O książce
A co jeśli groza skryta wśród ludzi z dobrego towarzystwa przyciąga cię zamiast odstraszać?
W The Vampire Paul Féval wprowadza nieumarłych do Paryża z czasów Napoleona. Żołnierze, sekrety i dawne lęki wypełniają miasto naznaczone rewolucją i wojną. Rodziny straciły bliskich, majątki i poczucie pewności. Na tym niespokojnym tle zagrożenie ukrywa się wśród ludzi z dobrego towarzystwa i żywi się pożądaniem.
Groza rodzi się z obsesji: pociąg jest równie ważny co siła. Féval czerpie z tradycji gotyckiej, czyniąc z pożądania źródło lęku. Jego opowieść stawia na sceny, napięcie i silne emocje, a nie długie rozważania, wciągając cię w świat, w którym to, co zbliża ludzi, może zarazem sprowadzić na nich niebezpieczeństwo.
Co odkryjesz
- Paryż za Napoleona Wejdź do miasta, gdzie żołnierze i sekrety dzielą ulice z lękami, które nie chcą przeminąć.
- Groza skryta za dobrymi manierami Poznaj zagrożenie ze strony nieumarłych, które ukrywa się w społeczeństwie, zamiast trzymać się od niego z dala.
- Siła obsesji Odkryj, jak pociąg dodaje mocy potworowi i zmienia pożądanie w źródło lęku.
- Sceny pełne napięcia Daj się porwać wartkiej opowieści, w której dreszcze i silne emocje wygrywają z długimi rozważaniami.
- Dawna tradycja opowieści o wampirach Poznaj wizję nieumarłych francuskiego autora na tle ówczesnej literatury gotyckiej.
Komu się spodoba
Dla miłośników gotyckich opowieści przy blasku świec, ulic dawnego Paryża, tajnych przejść i historii o duchach z przewrotnym humorem. Także dla każdego, kogo ciekawi, jak legenda o wampirze mogła trafić do napoleońskiego Paryża.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Paryż drży i śmieje się z tej samej pogłoski
- Cichy opiekun podąża za dziewczyną do kościoła
- W karczmie rządzi słynny szermierz
- Angèle czuwa na zimnym kamieniu granicznym
- René pod urokiem podąża do samotnego domu
- Lila opowiada o wampirzycy Addhémie
- Urzędnik notuje, a opiekun opowiada wszystko
- Policja u drzwi pięknej hrabiny
- Prawdziwym wampirem tej historii jest obsesja
- Narrator mruga okiem, gdy przechodzą ciarki
Kto jest kim
- Jean-Pierre SévérinMistrz szermierki zwany Gâteloupem i opiekun paryskich zmarłych. Szuka dzieci, które wychował, i walczy kijem.
- René de KervozMłody student prawa z Bretanii i siostrzeniec Cadoudala. Kocha Angèle, a jednak podąża przez Paryż za nieznajomą w woalce.
- AngèleŁagodna przybrana córka Sévérinów i przyrzeczona żona René. Czuwa na zimnie i nie chce porzucić nadziei.
- Hrabina Marcian GregoryiOlśniewająca węgierska szlachcianka, której włosy zmieniają kolor. Dla własnych celów oczarowuje księży, cudzoziemców i prefekta policji.
- LilaCiemnowłosa kobieta podobna do hrabiny. Opowiada René legendę o Addhémie i twierdzi, że go kocha.
- Germain PatouDrobny, bystry student medycyny i zwolennik Hahnemanna. Szpieguje dla swojego dawnego opiekuna i wierzy we wszystko.
- BerthellemotPróżny sekretarz generalny prefektury policji. Wszystko notuje i marzy, by zastąpić przełożonego.
- EzechielPrzebiegły właściciel karczmy Cudowny Połów. Służy jednocześnie hrabinie i policji.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Wampir w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Wampir
Autor: Paul Féval · 1865
Zimą 1804 roku paryscy wędkarze łowią w Sekwanie pierścień z diamentem, a po mieście krąży pogłoska o wampirzycy.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Paryż, zima 1804 roku. Rybacy tłoczą się na nabrzeżu Béthune, zarzucając żyłki w lodowatą Sekwanę i licząc na to, że wyłowią diamentowy pierścień, taki jak ten, który karczmarz Ezekiel wydobył z morskiego potwora.
Wampir — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 5 h 55 min4 h 40 min szybko, 7 h 5 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 84 600
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1865autorstwa Paul Féval
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Paryż drży i śmieje się z tej samej pogłoski
Na początku 1804 roku Paryż huczy od szeptów. Podobno 20 młodych cudzoziemców, bogatych i niedawno przybyłych do miasta, zniknęło bez śladu. Policja zaprzecza, lecz im głośniej to robi, tym mocniej wierzą w to przedmieścia. Niewidzialna sprawczyni zyskuje miano Wampirzycy.
Pierwszym dziwnym znakiem są ryby. Wzdłuż Quai de Béthune wędkarze wyciągają szczupaki i brzany z zimowej Sekwany. Wielu nie dba o połów. Marzy im się sygnet z diamentem podobny do tego, który Ezechiel znalazł ponoć w morskim potworze. Jego karczma Cudowny Połów bogaci się na tym marzeniu.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1865
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 6 godz. 45 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Féval, Paul. The Vampire. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-vampire.
Féval, P. (2026). The vampire. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-vampire (Original work published 1865)
Féval, Paul. The Vampire. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-vampire.
@book{feval2026vampire,
author = {Féval, Paul},
title = {The Vampire},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-vampire},
note = {First published 1865}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Wampir — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Wampirzyca Paula Févala?
Punktem wyjścia jest pogłoska o wampirzycy w Paryżu w 1804 roku. Mistrz szermierki, jego przybrana córka, jej narzeczony i młody student medycyny zostają wciągnięci w poszukiwania, które prowadzą przez kościoły, karczmy i spisek przeciw Napoleonowi.
Kim jest hrabina Marcian Gregoryi?
To olśniewająca węgierska szlachcianka, której włosy zdają się zmieniać kolor. Poślubia bogatych młodych cudzoziemców lub obiecuje im małżeństwo. Bywa w kościołach i prefekturze policji. To wokół niej krąży pogłoska o Wampirzycy.
Co oznacza motto W życiu śmierć; w śmierci życie?
To rodowe motto widniejące na herbie hrabiny, jej chusteczkach i w jej pokojach. Nawiązuje do legendy o wampirze, istocie żyjącej dzięki odbieraniu życia innym, która nigdy nie jest w pełni żywa ani martwa.
Więcej książek — Paul Féval
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















