwości
- O czym naprawdę jest ta opowieść
- Jak opowiedziany jest sen
Kto jest kim
- VaneMłody uczony i spadkobierca, który przechodzi przez lustro i chce zrobić coś dobrego, choć często kieruje się dumą lub strachem.
- RavenStary bibliotekarz i kościelny, który pojawia się jako ptak lub człowiek i prowadzi Vane’a za pomocą zagadek.
- MaraZasłonięta welonem gospodyni samotnej chaty na pustyni, zwana Kobietą-Kotem, która czuwa nad pogrążonymi w smutku.
- LonaWysoka, łagodna dziewczynka, która jest dla Malców jak matka i chroni ich przed przemianą w olbrzymy.
- MalcyPlemię małych dzieci, które mieszkają w dolinie pełnej sadów, znajdują niemowlęta w lesie i boją się dorastania.
- KsiężniczkaPiękna władczyni Buliki, która potrafi zmienić się w cętkowaną lamparcicę i boi się narodzin dziecka.
- Biała LamparcicaBiała bestia bez cętek, która strzeże Vane’a i walczy ze stworzeniem księżniczki w całym mieście.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Lilith w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Lilith
Autor: George MacDonald · 1895
Bibliotekarz, który zmienia się w kruka, prowadzi Vane’a przez zakurzone lustro na strychu do świata śpiących zmarłych.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co zrobisz, jeśli z półki wciąż będzie znikać książka, a chudy starzec w lśniącym czarnym płaszczu będzie raz po raz wślizgiwał się do schowka? Z taką zagadką mierzy się Vane, młody uczony, który odziedziczył starą posiadłość i jej wielką bibliotekę.
Lilith — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 6 h 25 min5 h 5 min szybko, 7 h 40 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 91 700
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1895autorstwa George MacDonald
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Nawiedzona biblioteka skrywa drzwi
Vane skończył studia w Oksfordzie i jest niemal sam na świecie. Dziedziczy stary dom z ogromną biblioteką, która zajmuje większą część parteru. Dni spędza na czytaniu o historii nauki.
Pewnego ponurego sierpniowego wieczoru dostrzega wysoką postać sięgającą ku półce. Chwilę później okazuje się, że brakuje książki. Następnego ranka książka wraca na miejsce. Vane widzi, jak smukły starzec w długim, lśniącym płaszczu prześlizguje się przez niskie drzwi do schowka, który nie ma innego wyjścia. Kiedy Vane otwiera drzwi, w środku nikogo nie ma.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1895
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
MacDonald, George. Lilith: A Romance. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/lilith-a-romance.
MacDonald, G. (2026). Lilith: A romance. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/lilith-a-romance (Original work published 1895)
MacDonald, George. Lilith: A Romance. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/lilith-a-romance.
@book{macdonald2026lilith,
author = {MacDonald, George},
title = {Lilith: A Romance},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/lilith-a-romance},
note = {First published 1895}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Lilith — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Lilith George’a MacDonalda?
Młody uczony o imieniu Vane podąża za widmowym bibliotekarzem przez lustro do innego świata. Spotyka tam śpiących zmarłych, dziecięcych Malców i okrutną księżniczkę. Przez liczne błędy uczy się, co znaczy żyć i być wolnym.
Kim jest Raven w Lilith?
Raven to stary bibliotekarz związany z przeszłością rodziny Vane’a, który potrafi przybierać postać kruka. W innym świecie pracuje jako kościelny. Wykopuje robaki, które zmieniają się w motyle, i prowadzi Vane’a za pomocą zagadek.
Kim są Malcy w Lilith?
To małe, kochające dzieci, które mieszkają w dolinie pełnej sadów i znajdują niemowlęta w lesie. Zdają się nigdy nie starzeć. Boją się, że rosnąc, mogłyby zmienić się w chciwe olbrzymy zwane Worami.
Więcej książek — George MacDonald
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















