O książce
Mały otwór w ścianie pensjonatu odsłania życie, którym nikt nie zamierza się dzielić.
W powieści Henri Barbusse’a The Inferno samotny mężczyzna wynajmuje pokój w paryskim pensjonacie. Przez niewielki otwór może zaglądać i przysłuchiwać się temu, co dzieje się w sąsiednim pokoju. Obserwuje spotkania kochanków, cierpienie przynoszone przez chorobę i ujawniające się skryte wątpliwości. Zwyczajne życie toczy się przed nieznajomym, który sam pozostaje niewidzialny.
Jednak obserwowanie nie pozostawia go obojętnym. To, co widzi, skłania go do rozmyślań o pożądaniu, samotności, śmierci i wierze. Barbusse zmienia prosty akt podglądania w przejmujące studium ukrytych żyć — i samotnego umysłu próbującego zrozumieć to, co ma przed sobą.
Co odkryjesz
- Sąsiedni pokój Trafisz do paryskiego pensjonatu, gdzie niewielki otwór sprawia, że cudze życie staje się niepokojąco bliskie.
- Życie bez maski Zobaczysz, jak na jaw wychodzą miłość, żal i wstyd, gdy ludzie sądzą, że nikt obcy ich nie widzi.
- Ciężar obserwowania Będziesz śledzić samotnego obserwatora, którego prywatne chwile innych wciągają w pytania wykraczające poza jego własne życie.
- Wiara obok zwątpienia Spotkasz ciche pytania o wiarę, którym towarzyszą cierpienie choroby i bliskość śmierci.
- Niepokojąca bliskość Poczujesz dyskomfort płynący z oglądania intymnego życia z dystansu, którego żadna ściana nie potrafi całkiem zapewnić.
Komu się spodoba
Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz intymne sceny, dociekliwe rozmowy o miłości i śmierci oraz narratora, który obserwuje świat przez szczelinę.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Skromny pokój uświadamia mężczyźnie samotność
- Szczelina w ścianie otwiera ukryty świat
- 2 dzieci odkrywa pierwsze przebłyski miłości
- Kochankowie nie mogą uciec od lęku
- Amy płacze, a wiersz przynosi odpowiedź
- Przybywa umierający podróżnik z młodą towarzyszką
- Narodziny, wiara i dar piękna
- Podglądacz kradnie prawdę i płaci za to
Kto jest kim
- NarratorSamotny, 30-letni urzędnik bankowy, który przez uszkodzoną ścianę działową zagląda do sąsiedniego pokoju i pragnie poznać prawdziwą, ukrytą prawdę o ludziach.
- AmyMężatka, która bierze sobie kochanka, by uciec od nudy, a potem opłakuje upływ czasu, samotność i śmierć.
- PoetaKochanek Amy, przystojny pisarz, który mówi o wieczności, a najtrafniejsze słowa znajduje wtedy, gdy opowiada o swoich wierszach.
- PhilipZamożny, śmiertelnie chory mężczyzna, który wiele podróżował, kocha swoją młodą towarzyszkę i kurczowo trzyma się wspomnień.
- AnnaWysoka, jasnowłosa młoda kobieta, która z oddaniem opiekuje się Philipem, choć jej serce należy do innego mężczyzny.
- MichelPrzystojny, ciemnowłosy młodzieniec, którego kocha Anna i który tęskni za ponownym spotkaniem z nią.
- Pani LemercierWłaścicielka pensjonatu, która bardziej martwi się o swój dom i reputację niż o chorych gości.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Piekło w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Piekło
Autor: Henri Barbusse · 1908
Przez otwór w ścianie pensjonatu samotny lokator podgląda obcych ludzi, którzy w sąsiednim pokoju kochają, rozpaczają i umierają.
Łatwa lekturaCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie łatwyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co zrobisz, jeśli szczelina w ścianie pozwoli ci podglądać prywatne życie obcych ludzi? Taka możliwość otwiera się przed bezimiennym młodym mężczyzną w Piekle.
Piekło — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 2 h 40 min2 h 10 min szybko, 3 h 15 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 38 500
- Poziom trudności w bibliotece
- Łatwy krótkie zdania, proste słowa
- Pierwsze wydanie
- 1908autorstwa Henri Barbusse
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Skromny pokój uświadamia mężczyźnie samotność
Powieść zaczyna się w pokoju, który nie należy do nikogo. Właścicielka pensjonatu, pani Lemercier, zostawia tam narratora po przemowie wychwalającej swój dom. Mężczyzna przygląda się szaremu pokojowi, fotelom z poplamioną tapicerką i dywanowi wytartemu na drodze od drzwi do okna. Cały świat gości przewinął się tędy jak dym, pozostawiając pokój zużyty, zmatowiały i zabrudzony.
Potem przygląda się własnej twarzy w lustrze. Uważa się za przyzwoitego, zwyczajnego człowieka. Wierzy w Boga bez dogmatów i ma ukochaną o imieniu Josette. Czasem szaleńczo jej pragnie, a czasem czuje do niej odrazę. Wmawia sobie, że jest szczęśliwy, i niemal w to wierzy.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1908
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 3 godz. 0 min
- Poziom
- Łatwa lektura
Zacytuj to wydanie
Barbusse, Henri. The Inferno. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-inferno.
Barbusse, H. (2026). The Inferno. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-inferno (Original work published 1908)
Barbusse, Henri. The Inferno. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-inferno.
@book{barbusse2026inferno,
author = {Barbusse, Henri},
title = {The Inferno},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-inferno},
note = {First published 1908}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Piekło — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Piekło Henriego Barbusse’a?
Młody mężczyzna wprowadza się do paryskiego pensjonatu i znajduje w ścianie otwór, przez który widać sąsiedni pokój. Obserwuje kochanków, umierającego podróżnika, księdza i innych ludzi. Stopniowo kształtuje własne spojrzenie na ludzkie pragnienia i samotność.
Co oznacza Pokój w Piekle?
Pokój to sąsiedni pokój gościnny, oglądany przez szczelinę w ścianie. Symbolizuje ukryte miejsca, w których ludzie zrzucają maski. Jest identyczny z pokojem narratora, więc symbolizuje także każdego człowieka.
Kim jest narrator Piekła?
To bezimienny, 30-letni sierota, który przyjechał ze wsi, by pracować w banku. Czuje pustkę i odcięcie od świata. Książka śledzi to, co widzi podczas swojego pobytu, i to, jak się pod wpływem tych obserwacji zmienia.
Więcej książek — Henri Barbusse
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















