O książce
Must a daughter answer for her mother's crime—or can she escape the verdict written into her family name?
In Wilkie Collins's The Legacy of Cain, a woman condemned to death leaves behind a young daughter. Mr. Gracedieu, a clergyman, raises the child alongside his own daughter. Eunice and Helena grow up as sisters, while the question of inherited evil hangs over the household: does blood determine character?
As the sisters enter adulthood, love, jealousy, and rivalry test their loyalty. Their own writing joins accounts from older people who believe they understand them. Each perspective invites you to weigh feeling against judgment, as a troubling argument about parentage becomes an intimate struggle within the family.
Co odkryjesz
- An innocent child's burden Feel the injustice of a mother's crime casting its shadow over her daughter's life.
- Sisters under pressure Follow Eunice and Helena as love and jealousy strain the bond of their shared upbringing.
- Voices that invite doubt Weigh the young women's words against older observers who trust their own judgments.
- Blood against choice Consider whether cruelty belongs to inheritance, or whether upbringing and personal decisions matter more.
- The shadow of Cain Explore a sibling rivalry whose biblical echo sharpens the novel's unsettling question about family origins.
Komu się spodoba
To coś dla miłośników wiktoriańskich opowieści z dreszczykiem, rodzinnych tajemnic i narracji w formie dzienników. Spodoba się każdemu, kogo ciekawi spór o wpływ natury i wychowania, oraz tym, którzy lubią wyraziste postacie komiczne obok prawdziwego zagrożenia.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Skazana matka stawia warunki dla dobra dziecka
- Lekarz ostrzega przed dziedziczeniem zła
- Pastor ukrywa pochodzenie dziecka i traci żonę
- Dzienniki sióstr i zagadka ich wieku
- Panna Jillgall, jej kuchnia i pocałunki
- Eunice poznaje Philipa i odkrywa miłość
- Lęk ojca staje na drodze zakochanym
- Dawny naczelnik wraca do odmienionego domu
- Natura czy wychowanie: główny spór powieści
- Tajemnice, dzienniki i wiele głosów
Kto jest kim
- NaczelnikNaczelnik więzienia, który opowiada początek historii i pozostaje strażnikiem tajemnicy, chcąc chronić niewinne dziecko.
- PastorPan Gracedieu, łagodny kaznodzieja, który adoptuje niemowlę morderczyni i ukrywa prawdę, licząc, że miłość okaże się silniejsza od więzów krwi.
- LekarzPrzenikliwy lekarz więzienny, który wierzy, że wady przechodzą z rodziców na dzieci, i ostrzega pastora przed ryzykiem.
- EuniceSerdeczna, bezpośrednia młoda kobieta, która uwielbia ojca i po raz pierwszy się zakochuje.
- HelenaJej bystra, dumna siostra, która prowadzi dom, pisze powściągliwy dziennik i pragnie od życia czegoś więcej.
- Philip DunboynePrzystojny, czarujący irlandzki uczony, który przez słabą wolę daje się innym prowadzić od jednej siostry do drugiej.
- Panna JillgallUboga, gadatliwa kuzynka pastora, która bardzo chce być użyteczna i jest wierną przyjaciółką Eunice.
- Pani TenbruggenPogodna, przebiegła masażystka, dawniej panna Chance, która chce odkryć, która z sióstr jest kim.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Dziedzictwo Kaina w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Dziedzictwo Kaina
Autor: Wilkie Collins · 1888
Pastor adoptuje maleńką córkę morderczyni, a lekarz ostrzega, kim może stać się ta dziewczynka.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 2
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What would you do if a condemned woman placed her sleeping baby in your arms and begged you to save her? That is the question that opens The Legacy of Cain.
Dziedzictwo Kaina — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 7 h 35 min6 h fast, 9 h slow
- Długość
- Liczba słów: 108 000
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni longer sentences, everyday words
- Pierwsze wydanie
- 1888by Wilkie Collins
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Skazana matka stawia warunki dla dobra dziecka
Powieść zaczyna się w angielskim więzieniu w 1858 roku. Naczelnik opowiada tę historię po latach. Kobietę skazaną na śmierć nazywa tylko Więźniarką. Zabiła męża i następnego ranka ma zawisnąć na szubienicy.
Słyszała kazanie pastora kongregacjonalistów i nabrała do niego podziwu. Teraz pyta, czy jest żonaty, czy ma dzieci i czy jest zamożny. Kapelan odpowiada, ale nie potrafi odgadnąć jej zamiarów. Naczelnik posyła po pastora, który przybywa blady i wstrząśnięty.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1888
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 8 godz. 50 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Collins, Wilkie. The Legacy of Cain. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-legacy-of-cain.
Collins, W. (2026). The legacy of Cain. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-legacy-of-cain (Original work published 1888)
Collins, Wilkie. The Legacy of Cain. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-legacy-of-cain.
@book{collins2026legacy,
author = {Collins, Wilkie},
title = {The Legacy of Cain},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-legacy-of-cain},
note = {First published 1888}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Dziedzictwo Kaina — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Dziedzictwo Kaina?
Pastor adoptuje maleńką córkę skazanej na śmierć morderczyni i wychowuje ją u boku własnego dziecka. Po latach 2 siostry, młody mężczyzna i knująca kobieta wydobywają na światło dzienne ukrytą przeszłość. Powraca pytanie o dziedziczenie zła.
Czy Dziedzictwo Kaina jest oparte na prawdziwej historii?
Nie, to fikcja. Wilkie Collins opublikował tę książkę w 1888 roku i była to jedna z jego ostatnich powieści. Nawiązuje do wiktoriańskiego zainteresowania dziedzicznością, zbrodnią i rodzinnymi skandalami. Historię poznajemy przez wspomnienia, dzienniki i listy.
Co oznacza tytuł Dziedzictwo Kaina?
Kain był pierwszym mordercą w Biblii. Tytuł stawia pytanie, czy wina i przemoc mogą przechodzić z rodzica na dziecko. Opowieść sprawdza tę myśl w zderzeniu z miłością, wychowaniem i wolną wolą.
Więcej książek — Wilkie Collins
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















